Translation of "Ele afirmou claramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Afirmou - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Ele está claramente à vontade conosco.
It's clearly undisturbed by us.
Então ele soletra isso claramente. E isso funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Claramente um problema complexo, mas ele é complicado?
Clearly a complex problem, but is it complicated?
Ele afirmou à publicação Forward.com no ano passado
He told Forward.com last year
Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
When he chooses, he strikes like a thunder bolt.
Ele estava claramente sob fogo cruzado o tempo todo.
He was clearly under assault all the time.
Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento.
He stated that he wrote for the emotion of the moment.
Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores .
He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists .
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
It is also stated that he was the tallest of the Company.
afirmou também claramente que o canal de televisão tem sempre representado os interesses imperialistas de Washington, não apenas na América Latina mas também internacionalmente.
also stated clearly that the TV channel has always represented Washington's imperial interests, not only in Latin America but internationally.
Claramente ele esteve em uma caverna nos últimos 20 mil anos.
He's clearly been in a cave for the last 20,000 years.
Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Ele também afirmou Fiz muitos milhões como um empresário várias vezes.
He has also stated, I've made many millions as a businessman many times over.
Claramente!
Clearly!
Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor.
Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government.
Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele.
He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him.
Acho que Tucídides falou muito claramente em 430 A.C.. Ele o disse muito bem.
I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely.
Embora o texto possua algumas imprecisões, ele claramente identifica o principal componente como nafta.
Although the text contains some inaccuracies, it clearly identifies the main component as naphtha.
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
Ele afirmou que Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Eric Ambler e Graham Greene foram influências.
He named Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Eric Ambler and Graham Greene as influences.
Ele afirmou que acreditava que nenhum árabe sunita poderia estar por trás do ataque.
He stated that he believed no Sunni Arab could have been behind the attack.
Mais tarde, ele afirmou que Bush tem menos compaixão que metade dos seres humanos.
Jackson later said that Bush has less compassion than the average human.
O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele .
The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it.
Charles Greville, secretário do Conselho Privado, afirmou Para todos os efeitos, ele é o rei .
The clerk of the Privy Council, Charles Greville, wrote of him He is King to all intents and purposes.
Mais tarde, em um entrevista, ele afirmou Foi então que descobri minha 'voz' na guitarra .
He said in a later interview, That was where I found my 'voice' on guitar.
Young afirmou em entrevistas que idolatrava Elvis Presley e esforçou se para ser como ele.
Young has stated in interviews that he grew up idolizing Elvis Presley and strove to be just like him.
Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.
Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído.
He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it.
Andrew Lynch, do Entertainment.ie, que deu ao álbum três de cinco estrelas, afirmou que ele contém brilhantes música dance futuristas , no entanto, afirmou que as letras eram banais .
Andrew Lynch of Entertainment.ie, who gave the album three out of five stars, claimed that it contains brilliant futuristic dance music , yet, claimed that the lyrics were trite .
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Gloria Perez afirmou
Gloria Perez stated
Em um discurso durante um congresso evangélico, ele afirmou que a Aids era o câncer gay .
In a speech delivered during an evangelical congress in September 2012, Feliciano referred to AIDS as the gay cancer .
Durante seu reinado ele afirmou que a palavra negro era vergonhosa apesar de ser comumente usada.
During his reign he said use of the word nigger was disgraceful despite it then being in common parlance.
Ele também afirmou que gostaria de se apresentar com o grupo novamente numa base mais regular.
On Seacrest's radio show, he also stated that he would love to perform with the group again on a more regular basis.
Chaplin afirmou que ele pretende fazer um disco solo em 2014, durante a pausa do Keane.
Chaplin has stated that he intends to make a solo record in 2014, during Keane's hiatus.
Embora Bahá'u'lláh não tenha dito que ele era o messias hindu ou budista, porém ele afirmou em princípio através de seus escritos.
While Bahá'u'lláh did not himself directly claim to be either the Hindu or Buddhist messiah, he did so in principle through his writings.
Ela também afirmou que tinha repetidamente golpeada enquanto ele estava bebendo e que ele tinha tentado levar os filhos dela à força.
She also asserted that he had repeatedly struck her while he was drinking and that he had attempted to take their children from her by force.
Puder, mais tarde, afirmou que ele quebraria o braço de Angle caso ele não desistisse ou Korderas não houvesse encerrado o combate.
Puder later claimed he would have snapped Angle's arm, thus making Angle tap out on national television, if Korderas had not ended the match and had Angle not pinned him.
Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era.
It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.

 

Pesquisas relacionadas : Afirmou Claramente - Ele Afirmou - Ele Afirmou - Ele Afirmou Que - Ele Afirmou Que - Ele Afirma Claramente - Afirmou - Afirmou - Afirmou - Afirmou - Claramente