Translation of "Dia Internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Internacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom
1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b.
Feliz Dia Internacional da Mulher!
Happy International Women's Day!
Hoje é o dia internacional contra a homofobia.
Today is International Day Against Homophobia.
Luanda, 16 de novembro, Dia Internacional para a Tolerância
In a word, all the Mischief arises not from Toleration, but from the want of it.
O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro.
The International Migrants Day is today, December 18.
É o terceiro dia internacional anual do super lincado Blog Day 2007 (Dia do Blogue 2007).
It's the third annual international day of hyperlinked love Blog Day 2007.
Em 1950, o dia 10 de dezembro foi estabelecido pela ONU como Dia Internacional dos Direitos Humanos.
Human Rights in the World An Introduction to the Study of the International Protection of Human Rights .
Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação.
Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification.
Comemora se o Dia Internacional da Dança em 29 de abril.
It is widely known both as a style of music and a dance.
O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março.
International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year.
Em memória deste evento, algumas fontes citam o dia 10 de agosto como o Dia Internacional de Biodiesel .
In remembrance of this event, 10 August has been declared International Biodiesel Day .
Dia do Sociólogo Internacional Dia Internacional dos Direitos Humanos Adotado pela Assembléia Geral da ONU Católico Dia do TLCista (Treinamento de Liderança Cristã) Movimento Católico Dia de Santa Eulália de Mérida Mitológicos Roma antiga Festival de Lux Mundi em honra à deusa Liberdade.
1944) Holidays and observances Alfred Nobel Day or Nobeldagen (Sweden) Christian feast day Eulalia of Mérida Karl Barth (Episcopal Church (USA)) Thomas Merton (Episcopal Church (USA)) Translation of the Holy House of Loreto December 10 (Eastern Orthodox liturgics) Constitution Day (Thailand) Human Rights Day (International) International Animal Rights Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada
Visitantes na entrada da exposição no terceiro dia da Feira Internacional de Damasco.
Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair.
Algumas das atividades caíram no dia 24 de outubro, o Dia Internacional de Ação Climática liderado pela organização 350.org .
Some of the activities fall on October 24, the International Day of Climate Action spearheaded by the organization 350.org.
O Dia Internacional da Dança ou Dia Mundial da Dança comemorado no dia 29 de abril, foi instituído pelo CID (Comitê Internacional da Dança) da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) no ano de 1982.
International Dance Day was introduced in 1982 by the International Dance Council (CID, Conseil International de la Danse), a UNESCO partner NGO, and is celebrated yearly, on April 29.
Blogueiros do mundo inteiro estarão unidos para marcar o dia 4 de outubro como o Dia Internacional dos Blogues pela Birmânia.
International bloggers are coming together to mark October 4th as the international bloggers day for Burma.
Dia Internacional da Logística Brasil Dia nacional de Triagem Neonatal (Teste do pezinho) Aniversário da cidade de Formiga, em Minas Gerais.
Operation Neptune, part of Operation Overlord (1944) Queensland Day (Queensland) Teachers' Day (Bolivia) Engineer's Day (Argentina) UN Russian Language Day (United Nations) External links BBC On This Day On this day in Canada
Em 2010, as Nações Unidas declararam 15 de setembro o Dia Internacional da Democracia.
In 2010 the United Nations declared September 15 the International Day of Democracy.
Em 21 de Setembro de 2006, por ocasião do Dia Internacional da Paz, Kofi Annan afirmou Há vinte e cinco anos, a Assembleia Geral ONU proclamou o Dia Internacional da Paz como um dia de cessar fogo e de não violência em todo o mundo.
Peace One Day hopes to raise the level of awareness of, and respect for Peace Day, so as to generate a significant reduction of violence across the country on the day by 2016 at the latest, and allow much needed humanitarian access to reach people caught in the cross fire.
No dia 18 de dezembro de 2009, eles conseguiram derrubar o serviço de microblogging internacional Twitter.
On December 18 2009, they were able to bring down the international micro blogging site Twitterr.
No Ocidente, o Dia Internacional da Mulher foi comemorado durante as décadas de 1910 e 1920.
The bill was subsequently referred to, and remained in, the House Committee on Post Office and Civil Service.
O Dia do Trabalhador, Dia do Trabalho ou Dia Internacional dos Trabalhadores é celebrado anualmente no dia 1º de Maio em numerosos países do mundo, sendo feriado no Brasil, em Portugal em Angola e em outros países.
Being a traditional European spring celebration, May Day is a national public holiday in many countries, but in only some of those countries is it celebrated specifically as Labour Day or International Workers' Day .
No dia 21 de Novembro de 1969, a ONU implementou o Dia Internacional Contra a Discriminação Racial, que passou a ser comemorado todo dia 21 de Março, a partir do ano seguinte.
International Day for the Elimination of Racial Discrimination UNESCO marks March 21 as the yearly International Day for the Elimination of Racial Discrimination, in memory of the massacre.
