Translation of "Diga isso de novo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diga me algo novo. | Tell me something new. |
| Diga me de novo quando o concerto começa. | Tell me again when the concert begins. |
| Jamais diga isso. | Never say that. |
| Não me diga isso. | Don't tell me that. |
| Diga algo sobre isso. | Say something about this. |
| Nunca mais diga isso! | Don't ever say that again. |
| Nunca mais diga isso! | Don't you ever say that again. |
| Diga isso em francês. | Say it in French. |
| Diga isso para eles. | Tell them that. |
| Diga isso a eles. | Tell them that. |
| Por favor, não diga isso. | Please don't say that. |
| Me diga como fazer isso. | Tell me how to do it. |
| Não diga isso novamente, OK? | Do not say it again, OK? |
| Me diga de novo, porque você quer que eu faça aquilo. | Tell me again why you want me to do that. |
| Diga lhe a verdade, só isso. | Just tell him the truth. |
| Nos diga o que isso significa. | Tell us what that means. |
| Diga que isso não é verdade. | Say it isn't true. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Me diga o que isso significa. | Tell me what that means. |
| As pessoas vão rir de você caso diga isso. | People will laugh at you if you say so. |
| Apenas diga, 'Que legal. Isso é fantástico. | Just say to them, 'That's cool. That's fantastic. |
| Vá, diga ao Facebook que descubra isso! | Go tell Facebook to figure that out! |
| É bem normal que ele diga isso. | It is quite common for him to say so. |
| Não diga a ninguém que fizemos isso. | Don't tell anyone we've done this. |
| Por favor, diga me como fazer isso. | Please tell me how to do that. |
| Diga ao Tom que isso é inútil. | Tell Tom this is hopeless. |
| É interessante. Diga me mais sobre isso. | That's interesting. Tell me more about that. |
| Por favor diga ao Tom que vou ligar de novo amanhã pela manhã. | Please tell Tom I'll call again tomorrow morning. |
| Eles perderam de novo. Não diga. Agora já são o quê, oito derrotas seguidas? | They lost again. You don't say. What's that, eight in a row? |
| Quem quer que diga isso é um mentiroso. | Whoever says so is a liar. |
| Me diga que você está ansioso para isso. | Tell me what you are looking forward to. |
| Por favor, não diga a ninguém sobre isso. | Please don't tell anyone about this. |
| Não me diga que você não ouviu isso. | Don't tell me you didn't hear that. |
| Quero que você me diga como fazer isso. | I want you to tell me how to do this. |
| Diga ao Tom que vou fazer isso hoje. | Tell Tom that I'm going to do that today. |
| Diga para o Tom que preciso fazer isso. | Tell Tom I need to do that. |
| Diga me, por favor, o que é isso. | Please tell me what that is. |
| Por favor, me diga o que é isso. | Please tell me what this is. |
| Diga ao Tom quando você vai fazer isso. | Tell Tom when you'll do that. |
| Diga ao Tom que você quer fazer isso. | Tell Tom why you want to do that. |
| Isso vai acontecer de novo e de novo. | It's going to happen again and again. |
| É isso o que você quer que eu diga? | Is that what you want me to say? |
| Eu quero que você me diga como fazer isso. | I want you to tell me how to do this. |
| Por favor, me diga quanto você pagou por isso. | Please tell me how much you paid for that. |
| Diga para o Tom que eu preciso fazer isso. | Tell Tom I need to do that. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Diga Isso De Novo - Me Diga De Novo - Isso De Novo - Isso De Novo - Diga De Novo Por Favor - Diga - Diga - Faz Isso De Novo - Fiz Isso De Novo - Diga Sim - Diga Não - Não Diga - Diga Quando