Então, ele mudou a grafia para Kaesava.	So he changed Kaesava's spelling.
Ele se mudou para Tóquio.	He moved to Tokyo.
Ele se mudou para o Canadá.	He moved to Canada.
Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então.	He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Mudou se então para os apartamentos de seus amigos, os Weber, por cuja filha Aloysia ele se apaixonara em Mannheim.	In Munich he again encountered Aloysia, now a very successful singer, but she was no longer interested in him.
Ele se mudou para lá em 1903.	He moved there in 1903.
Mas, então, um autor chegou e ele mudou o jogo para sempre.	But then one author arrived, and he changed the game forever.
O Johnny se mudou para a Espanha há poucos meses, então ele não está acostumado a falar espanhol ainda.	Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.	He moved to Istanbul with his wife.
Mas, então, tudo mudou.	But then everything changed.
Que mudou desde então?	What has changed since then?
Que mudou desde então?	What's changed since then?
Ele mudou.	He has changed.
Ele mudou se para a Escócia com quinze anos.	He moved to Scotland with his family at the age of fourteen.
Certo. Então, o que mudou?	Right. So what has changed?
E então, essa estória mudou.	And then that story changed.
Pouca coisa mudou, desde então.	Little has changed since then.
Tom mudou muito desde então.	Tom has changed a lot since then.
Alguma coisa mudou desde então?	Have things changed since then?
E foi por isso que ele se mudou para Michigan.	And that's why he moved to Michigan.
Ele se mudou de Londres para Nova Inglaterra, na América.	He's moved from London to New England, over in America.
Ele mudou deste jeito.	It changed like this.
Ele mudou de ideia.	He changed his mind.
Ele mudou de emprego.	He changed his job.
Então, Ament se mudou para Seattle em 1983 com sua banda Deranged Diction.	Ament then relocated to Seattle, Washington in 1983 with his band Deranged Diction.
Quando seus pais se separaram ele se mudou para a cidade de Montgomery.	At the time, Parks was secretary of the Montgomery chapter of the NAACP.
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.	When he graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
E então, 10 anos depois tudo mudou.	And then 10 years later everything changed.
Mas então meu pai tornou se o Presidente do México e minha vida mudou.	But then my father became President of Mexico and my life changed.
Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou se para Chicago.	Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
Mudou se então para Miami, onde os jogos de Gin Rummy eram mais fáceis.	However, in the game of single deck blackjack, playing strategy (i.e.
Mas ele mudou o mundo.	But it has changed the world.
Ele mudou a minha vida.	He has changed my life.
Ele mudou o endereço dele.	He changed his address.
Ele não mudou de opinião.	He hasn't changed his mind.
Mas, mais uma vez, ele não estava satisfeito e mudou se novamente.	But, once more, he was not satisfied, and again moved on.
Durante a guerra, ele e sua família se mudou para Haslemere, Surrey.	During the war he and his family moved to Haslemere, Surrey.
Ele se mudou para Praga quando os luteranos foram banidos da cidade.	He left Graz to go to Prague when Lutherans were banned from the city.
Em 1998, ele mudou se para o campeonato francês de Fórmula Campus.	In 1998, he moved to the French Formula Campus series, finishing third in the season.
Mudou se então para os EUA em 1969 para se juntar ao grupo Lifetime de Tony Williams.	McLaughlin moved to the U.S. in 1969 to join Tony Williams' group Lifetime.
Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.	Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.	Tom's French has improved since he moved to France.
Ele mudou se com a banda para Los Angeles em Março de 1989.	He moved with the band to Los Angeles in March 1989.
Ele se mudou para Chicago, Illinois perto da casa de seu irmão Clyde.	At the time, he moved to Chicago and was eventually married three more times.
Ele realmente mudou minha vida completamente.	It really changed my life totally.

Pesquisas relacionadas : Ele Se Mudou - Ele Mudou - Ele Mudou - Ele Se Mudou Para - Então Ele - Mudou-se - Mudou-se - Se Então - Se Então - Então Se - Se, Então, - Que Ele Mudou - Então Ele Vai - Então Ele Faz

Exibir esta página em português