Ela comemorou o recente Dia Internacional Para Eliminação da Violência Contra a Mulher e relembrou algumas experiências
She commemorated the recent International Day for the Elimination of Violence Against Women and recalled some experiences
Por exemplo, neste Dia Internacional da Mulher, Daniel fez uma bela declamação em prosa para as companheiras
For example, on International Women's Day, he wrote this beautiful declaration
Um grupo do Facebook foi criado por ativistas egípcios para marcar o Dia Internacional Contra a Tortura.
A Facebook group was formed by Egyptian activists to mark the International Day Against Torture.
Hoje (21 de Fevereiro) comemora se o Dia Internacional da Língua Mãe, instituído pela UNESCO em 1999.
On February 21 we commemorated International Mother Language Day, established by UNESCO in 1999.
A Federação Internacional da Cruz Vermelha publicou esse vídeo de Ras Jdir no dia 01 de março
The IFRC have posted this video from Ras Jdir on March 1.
8 de março (Dia Internacional da Mulher) passeata em Dhaka, na Wikipedia sob licença CC BY 2.0
March 8 (International Women's Day) demonstration in Dhaka, on Wikipedia under license CC BY 2.0
O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto.
The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance.
Para este blogueiro, isto pode ser um aviso do que está por vir na manifestações programadas para o dia 8 de março, Dia Internacional da Mulher .
For this blogger it can be a warning for the March 8 demonstration to mark the International Women Day.
Ele atracou com a Estação Espacial Internacional no dia 15 de junho de 2013 às 14 07 GMT.
It docked with the ISS on 15 June 2013 at 14 07 GMT.
No passado dia 17 de Dezembro Timor Leste interpôs um processo internacional contra a Austrália no Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) em Haia, a mais alta instância jurídica da ONU.
On December 17, 2013, East Timor, also known as Timor Leste, filed an international lawsuit against Australia in the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, the highest court of the United Nations.
Alguns blogueiros iranianos escreveram comentários sobre o 'Dia Internacional Contra a Homofobia' , dia 17 de maio, e partilharam suas preocupações sobre a discriminação contra homossexuais existente no Irã.
A few Iranian bloggers wrote comments on 'International day against homophobia' on May 17 and shared their concerns about existing discrimination against homosexuals in Iran.
O Dia Internacional da Mulher (8 de março de 2014) comemora importantes realizações das mulheres em todo o mundo.
International Women's Day (March 8th 2014) celebrates important achievements of women all over the world.
Pelos registos, a Sociedade Missionária Internacional Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma detêm os direitos legais de organização.
Some members see it as the first attempts to reconcile the Seventh Day Adventist Reform Movement with the mainstream Seventh day Adventist church.
Blogueiros de todo o mundo marcaram o Dia Internacional de Luta contra a Aids no primeiro dia de dezembro falando abertamente e de forma clara sobre HIV e AIDS.
Bloggers around the world marked World Aids Day on December 1 by speaking openly and strongly about HIV and AIDS.
No dia 8 de março foi celebrado o Dia Internacional da Mulher , data de grande importancia global em que se comemora a conquista econômica, politica e social das mulheres.
March 8th marked International Women's Day, a major day of global celebration for the economic, political and social achievements of women.
No dia 1 de junho de 2010 (Dia Internacional da Criança), Lumos lançou uma iniciativa anual Light a Birthday Candle for Lumos ( Acenda uma vela de aniversário para Lumos ).
On 1 June 2010 (International Children's Day), Lumos launched an annual initiative Light a Birthday Candle for Lumos .
Elimine se o respeito pelo direito internacional, e a UE deixaria de existir quase de um dia para o outro.
Take away respect for international law, and the EU would cease to exist almost overnight.
No dia 13 de julho de 1985 eles se apresentaram no evento Live Aid, alcançando notoriedade internacional pela primeira vez.
On July 13, 1985, they were the opening band at the Philadelphia Live Aid benefit concert, gaining international recognition for the first time.
Dia Internacional da Paz é celebrado em 21 de Setembro, foi declarado pela ONU em 30 de novembro de 1981.
The goal is to encourage all parties in the DRC to stand together in the name of peace on 21 September.
No dia 10 de dezembro do ano passado, Dia Internacional dos Direitos Humanos, foi lançado um manifesto do movimento com o título Se não tiver direitos, não vai ter Copa .
On December 10, 2013, on the International Day for Human Rights, the movement released a manifesto with the title Se não tiver direitos, não vai ter Copa (If there are no rights, there will not be a Cup).
Dentro do espírito de celebração do Dia Internacional dos Direitos Humanos, os blogueiros angolanos têm muito a dizer a este respeito.
In the mood for the month celebrations for Human Rights Day, Angolan bloggers have a lot to say.
No Dia Internacional pela Defesa da Amazônia , 22 de agosto, os protestos contra a construção de Belo Monte tomaram proporções globais.
On the International Day for the Defence of the Amazon, August 22, the protests against the construction of Belo Monte gained global proportions.

 

Pesquisas relacionadas : Dia Roma Internacional - Dia Internacional Do Trabalho - Dia Internacional Da Juventude - Dia Internacional Do Trabalho - Internacional - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia