Translation of "Previously" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Previously - translation :

Keywords : Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham

Examples (External sources, not reviewed)

Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).	Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
Previously, I learned German in school.	Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.	A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
This post was previously published on SyriaUntold.	Este artigo publicado em SyriaUntold.
Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.	Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
They'd never made one from previously recorded materials.	Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.	Quando me aproximei antes, fui punido.
Monthly series previously reported on a quarterly basis	Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
This post was previously published on Syria Untold.	Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
I have been previously threatened by different factions.	Tenho sido ameaçado por diferentes facções.
Published 1960 together with other previously unpublished works.	Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores.
Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988).	Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988).
Previously, people investigating nature called themselves natural philosophers.	Anteriormente, as pessoas investigando a natureza chamando a si mesmas de filósofos naturais.
Surrend had previously played the same trick in Iran.	Surrend tinha, anteriormente, pregado a mesma peça no Irã.
Go back to the previously visited View using history.	Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico.
The agency has previously said they re following the rules.	A agência declarou estar seguindo as regras e respeitando a Lei.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
It was previously a commune inside the Guadeloupe department.	It was previously a commune inside the Guadeloupe department.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.	Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Previously, the Romanian secret police was called Siguranța Statului.	Anteriormente, a polícia secreta romena era chamada Siguranţa statului (Segurança do Estado).
Previously, the entire project was run entirely by volunteers.	Anteriormente, todo projeto era feito por voluntários, organizados casualmente numa faz ocracia.
the growth rates had previously been calculated from levels outstanding .	anteriormente , as taxas de crescimento eram calculadas com base nos níveis .
previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs .	Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN .
Previously, estimates of the Andromeda Galaxy's size ranged from across.	A galáxia elíptica causa uma grande perturbação na estrutura espiral de Andrômeda.
It was also previously a commune inside the Guadeloupe department.	It was also previously a commune inside the Guadeloupe department.
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
Kaká had previously hit the post in the first half.	A eliminação precoce lhe renderia os primeiros atritos com a torcida .
Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.	Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.
The commission studied the reform projects previously installed by I.I.	A comissão estudou os projectos reformistas que tinham sido levados a cabo por I.I.
In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated.	No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
It had previously been a small Maya city called Holzuz.	Já tinha sido uma pequena cidade maia chamada Holzuz.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.	Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
QuteCom (previously called WengoPhone) is a free software SIP compliant VoIP client developed by the QuteCom (previously OpenWengo) community under the GNU General Public License (GPL).	QuteCom (anteriormente conhecido como WengoPhone) é um aplicativo software livre de VOIP, compatível com o protocolo de comunicação SIP.
The Military Order of Aviz (, ), previously to 1910 Royal Military Order of Aviz (), previously to 1789 Order of Saint Benedict of Aviz (), previously Knights of St. Benedict of Aviz or Friars of Santa Maria of Évora , is a Portuguese Order of Chivalry.	A Ordem de São Bento de Avis ou simplesmente Ordem de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora ) era originalmente uma ordem religiosa militar de cavaleiros portugueses.
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed.	o
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .	Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .	De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
In his speeches, Mousavi has previously criticized president Mahmoud Ahmadinejad's mismanagment .	Em seus discursos, Mousavi já fez críticas à má administração do presidente Mahmoud Ahmadinejad.
, Germany (80.9 million inhabitants) has 96 seats (previously 99 seats), i.e.	Por último, o Parlamento contribui sempre para as cimeiras da UE (as reuniões do Conselho Europeu).
The Blastocladiomycota were previously considered a taxonomic clade within the Chytridiomycota.	Os Blastocladiomycota eram antes considerados um clado taxonómico dos Chytridiomycota.

Exibir esta página em português