Translation of "Defensor da fé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defensor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vários protestantes o consideravam um defensor de sua fé. | Many Protestants heralded him as a champion of their faith. |
| Na Escócia, ele era Jaime Sétimo, pela Graça de Deus, Rei da Escócia, Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé, etc . | In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc. |
| Ele foi proclamado Jaime Primeiro, Rei da Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé em Londres no dia 24 de março de 1603. | He was proclaimed James the first, King of England, France and Ireland, defender of the faith in London on 24 March 1603. |
| Seu estilo passou a ser Jorge Terceiro, pela Graça de Deus, do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda, Rei, Defensor da Fé . | His style became George the Third, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland King, Defender of the Faith. |
| Em 20 de outubro de 1604, Jaime emitiu uma proclamação em Westminster mudando seus títulos para Rei da Grã Bretanha, França e Irlanda, Defensor da Fé, etc. | On 20 October 1604, James issued a proclamation at Westminster changing his style to King of Great Britain, France and Ireland, Defender of the Faith, etc. |
| O estilo Henrique Oitavo, pela Graça de Deus, Rei da Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé e Chefe Supremo na Terra da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda permaneceu em uso até sua morte. | The style Henry the Eighth, by the Grace of God, King of England, France and Ireland, Defender of the Faith and of the Church of England and also of Ireland in Earth Supreme Head remained in use until the end of Henry's reign. |
| O rei da Tailândia é intitulado chefe de Estado, chefe das Forças Armadas, defensor da religião budista e o defensor de todas as religiões. | The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Armed Forces, Adherent of Buddhism, and Upholder of religions. |
| Henrique adicionou em 1535 a frase da supremacia ao seu estilo real, que passou a ser Henrique Oitavo, pela Graça de Deus, Rei da Inglaterra e França, Defensor da Fé, Lorde da Irlanda e Chefe Supremo na Terra da Igreja da Inglaterra . | In 1535, Henry added the supremacy phrase to the royal style, which became Henry the Eighth, by the Grace of God, King of England and France, Defender of the Faith, Lord of Ireland and of the Church of England in Earth Supreme Head . |
| O país é um forte defensor da manutenção da paz internacional. | The country is a strong supporter of international peacekeeping. |
| Show da dupla Buena Fé. | Buena Fe concert. |
| Títulos, honras e armas Títulos Como monarca do Reino Unido, recebeu o título formal de Sua Majestade, Eduardo Oitavo, pela Graça de Deus, da Grã Bretanha, Irlanda e dos Domínios Britânicos de além mar, Rei, Defensor da Fé, Imperador da Índia . | His full style as king was His Majesty, Edward the Eighth, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India . |
| Defender se a si próprio ou ter a assistência de um defensor da sua escolha e, se não tiver meios para remunerar um defensor, poder ser assistido gratuitamente por um defensor oficioso, quando os interesses da justiça o exigirem | to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require |
| Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia. | Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom. |
| Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito. | This was perhaps the most dangerous notion of all... |
| Para muitos árabes, no entanto, era um defensor da causa palestina. | We will fight them until the liberation of Palestine, the whole of Palestine. |
| O que é um auto da fé? | What is an auto da fé? |
| O jornalista e defensor da transparência, Tracey Eaton, entrevistou Garro em 2012. | US journalist and transparency advocate Tracey Eaton interviewed Garro in 2012. |
| Lloyd Jones também foi um ávido defensor da Biblioteca Evangélica em Londres. | Lloyd Jones was also an avid supporter of the Evangelical Library in London. |
| Em 1521, em conformidade com uma concessão do Papa Leão X recompensado Henrique por seu Defesa dos Sete Sacramentos , o estilo real passou a ser Henrique Oitavo, pela Graça de Deus, Rei da Inglaterra e França, Defensor da Fé e Lorde Irlanda. | In 1521, pursuant to a grant from Pope Leo X rewarding Henry for his Defence of the Seven Sacraments , the royal style became Henry the Eighth, by the Grace of God, King of England and France, Defender of the Faith and Lord of Ireland . |
| Muitos dos milagres ensinam a importância da fé. | Many of the miracles teach the importance of faith. |
| Eugenia Ellis era um defensor da eugenia, em linha com o pensamento progressista da época. | Eugenics Ellis was a supporter of eugenics, in line with some others of that era. |
| E ele ouviu e desde então tornou se um grande defensor da ideia. | Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. |
| Tenha fé. | Have faith. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| Pitt é um defensor do casamento homossexual. | Pitt is a supporter of same sex marriage. |
| Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa. | This is an obscene perversion of proper religious faith. |
| A Igreja é guardiã de Fé e da Revelação. | Rather, the Antichrist comes out of the church. |
| Aznar é um firme defensor das relações transatlânticas e da Guerra contra o terrorismo. | Aznar supported transatlantic relations with the United States, and participated on the War on Terrorism and the invasion of Iraq. |
| b ) Boa fé | ( b ) good faith |
| O Irã ainda é o defensor dos oprimidos? | Is Iran still to be the defender of the oppressed? |
| Nacionalmente, ele foi um grande defensor da profissionalização da Sociologia e de sua expansão na academia americana. | Parsons was a strong advocate for the professionalization of sociology and its expansion within American academia. |
| Desenvolvimento da Regra O geólogo Nikolai Kudryavtsev foi também um proeminente e forte defensor da teoria abiogênica. | Abiogenic theory Nikolai Kudryavtsev was also a prominent and forceful advocate of the abiogenic theory. |
| Outro pilar da equipe e da história rubro amarela foi Giacomo Losi, capitão e defensor do time. | Currently the emblem of the team is the one which was used when the club was first founded. |
| Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). | Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. |
| Dawkins é ateu declarado, vice presidente da Associação Humanista Britânica e defensor do movimento bright . | Dawkins is an atheist, a patron of the British Humanist Association, and a supporter of the Brights movement. |
| Eventualmente, Arthur decidiu usar seu talento para se tornar o defensor dos oceanos da Terra. | Eventually, Arthur decided to use his talents to become the defender of the Earth's oceans. |
| A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica. | The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church . |
| A primeira confissão da fé cristã foi o Credo Apostólico. | Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel. |
| Outros estilos incluem Defensora da Fé e Duque de Lencastre. | Additional styles include Defender of the Faith and Duke of Lancaster. |
| Então eu fui um defensor disso. Eu acreditava nisso. | So I was a stickler for that. I believed in that. |
| Foto do defensor dos direitos humanos palestino Issa Amro. | Photo of Palestinian human rights defender Issa Amro. |
| Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
| Ele permaneceu um firme defensor do modelo de Kepler. | He remained a firm advocate of the Keplerian model. |
| Defensor de Drexler Dietrich Eckart trouxe o militar Felix Graf von Bothmer, um proeminente defensor do conceito de nacional socialismo , para tratar do movimento. | Supporter Dietrich Eckhart brought military figure Count Felix Graf von Bothmer, a prominent supporter of the concept of national socialism , to address the movement. |
| Com fé em Deus. | God willing. |
Pesquisas relacionadas : Defensor Da - Defensor - Defensor - Defensor Da Juventude - Defensor Da Mudança - Defensor Da Marca - Da Fé Cristã - Partilha Da Fé - Essência Da Fé - Oração Da Fé - Luz Da Fé - Conforto Da Fé - Perda Da Fé
