Translation of "Desejo lhe bem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
| Desejo lhe tudo de bom. | I wish you all the best. |
| Desejo fazer lhe algumas perguntas. | I have a few questions for you. |
| Desejo lhe um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| Eu lhe desejo um feliz Natal. | I wish you a Merry Christmas. |
| Desejo lhe êxito em seu trabalho. | I wish you success in your work. |
| Desejo lhe toda a sorte do mundo. | I wish you all the luck in the world. |
| Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida. | His desire to dive has cost him his life. |
| Bem, ele estimula o desejo. | Well, it's aspirational. |
| Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado. | I wish you a long and happy married life. |
| Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso. | JH Well, I wish you the best of luck with it. |
| Bem, lhe darei um exemplo. | Well let me give you an example. |
| Bem, deixe me mostrar lhe. | Well let me show you. |
| Este vestido lhe cairia bem. | This dress would look good on you. |
| O azul lhe cai muito bem. | You are very attractive in blue. |
| O azul lhe assenta muito bem. | You are very attractive in blue. |
| Florestan pede lhe que procure por Leonore em Sevilha, mas Rocco afirma que não pode lhe conceder o seu desejo, pois seria sua perdição, limitando se a oferecer lhe um pouco de vinho. | When Florestan learns at last that he is in Pizarro's prison, he asks that a message be sent to his wife, Leonore Florestan, but Rocco says it is impossible. |
| Daí pensei Bem, eu lhe darei algum dinheiro. | So I said, Well I will give him some money. |
| Seu noivo lhe deu um anel bem grande. | Her fiancé gave her a very big ring. |
| Eu lhe confessei que tinha um forte desejo de ser excelente, mas não tinha fé que poderia sê lo. | I confessed that I had a burning desire to be excellent, but no faith that I could be. |
| O vestido de Mary não lhe serve muito bem. | Mary's dress doesn't fit her very well. |
| Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo. | Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. |
| Bem, o terceiro e último desejo é meio infelizmente, é muito mais complicado porque envolve advogados. | Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers. |
| Henrique VIII tinha o desejo de ter um herdeiro do sexo masculino, o que a rainha Catarina não conseguiu lhe dar. | When Henry returned from France, he was given credit for the victory even though he had nothing to do with it. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| E ela lhe disse Bem, eu vou voltar ao meu carro. | And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car. |
| Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível. | 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could. |
| E eles disseram Bem, então temos uma história para lhe contar. | And they said, Well, then we have a story to tell you. |
| O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui. | What does it do? Well actually, I'll show you down here. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Desempenhar o papel de pacificador servir lhe ia bem em todos os aspectos. | Playing the peacemaker would serve him well on all counts. |
| É bem possível que as alegadas proezas e a popularidade Chávez lhe sobrevivam. | It may well be that Chávez s purported feats and popularity will outlast him. |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| O aumento do tédio de Lolita por Humbert, bem como seu crescente desejo de independência, alimenta uma constante tensão entre eles. | However, Lo's increasing boredom with Humbert, as well as her growing desire for independence, fuels a constant tension between them. |
| Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. | You can regret it all you want, but it won't do you any good now. |
| Não lhe correu bem a aventura em terras britânicas 3 golos em 23 jogos. | Here he got off to a great start with four goals in three games. |
Pesquisas relacionadas : Desejo-lhe Bem - Desejo-lhe - Desejo-lhe - Desejo-lhe - Desejo-lhe Sucesso - Desejo-lhe Sucesso - Desejo-lhe Saúde - Desejo-lhe Felicidades - Um Desejo Bem - Lhe Convém Bem - Desejando-lhe Bem - Serve-lhe Bem - Lhe Convier Bem - Desejar-lhe Bem - Serviu-lhe Bem
