Translation of "Lunar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lunar - translation :

Keywords : Lunar Lunar Alma Lunares Luna

Examples (External sources, not reviewed)

Chinese lunar calendar	Calendário lunar chinês
At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775.	Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar .
A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle.	Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua.
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.	Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
Did you see the lunar eclipse yesterday?	Você viu o eclipse lunar ontem?
A lunar crater was named after Dalton.	A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem.
Other marked bones may also represent lunar calendars.	Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
On the first lunar swing by, Hiten released a small orbiter, Hagoromo (named after the feather mantle of Hiten ), into lunar orbit.	Quando a sonda Hiten se aproximou da Lua, ela liberou um pequeno orbitador lunar denominado de Hagoromo que aparentemente entrou em órbita lunar.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar crater Lobachevskiy was named in his honor.	Ver também Medalha Lobachevsky Ligações externas
The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.	As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.
The lunar crater Virtanen is also named after him.	O asteroide 1449 Virtanen é denominado em sua homenagem.
The European spacecraft SMART 1 , the second ion propelled spacecraft, was in lunar orbit from 15 November 2004 until its lunar impact on 3 September 2006, and made the first detailed survey of chemical elements on the lunar surface.	A sonda europeia SMART 1 , segunda sonda movida a propulsão de iões, a qual permaneceu em órbita lunar entre 2004 e 2006, realizou o primeiro levantamento detalhado de elementos químicos na superfície da Lua.
Lunar eclipse Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.This occurs only when the Moon is on the far side of the Earth from the Sun, lunar eclipses only occur when there is a full moon.	Como isto acontece somente quando a Lua está no ponto mais distante da Terra, a partir do Sol, eclipses lunares só podem acontecer quando é lua cheia.
The Apollo missions 11 to 17 (except Apollo 13, which aborted its planned lunar landing) returned of lunar rock and soil in 2,196 separate samples.	As missões Apollo 11 a 17 (exceto a Apollo 13 que teve que abortar a alunagem), trouxeram 382 kg de rocha e solo lunar, em 2196 amostras individuais.
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.	Na China celebram o Ano Novo pelo calendário lunar.
A Muslim calendar year is based on the lunar cycle.	Regras De 4 em 4 anos é ano bissexto.
Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse.	Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar.
Shawwāl () is the tenth month of the lunar Islamic calendar.	Xaual ou Shawwal é o décimo mês do calendário islâmico.
Eighteen months prior to an October 1984 conference on lunar origins, Bill Hartmann, Roger Phillips, and Jeff Taylor challenged fellow lunar scientists You have eighteen months.	Dezoito meses antes de uma conferência sobre a possível origem da Lua em outubro de 1984, Bill Hartmann, Roger Phillips e Jeff Taylor desafiaram os colegas cientistas ao dizer Vocês têm 18 meses.
India's first lunar mission, Chandrayaan I , orbited from 8 November 2008 until loss of contact on 27 August 2009, creating a high resolution chemical, mineralogical and photo geological map of the lunar surface, and confirming the presence of water molecules in lunar soil.	A primeira missão lunar indiana, a sonda Chandrayaan I , orbitou o satélite em 8 de novembro de 2008 até a perda de contato em 27 de agosto de 2009, obtendo imagens de alta resolução da composição química, mineralógica e geológica da superfície lunar e confirmando a presença de moléculas de água no solo lunar.
The Apollo Lunar Module (LM), originally designated the Lunar Excursion Module (LEM), was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the US Apollo program by Grumman Aircraft to carry a crew of two from lunar orbit to the surface and back.	Ele possuía formato de aranha , e servia para a descida no solo lunar e para o regresso a órbita da Lua para o encontro com os outros dois módulos que lá permaneciam em órbita (Módulo de Comando e Serviço Apollo).
Commander David Scott and Lunar Module Pilot James Irwin spent three days on the Moon, including 18½ hours outside the spacecraft on lunar extra vehicular activity (EVA).	Os astronautas Scott e Irwin passaram três dias na superfície da Lua, com um total de 18 horas fora do módulo lunar em atividades extra veiculares.
In 1958, Oberth was back in Feucht, Germany, where he published his ideas on a lunar exploration vehicle, a lunar catapult , and on muffled helicopters and airplanes.	Em 1958, Oberth estava de volta a Feucht, Alemanha, onde ele publicou suas ideias de um veículo de exploração lunar, uma catapulta lunar , e aviões e helicópteros silenciosos .
Voice Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.	Voz Cada carta representa uma fase dos 13 ciclos lunares.
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.	No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.	Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
A lunar zenith telescope can be made cheaply with ionic liquid.	Um telescópio lunar zenital pode ser feito de forma barata com líquido iónico.
The 30 day month is an approximation of the lunar cycle.	O mês de 30 dias é uma aproximação ao ciclo lunar.
On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts.	Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas.
the ISO week dateCycles can be synchronized with periodic phenomena A Lunar calendar is synchronized to the motion of the Moon (lunar phases) an example is the Islamic calendar.	Um calendário lunar é sincronizado com o movimento da Lua um exemplo disso é o calendário islâmico.
The LK (, from Lunniy Korabl , lunar ship ) was a piloted lunar lander developed in the 1960s as a part of the Soviet attempts at human exploration of the Moon.	A Nave Lunar (LK), em russo Лунный корабль Lunniy Korabl , foi o módulo lunar soviético,que deveria pousar com dois astronautas na Lua.
Lunar calendars Not all calendars use the solar year as a unit.	Calendários lunares Nem todos os calendários usam o ano solar como uma unidade.
These missions returned a wealth of scientific data and of lunar samples.	Estas missões retornaram com uma riqueza de dados científicos e muitas amostras de rochas lunares.
It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.	É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.
2004 The asteroid 4179 Toutatis passes within four lunar distances of Earth.	2004 O asteroide 4179 Toutatis passa a quatro distâncias lunares da Terra.
The word men (feminine mene ), meant the moon, and the lunar month.	A palavra de homem (feminino mene ), significa a lua, e o mês lunar.
The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase.	A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar.
The Chinese astronomer Shi Shen gave instructions for predicting solar and lunar eclipses.	O astrónomo chinês Shi Shen forneceu instruções sobre como prever eclipses solares e lunares.
Even during a total lunar eclipse, however, the Moon is not completely dark.	Mesmo durante um eclipse lunar total, entretanto, a Lua não fica completamente escura.

Exibir esta página em português