Translation of "Dolorosamente lento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dolorosamente - tradução : Dolorosamente lento - tradução : Lento - tradução : Lento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento. | Yet growth continues to be painfully slow. |
| Suas palavras machucam dolorosamente. | Your words wound painfully. |
| Milhares de pessoas foram exterminadas, devagar e dolorosamente. | Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully. |
| Durante todo o processo, os dois países sofreram dolorosamente. | In the process, both countries have suffered grievously. |
| Mas, em algumas áreas, a reforma tem sido dolorosamente lenta. | But, in some areas, reform has been painfully slow. |
| Foram exterminadas centenas de milhares de pessoas, lenta e dolorosamente. | Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully. |
| É muito lento. | It's too slow. |
| Tom é lento. | Tom is slow. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Foi um início lento. | It was a slow start. |
| O carro é lento. | The car is slow. |
| Aquele relógio está lento. | That clock is slow. |
| Este computador é lento. | This computer is slow. |
| Este computador está lento. | This computer is slow. |
| Tom foi muito lento. | Tom was very slow. |
| Mas ele é muito lento. | But it is so slow. |
| É um processo muito lento. | It's very slow. |
| Seu desenvolvimento mental foi lento. | His mental development was slow. |
| Meu computador está muito lento. | My computer is very slow. |
| É um processo muito lento. | It's a very slow process. |
| Em uma entrevista, ele dolorosamente descreveu o clima religioso severo em seu lar durante sua infância. | In an interview, he elaborated on the stern religious climate at home during his childhood. |
| TK Então era um pouco lento? | TK So it was a little slow? |
| Acho que Tatoeba está lento hoje. | I think Tatoeba is slow today. |
| Como você pode ser tão lento? | How come you're so slow?! |
| Algo está deixando meu computador lento. | Something is slowing down my computer. |
| O jogo estava lento e chato. | The game was slow and boring. |
| Por que meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Vagarosamente, por alguns minutos, dolorosamente levanta se, e aí ganha pique e parece que está quase caindo. | And it very slowly, over a few minutes, sort of painfully goes up, and then it gains momentum and it looks like it's almost about to fall. |
| Disléxico, por isso sou um pouco lento. | Dyslexic, so I'm a bit slow. |
| Lento é um palavrão na nossa cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| Eu gosto do ritmo lento dessa música. | I like the slow rhythm of this song. |
| O computador que você usa é lento. | The computer you use is slow. |
| Alguma coisa está deixando meu computador lento. | Something is slowing down my computer. |
| Por que o meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Por que o Tom é tão lento? | Why is Tom so slow? |
| É um processo de descoberta lento e deliberativo. | It's a slow, deliberative process of discovery. |
| AK Um pouco lento e difícil de trabalhar. | AK A little slow, and it was just hard to work. |
| pense nas crianças do lado lento da turma | Think of the children on the slow side of the class. |
| E eu adoro esta ode ao movimento lento. | And I just love this ode to slow moving. |
| Na realidade é devagar. É um tubarão lento. | It actually basks. It's a slow moving shark. |
| A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento? | Will the recovery continue at its frustratingly slow pace? |
| O que aconteceu? O carro está ficando lento. | What happened? The car's slowing down. |
| Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento. | She played a very slow rhythmed waltz. |
| Também inclui um ritmo lento, e de percussão. | It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. |
| A recuperação econômica pós conflito é um processo lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
Pesquisas relacionadas : Dolorosamente - Dolorosamente Consciente - Dolorosamente Honesto - Dolorosamente Claro - Dolorosamente óbvio - Dolorosamente Tímido - Dolorosamente Delgado - Dolorosamente Aparente - Dolorosamente Evidente - Lento - Lento E Lento