Translation of "Desaparecido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desaparecido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é considerado desaparecido. | He is considered missing. |
| Tom está desaparecido há três anos. | Tom has been missing for three years. |
| Depois de outros seis meses, continuava desaparecido. | Six months later it's still gone. |
| A bipolaridade mundial ainda não tinha desaparecido. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| O guri desaparecido foi identificado pelas roupas. | The lost boy was identified by his clothes. |
| Meu cão está desaparecido há três dias. | My dog has been missing for three days. |
| Aquaman está desaparecido e dado como morto. | Aquaman is missing and presumed dead. |
| Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana. | My dear little cat has been missing for a week. |
| Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido. | When the police arrived, the thieves had disappeared. |
| O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas. | The lost boy was identified by his clothes. |
| Já faz trinta horas que Fadil está desaparecido. | Fadil has now been missing for thirty hours. |
| E ele publicou isso. Não estava restrito e desaparecido. | And he published it. It wasn't locked up and disappeared. |
| O garoto que estava desaparecido foi identificado pelas roupas. | The boy who had been missing was identified by his clothes. |
| Wael Ghonim ghonim do Google Oriente Médio está desaparecido desde quinta. | Wael Ghonim ghonim from Google Middle East is missing since Thursday. |
| As tradições eruditas, cultas e exultantes, dos séculos anteriores, parecem ter desaparecido. | The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished. |
| Logo depois o que se sabe é que a polícia tinha desaparecido. | And the next thing you know, the police have disappeared. |
| A pequena cidade acordou com a notícia de que Fadil estava desaparecido. | The small town woke up to the news that Fadil was missing. |
| Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. . | The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom. |
| Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. | The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom. |
| O sistema grego de governos locais por cidadãos já tinha desaparecido completamente. | The Greek system of local government by citizens had now entirely disappeared. |
| 300 mulheres tinham desaparecido numa cidade da periferia porque eram pardas e pobres. | 300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. |
| Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. | Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
| O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. | The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. |
| Jost Schillemeit foi o editor da edição de O Desaparecido publicada em 1983. | Jost Schillemeit was the editor of published in 1983. |
| Seu irmão Michael foi relatado como desaparecido em 28 de abril de 1917. | Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917. |
| Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte. | Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death. |
| A cor das suas bochechas tinha desaparecido e já não tinha o mesmo humor. | At the time Maria had long known that he was ill and did not have long left. |
| No meio da destruição ele encontra Auron, grande amigo de seu desaparecido pai, Jecht. | The city is destroyed in its path, and Tidus is taken by Sin and Jecht's friend Auron to the world Spira. |
| No final do século XIX o leão tinha já desaparecido da Turquia (Ustay 1990). | By the late 19th century, Asiatic lions had been eradicated in Turkey. |
| Lex consegue localizar o filho desaparecido de Rachel, Lucas, e o apresenta a Lionel. | Lionel has Lex committed to a mental institution when his son discovers what Lionel did. |
| Os blogueiros geralmente alternam as expressões desaparecido e seqüestrado por autoridades quando escrevem sobre detenções. | Bloggers usually interchange the words 'vanished' and 'kidnapped by authorities' when writing about arrests. The email posted on the Observatory is as follows |
| E depois de sete meses, os cânceres tinham desaparecido completamente, e as biópsias deram normal. | And over the course of seven months, the cancers completely disappeared, and the biopsies came back as normal. |
| Temos de aprender com as práticas históricas dos povos, mesmo que muitas delas tenham desaparecido. | Also, it's necessary to take into account the historical practices of peoples, even if many have been disappeared. |
| Por meados do século XIX o negócio da laranja já tinha desaparecido quase por completo. | By the middle of the 19th century, the orange business had almost completely disappeared. |
| Isso incluía oferecer seus bons ofícios e a desencorajar famílias de procurar parentes que tinham desaparecido . | That included offering their good offices and discouraging families from searching for relatives who had disappeared. |
| A principal alteração foi a eliminação da escravidão na Inglaterra, que tinha desaparecido em meados do . | The major change was the elimination of slavery in England, which had disappeared by the middle of the 12th century. |
| BERLIM As últimas ilusões sobre o que se apelidava, até recentemente, de Primavera Árabe poderão ter desaparecido. | BERLIN The last illusions about what was called, until recently, the Arab Spring may have vanished. |
| O assassino foi Curtis Dagenais, de 41 anos, que ficou desaparecido até o dia 18 de julho. | The killer, Curtis Dagenais, 41, was missing until July 18, when he turned himself in. |
| E então, fiquei surpreso quando percebi certo dia que os conservadores haviam desaparecido do meu 'feed' do Facebook. | And so I was surprised when I noticed one day that the conservatives had disappeared from my Facebook feed. |
| XVIII. A Polónia tinha inclusivamente desaparecido do mapa da Europa vítima da ganância virulenta dos seus vizinhos imediatos. | Poland had even disappeared from the map of Europe the victim of its immediate neighbors virulent greed. |
| O caso chegou ao tribunal em 2006 apenas para revelar que documentos importantes relativos ao caso tinham desaparecido. | The case came up for hearing in 2006 only to reveal that important documents pertaining to the case had gone missing. |
| As florestas extensas do Carbonífero havia desaparecido, deixando para trás vastas regiões de deserto árido no interior continental. | The extensive rainforests of the Carboniferous had disappeared, leaving behind vast regions of arid desert within the continental interior. |
| Um dia, Orin voltou para casa e descobriu que seu pai adotivo havia desaparecido, então ele partiu sozinho. | One day, Orin returned home and found that his adoptive father had disappeared, so he set off on his own. |
| É provável que o Assentamento Oriental tenha desaparecido no século XV, ainda que não haja uma datação exata. | It is probable that the Eastern Settlement was defunct by the middle of the 15th century although no exact date has been established. |
| Não se preocupe embora elas tenham desaparecido , qualquer janela aberta está ainda activa (basta ver a lista de tarefas!). | Don't worry though they have disappeared, any open windows are still active (just take a look at the task list!). |
Pesquisas relacionadas : Desaparecido - Está Desaparecido - Comerciante Desaparecido - Foi Desaparecido - Foi Desaparecido - Foi Desaparecido - Terão Desaparecido - Está Desaparecido - Desaparecido Completamente - Será Desaparecido - Está Desaparecido - Foi Desaparecido - Arquivo Desaparecido - Ter Desaparecido
