Translation of "Eclipse lunar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eclipse - tradução : Eclipse lunar - tradução : Eclipse lunar - tradução : Lunar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você viu o eclipse lunar ontem? | Did you see the lunar eclipse yesterday? |
| O eclipse solar toma esse nome quando o disco lunar oculta o disco solar, ou se eclipse lunar, quando a sombra da Terra é projetada na superfície lunar. | The term eclipse is most often used to describe either a solar eclipse, when the Moon's shadow crosses the Earth's surface, or a lunar eclipse, when the Moon moves into the Earth's shadow. |
| Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar. | Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse. |
| Mesmo durante um eclipse lunar total, entretanto, a Lua não fica completamente escura. | Even during a total lunar eclipse, however, the Moon is not completely dark. |
| 29 de Fevereiro Cristóvão Colombo usa os seus conhecimentos sobre eclipse lunar de modo a convencer os povos ameríndios a abastecê lo com alimentos. | February 29 Christopher Columbus uses his knowledge of a lunar eclipse this night to convince Jamaican tribesmen to provide him with supplies. |
| Tipos de eclipses solares Há quatro tipos de eclipses solares O eclipse solar parcial somente uma parte do Sol é ocultada pelo disco lunar. | An annular eclipse occurs when the Sun and Moon are exactly in line, but the apparent size of the Moon is smaller than that of the Sun. |
| Em adição a essa final surreal, um toque na vitória heróica para Boston, no jogo 4 sob um eclipse lunar sobre o Busch Stadium. | To add a final, surreal touch to Boston's championship season, on the night of Game 4 a total lunar eclipse colored the moon red over Busch Stadium. |
| Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar. | Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun. |
| Eclipse | Eclipse |
| Red Eclipse | Red Eclipse |
| O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License). | Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released. |
| ) Eclipse , de B. Lezainterpretada por Chico Serra no álbum Eclipse (Ed. | ) Eclipse , from B.Leza br performed by Chico Serra in the album Eclipse (Ed. |
| Eclipse (IDE) Notepad Vim | GNU Emacs was later ported to Unix. |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| Aos nove anos, observou um outro evento astronômico, um eclipse lunar em 1580, registrando que se lembrava de ter sido chamado para fora para observá lo e que a lua parecia bastante vermelha . | At age nine, he observed another astronomical event, a lunar eclipse in 1580, recording that he remembered being called outdoors to see it and that the moon appeared quite red . |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
| O Eclipse da Razão Britânica | The Eclipse of British Reason |
| O eclipse durou sete minutos. | The eclipse lasted for seven minutes. |
| Você viu o eclipse ontem? | Did you see the eclipse yesterday? |
| Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar . | At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775. |
| Você viu o eclipse solar ontem? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
| L 2 Eclipse com cor vermelha. | L 2 Deep red or rust colored eclipse. |
| L 3 Eclipse cor de tijolo. | L 3 Brick red eclipse. |
| No século XI, o sábio persa Abu Rayhan Biruni descreveu a Via Láctea como uma multidão de fragmentos com propriedades de estrelas nebulosas, e também forneceu as latitudes de várias estrelas durante um eclipse lunar em 1019. | According to A. Zahoor, in the 11th century, the Persian polymath scholar Abu Rayhan Biruni described the Milky Way galaxy as a multitude of fragments having the properties of nebulous stars, and also gave the latitudes of various stars during a lunar eclipse in 1019. |
| O eclipse aconteceu na noite de sexta feira. | The eclipse happened by night on Friday. |
| L 4 Eclipse muito brilhante com cor alaranjada. | L 4 Very bright copper red or orange eclipse. |
| Um observador na penumbra vê um eclipse parcial. | An observer in the penumbra experiences a partial eclipse. |
| Ela dirige sua carruagem lunar pelos céus. | She drives her moon chariot across the heavens. |
| Para um observador dentro da antumbra de um eclipse solar, por exemplo, a Lua parece menor que o Sol, resultando em um eclipse anular. | A total eclipse occurs when the observer is within the umbra, an annular eclipse when the observer is within the antumbra, and a partial eclipse when the observer is within the penumbra. |
| Eclipse Originado a partir do VisualAge da IBM, o Eclipse é um dos principais ambientes integrados de desenvolvimento de software (IDE) para a plataforma Java. | Public domain software the copyright has expired, the work was not copyrighted, or the author has released the software onto the public domain (in countries where this is possible). |
| As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar. | The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface. |
| Desta forma, um eclipse solar é uma ocultação do Sol. | In this way, a solar eclipse is an occultation of the Sun. |
| Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua. | The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary. |
| A Nave Lunar (LK), em russo Лунный корабль Lunniy Korabl , foi o módulo lunar soviético,que deveria pousar com dois astronautas na Lua. | The LK (, from Lunniy Korabl , lunar ship ) was a piloted lunar lander developed in the 1960s as a part of the Soviet attempts at human exploration of the Moon. |
| Quando a sonda Hiten se aproximou da Lua, ela liberou um pequeno orbitador lunar denominado de Hagoromo que aparentemente entrou em órbita lunar. | On the first lunar swing by, Hiten released a small orbiter, Hagoromo (named after the feather mantle of Hiten ), into lunar orbit. |
| Na China celebram o Ano Novo pelo calendário lunar. | In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. |
| A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória. | The crater Ångström on the Moon is named in his honour. |
| A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem. | A lunar crater was named after Dalton. |
| L 1 Eclipse escuro de cor acinzentada ou próximo do marrom. | L 1 Dark eclipse, gray or brownish in coloration. |
| Hoje, o Eclipse é o IDE Java mais utilizado no mundo. | Written mostly in Java, Eclipse can be used to develop applications. |
| A exploração lunar financiada pela iniciativa privada tem sido promovida pelo Google Lunar X Prize, anunciado em 13 de setembro de 2007 e que oferece 20 milhões de dólares para quem conseguir desenvolver um robô lunar e cumprir outros critérios especificados. | Privately funded lunar exploration has been promoted by the Google Lunar X Prize, announced 13 September 2007, which offers US 20 million to anyone who can land a robotic rover on the Moon and meet other specified criteria. |
| Um eclipse parcial ocorreu em 13 de março de 4 aC, cerca de 29 dias antes do Pessach, e este eclipse é geralmente considerado como o referido por Josefo. | An eclipse took place on March 13, 4 BCE, about 29 days before Passover, and this eclipse is usually taken to be the one referred to by Josephus. |
| A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar. | The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase. |
| É um eclipse total do Sol, visto do outro lado de Saturno. | It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn. |
| Se uma das estrelas componentes for maior do que a outra, a estrela menor será obscurecida por um eclipse total, enquanto que a estrela maior será obscurecida por um eclipse anular. | If one of the stars is larger than the other, one will be obscured by a total eclipse while the other will be obscured by an annular eclipse. |
Pesquisas relacionadas : Eclipse Total Lunar - Eclipse Total - Eclipse Anelar - Eclipse Parcial - Eclipse Solar - Sol Eclipse - Módulo Lunar - Mês Lunar - Calendário Lunar - Paisagem Lunar - Fase Lunar
