Translation of "Dominion" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England . | The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England . |
| Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity . | Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity . |
| A Virgínia deu o título de Dominion ao rei Carlos II da Inglaterra na época da restauração da monarquia inglesa, e a alcunha atual, Old Dominion , uma referência àquele título. | Virginia was given the title Dominion by King Charles II of England at the time of The Restoration, because it had remained loyal to the crown during the English Civil War, and the present moniker, Old Dominion is a reference to that title. |
| Uma lei criada para o mesmo fim, a Dominion Lands Act, foi publicada em 1871 no Canadá. | The Dominion Lands Act of 1871 served a similar function for establishing homesteads on the prairies in Canada. |
| Navios a vapor da Dominion Atlantic também forneciam conexões para carga e passageiros entre Yarmouth, Boston e Nova Iorque. | DAR steamships also provided connections for passengers and cargo between Yarmouth, Boston and New York. |
| Em 3 de janeiro, a Canadian Pacific Railway adquiriu a Dominion Atlantic Railway , uma linha ferroviária localizada em Nova Escócia. | On 3 January 1912, the CPR acquired the Dominion Atlantic Railway, a railway that ran in western Nova Scotia. |
| Aceitação da agência de notação Dominion Bond Rating Service como nova instituição externa de avaliação de crédito no quadro de avaliação de crédito do Eurosistema | Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF |
| A RCMP foi fundada em 1920 através da fusão da Royal Northwest Mounted Police ( Real Polícia Montada do Noroeste , fundada em 1873) com a Dominion Police (fundada em 1868). | Overview The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) was formed in 1920 by the merger of the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP, founded in 1873) with the Dominion Police (founded 1868). |
| História Primeiros anos O futebol era jogado no Canadá com a Dominion Football Association (1877) e a Western Football Association (1880) atuando como precursores da moderna Federação Canadense de Futebol. | History Early years Soccer was being played in Canada with the Dominion Football Association (1877) and Western Football Association (1880) acting as precursors to the modern day Canadian Soccer Association. |
| A Câmara dos Comuns foi estabelecida em 1867, quando o Ato da América do Norte Britânica de 1867 criou o Dominion of Canada (o nome oficial do Canadá), baseado na Câmara dos Comuns do Reino Unido. | The House of Commons was established in 1867, when the British North America Act now called the Constitution Act, 1867 created the Dominion of Canada, and was modelled on the British House of Commons. |
| Elementos recorrentes em suas histórias estavam a repercussão da longa e brutal Ocupação Cardassiana em Bajor, o papel espiritual de Sisko para os bajorianos como Emissário dos Profetas e, em suas últimas temporadas, a guerra contra os Dominion. | Recurring plot elements include the repercussions of the Cardassian occupation of Bajor, Sisko's spiritual role for the Bajorans as the Emissary of the Prophets, and in later seasons a war with the Dominion. |
| A norte da cidade, na península de Saanich estão os Jardins de Butchart, uma das maiores atracções turísticas na Ilha Vancouver, assim como o Observatório Astrofísico Dominion, os Jardins de Borboletas de Victoria e o planetário Centro do Universo. | North of the city on the Saanich Peninsula are the marine biology Shaw Ocean Discovery Centre, Butchart Gardens, one of the biggest tourist and local resident attractions on Vancouver Island, as well as the Dominion Astrophysical Observatory, part of the National Research Council of Canada, Victoria Butterfly Gardens and Centre of the Universe planetarium. |
| Por exemplo, serviços de passageiros terminaram ao longo do sul da Colúmbia Britânica e Crowsnest Pass em janeiro de 1964, na região central do Quebec, em abril de 1967, tendo o trem transcontinental The Dominion parado de funcionar em janeiro de 1966. | For example, passenger service ended on its line through southern British Columbia and Crowsnest Pass in January 1964, and on its Quebec Central in April 1967, and the transcontinental train The Dominion was dropped in January 1966. |
| O protótipo do Edifício Seagram foi posteriormente adaptado em vários arranha céus de escritórios modernos como no Dirksen and Klusinski Federal Buildings, no Post Office (1959), na Praça IBM em Chicago, no Toronto Dominion Centre em 1967, em Toronto, e na Westmont Square, em Montreal. | Using the Seagram as a prototype, Mies' office designed a number of modern high rise office towers, notably the Chicago Federal Center, which includes the Dirksen and Kluczynski Federal Buildings and Post Office (1959) and the IBM Plaza in Chicago the Westmount Square in Montreal, and the Toronto Dominion Centre in 1967. |
