Translation of "Desorganizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desorganizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou desorganizado. | I'm untidy. |
| Você é desorganizado. | You're disorganized. |
| Tom é desorganizado. | Tom is disorganized. |
| Não sou desorganizado. | I'm not disorganized. |
| Tom é bem desorganizado. | Tom is quite disorganized. |
| Tom é muito desorganizado. | Tom is very disorganized. |
| Tom parece ser desorganizado. | Tom seems to be disorganized. |
| Tom era muito desorganizado. | Tom was very disorganized. |
| Não acho que o Tom seja desorganizado. | I don't think Tom is disorganized. |
| Você realmente acha que Tom é desorganizado? | Do you really think Tom is disorganized? |
| Eu não acho que o Tom seja desorganizado. | I don't think Tom is disorganized. |
| Há, seguramente, algo desorganizado no sistema político da Coreia do Norte. | To be sure, there is something deranged about North Korea s political system. |
| Seu funeral, um evento magnífico e desorganizado, ocorreu em 7 de maio. | James's funeral, a magnificent but disorderly affair, took place on 7 May. |
| A ilha Baker é um território dependente e desorganizado dos Estados Unidos. | The island now forms the Baker Island National Wildlife Refuge and is an unincorporated and unorganized territory of the U.S. which vouches for its defense. |
| país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção | the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption |
| No entanto, a revolução tinha desorganizado completamente o exército e as forças levantadas eram insuficientes para a invasão. | However, the revolution had thoroughly disorganised the army, and the forces raised were insufficient for the invasion. |
| Também é um território desorganizado, já que não há nenhum ato congressista especificando como ele deveria ser governado. | However, since Palmyra is also an unorganized territory, there is no Act of Congress specifying how Palmyra should be governed. |
| Em uma cidade tão populosa o transporte público é uma obrigação, mas em Lima ele é ineficiente e desorganizado. | With such a populated city, public transportation is a must, but Lima's public transportation system is insufficient and disorganized. |
| O mercado estava tão absolutamente desorganizado que eles compravam estes remédios através de dois agentes que estavam cobrando sete vezes o valor. | The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold. |
| Mas para explicar a situação, quero mostrar o próximo slide não é uma tentativa de mostrar o pior TED slide na história do TED, mas é um pouco desorganizado. | But I think to set the scene, I want to show the next slide is not my attempt to show the worst TED slide in the history of TED, but it is a bit of a mess. |
| Agora, eu realmente não tinha entendido isso até conhecer um homem que tinha na época 80 anos, um pouco desorganizado, que vivia de sopa de tomate e achava que passar roupa era superestimado. | Now, I didn't really understand that until I met this guy who was then an 80 year old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated. |
| O pesquisador Kwabena Boahen está procurando maneiras de imitar em silício o poder supercomputacional do cérebro porque o processamento desorganizado e redundante das nossas cabeças permite fazer um computador pequeno, leve e super rápido. | Researcher Kwabena Boahen is looking for ways to mimic the brain's supercomputing powers in silicon because the messy, redundant processes inside our heads actually make for a small, light, superfast computer. |
| Mudando o jogo, o rei apoiou o filho a fim de evitar sua própria deposição desejada pelo partido da rainha e apareceu em público no dia de seu aniversário ao lado do filho, que vestia um uniforme da Guarda Nacional, um corpo militar que embora desorganizado tendia para o liberalismo, recebendo os aplausos da milícia. | John changed the game by supporting his son to avoid his own deposition desired by the party of the queen and appeared in public on his birthday alongside his son, who wore a uniform of the National Guard, a military corps that had been disbanded by the liberals, receiving the applause of the militia. |
| Genes atualmente sob investigação incluem o polimorfismo de 7 repetições do receptor de dopamina D4 (DRD4), que foi relacionado ao apego desorganizado, apesar do efeito combinado do polimorfismo de 7 repetições e do genótipo 10 10 de transportador de dopamina (DAT) ter sido relacionado a anormalidades no controle inibitório, ambos características notadas no TPB. | Genes currently under investigation include the 7 repeat polymorphism of the dopamine D4 receptor (DRD4), which has been linked to disorganized attachment, whilst the combined effect of the 7 repeat polymorphism and the 10 10 dopamine transporter (DAT) genotype has been linked to abnormalities in inhibitory control, both noted features of BPD. |
Pesquisas relacionadas : Desorganizado - Desorganizado - Desorganizado - Grupo Desorganizado - Desorganizado E Bobtail - Tipo Desorganizado Esquizofrenia
