Translation of "Diversos fabricantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diversos fabricantes completaram já estes testes com êxito , contribuindo assim para padrões elevados de processamento e reciclagem de notas . | Several manufacturers have already successfully completed these tests , thus contributing to high standards for banknote processing and recycling . |
| Que podem ser fabricantes genéricos. | That can be generic manufacturers. |
| Serão os serviços os novos fabricantes? | Are Services the New Manufactures? |
| As ambulâncias normalmente têm dois fabricantes. | Ambulances often have two manufacturers. |
| Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas. | But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people. |
| Os vários estudos de projeto para um avião nesta categoria tinham vindo a ser realizados desde 1946 por diversos fabricantes aeronáuticos franceses, mas nenhum teve a capacidade financeira para começar a construção. | Various design studies for aircraft in this category had been underway since 1946 by several of the leading French aircraft manufacturing organisations, but none had the financial power to start construction. |
| Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. | They fought the suppliers, they fought the manufacturers. |
| Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares. | Other manufacturers quickly followed suit with similar features. |
| Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL . | No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . |
| Diversos | Sundry |
| Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos. | There's something else that can really scare generic manufacturers away. |
| É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes. | You can also toggle between altitude for model and manufacturer. |
| Dos fabricantes em Naniwa, a Taikoya Matabē é uma das que têm maior sucesso e teria trazido considerável reconhecimento à comunidade atraído muitos fabricantes de tambores para lá. | Of the manufacturers in Naniwa, Taikoya Matabē is one of the most successful and is thought to have brought considerable recognition to the community and attracted many drum makers there. |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| 12.3 . Diversos | Nominal value , foreign exchange translated at market rate 12.3 . |
| E isto é onde o poder está, os fabricantes de barris ruins. | And this is where the power is of the bad barrel makers. |
| Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais . | In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive . |
| Outros fabricantes, como a AMD, lançaram versões de 20 e 25 MHz. | AMD and Harris later pushed the architecture to 20 MHz and 25 MHz, respectively. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Com o pão mais barato, os fabricantes decidiram adicionar todo tipo de coisa. | And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things. |
| Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos. | Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers. |
| Tem os mesmos inconvenientes do padrão 802.11b (incompatibilidades com dispositivos de diferentes fabricantes). | 802.11b products appeared on the market in early 2000, since 802.11b is a direct extension of the modulation technique defined in the original standard. |
| 2006 foi a última temporada com dois fabricantes de Pneus (Bridgestone e Michelin). | 2006 was the last season with two tyre manufacturers The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin. |
| Assim como diversos artistas famosos, as obras de Poe geraram diversos imitadores. | Like many famous artists, Poe's works have spawned imitators. |
| As idéias estão vindo dos consumidores, que muitas vezes estão à frente dos fabricantes. | The ideas are coming back from the consumers, and they're often ahead of the producers. |
| Então, eventualmente, os fabricantes chegaram a uma concessão mútua, que foi um pacote combo. | So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack. |
| Os fabricantes de automóveis têm construído fábricas nos subúrbios como, por exemplo, a AutoEuropa. | Automobile manufacturers have erected factories in the suburbs, for example, AutoEuropa. |
| Esse é o sistema utilizado por fabricantes como Hewlett Packard, Lexmark, Xerox e Canon. | Most consumer inkjet printers, including those from Canon, Hewlett Packard, and Lexmark, use the thermal inkjet process. |
| Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji. | The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g. |
| Adquiriu fabricantes de software de áudio alemãs de Steinberg em 2004, da Pinnacle Systems. | It acquired German audio software manufacturers Steinberg in January 2005, from Pinnacle Systems. |
| sementes e frutos diversos | miscellaneous grains , seeds and fruit |
| Existem diversos tipos de cadeiras com funções e estilos diversos, como a cadeira elétrica. | Hence in some chair designs, the armrest is not continuous to the chair back, but is missing in the elbow area. |
| A ideia é tambem de integrar fabricantes ter laboratorios de fábricas em todos os países. | And the idea of integrating manufacturers fab labs in every country. |
| A maior parte dos BCN da área do euro forneceu testes aos fabricantes de máquinas . | Most of the euro area NCBs have provided machine manufacturers with tests for their equipment . |
| Todos os testes seguem o mesmo procedimento e são realizados com os fabricantes da máquina . | All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers . |
| Fabricantes de carros podem melhorar a segurança de seus veículos utilizando simulações computacionais de acidentes. | Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes. |
| A Kazan Helicopter Plant é uma das maiores fabricantes de helicópteros em todo o mundo. | The Kazan Helicopter Plant is one of the largest helicopter manufacturers in the world. |
| Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969. | Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969. |
| Budd produziu aço para muitos fabricantes de automóveis, a Dodge foi seu primeiro grande cliente. | Budd went on to manufacture steel bodies for many automakers, Dodge being his first big auto client. |
| Ford, Volvo e Saab são os principais fabricantes de automóveis flexifuel disponíveis no mercado europeu. | Ford, Volvo and Saab are the main automakers offering flexifuel autos in the region. |
| Jogue diversos Jogos de Tabuleiro | Play various and sundry board games |
| Isto acontece por diversos motivos. | And, you know, it happens for several reasons. |
| , relativamente aos diversos sectores económicos | to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III 161 and III 162 |
| Diversos estudantes vieram à biblioteca. | Several students came to the library. |
Pesquisas relacionadas : Declaração Fabricantes - Fabricantes Concorrentes - Vários Fabricantes - Fabricantes Nacionais - Trabalho Fabricantes - Outros Fabricantes - Local Fabricantes - Fabricantes Manuais - Fabricantes Que - Clientes Fabricantes - Marca Fabricantes - Autorização Fabricantes
