Translation of "Dia Mundial do Turismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo. | The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | The 14th of November is the World Diabetes Day. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | World Diabetes Day is on the 14th November. |
| A Organização Mundial do Turismo prevê que a China vai se tornar a maior indústria turística do mundo, e que representará 8,6 do mercado de turismo do mundo em 2020. | It is forecast by the World Tourism Organisation that China's tourism industry will take up to 8.6 of world market share to become the world's top tourism industry by 2020. |
| A indústria do turismo injeta 36 milhões de dólares por dia na economia da cidade. | On average, the tourism industry contributes 36 million to the city's economy per day. |
| Dia Mundial da AIDS SIDA | World Aids Day |
| Turismo O turismo na Coreia do Norte é organizado pela estatal Organização de Turismo ( Ryohaengsa ). | Human rights North Korea is widely accused of having one of the worst human rights records in the world. |
| Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. | July 11 is World Population Day. |
| Símbolo do Dia Mundial contra a Cyber Censura, Repórteres Sem Fronteira | Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders |
| Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. | The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. |
| Caro Ministro do Turismo, | Dear Ministry of Tourism, |
| Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. | Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. |
| Foi também nomeada a embaixatriz oficial do Turismo Grego, pelo ministro do Turismo da Grécia. | During this time, she was appointed a Greek Ministry of Tourism ambassador by Dimitris Avramopoulos, the Minister of Tourism. |
| O turismo doméstico representou mais de 90 de todo turismo do país, e contribui em mais de 70 de todas as rendas provenientes do turismo. | Domestic tourism market makes up more than 90 of the country's tourism traffic, and contributes more than 70 of total tourism revenue. |
| Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). | Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). |
| Recentes desenvolvimentos na geografia humana resultaram em abordagens como as da geografia cultural, que utilizam abordagens mais teoricamente diversificadas em relação ao turismo, incluindo a sociologia do turismo, que se estende além do turismo como uma atividade isolada e excepcional e considera como a viagem se encaixa no dia a dia das pessoas e como o turismo não é apenas um consumo de locais, mas também produz um senso de lugar no destino turístico. | Recent developments in Human geography have resulted in approaches such as those from cultural geography, which take more theoretically diverse approaches to tourism, including a sociology of tourism, which extends beyond tourism as an isolated, exceptional activity and considering how travel fits into the everyday lives and how tourism is not only a consumptive of places, but also produces the sense of place at a destination. |
| A cidade também conta com procura no turismo gastronômico, depois de receber o título de capital mundial da gastronomia. | The city also has demand in gastronomic tourism after receiving the title of world capital of gastronomy. |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. | It is also now considered as Food Engineers Day. |
| TURISMO | TOURISM |
| Turismo | tourism |
| Turismo | ( d ) tourism |
| Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. | Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| 1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA. | December 1st is World Aids Day. |
| Um dos destaques do dia foi a exibição aérea de um ás da Primeira Guerra Mundial. | One of the highlights of the day was a flying exhibition put on by a World War I ace. |
| Turismo O turismo é também uma importante indústria em Miami. | There are also several rap and hip hop artists out of Miami. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| Porto Príncipe conseguiu manter uma indústria do turismo. | Port au Prince has a tourism industry. |
| O país passou por uma fase de reconstrução, recuperou se da Segunda Guerra Mundial, industrializou se e começou a desenvolver o turismo. | The country underwent a rebuilding process, recovered from World War II, went through industrialization and started developing tourism. |
| Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. | Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. |
| Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. | April 25th is World Malaria Day. |
| Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro. | This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1. |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
| Hoje em dia, devido à beleza de suas praias e das regiões próximas, Angra virou ponto forte do turismo não só estadual, mas também nacional. | Today, because of its beautiful beaches and nearby regions, the municipality has become a focal point for tourism not only statewide but on a national scale also. |
| Diversificar o turismo. | Paper at IDEAS. |
| Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo. | This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism. |
| Demografia Cultura Turismo O lugar mais popular para o turismo é Shimonoseki. | Tourism The most popular place for tourism is Shimonoseki. |
| Hoje em dia, mais do dobro do número de calorias necessárias à população humana são já produzidas a nível mundial. | The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires. |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura. | Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. |
| Economia A economia do município é de grande parte baseada no turismo, graças a estância de esqui e o turismo rural. | Economy The economy of the municipality is largely based on tourism, thanks to the ski resort Espot Esquí and an increase in rural tourism. |
| A Secretaria do Turismo dá aos visitantes suporte de informações necessárias e, o estande do município fez sucesso no último Salão São Paulo de Turismo. | The Department of Tourism gives visitors the necessary information and support, the stand of the city was successful in the last Hall of São Paulo Tourism. |
| No dia 30 de janeiro, a Secretaria de Turismo do Estado do Ceará (Setur) antecipou, em vídeo, o que o público encontraria no Acquario Ceará, uma vez concluída a construção. | On January 30, 2012, the State of Ceará tourism secretary shared a preview of what Acquario Ceará will offer to the public once concluded |
Pesquisas relacionadas : Organização Mundial Do Turismo - Dia Mundial - Dia Mundial Do Câncer - Dia Mundial Do Livro - Dia Mundial Do Sida - Dia Mundial Do Refugiado - Dia Mundial Humanitário - Carro De Turismo Mundial - Dia Mundial Do Meio Ambiente - Dia Do Dia - Dia Mundial Da Terra - Dia Mundial Da Visão - Dia Mundial Da Juventude - Dia Mundial Da Água
