Translation of "Ele poderia ter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele poderia ter feito algo.
He could have done something.
Tom poderia ter vencido se ele quisesse.
Tom could've won if he'd wanted to.
Quais os lugares que ele poderia ter visto?
What places could he have seen?
Eu poderia ter feito melhor do que ele.
I could have done better than he.
Eu não poderia ter feito isso sem ele.
I couldn't have done it without him.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado.
Tom could do a lot better if he tried.
Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?
Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
If I had had enough money, I could have bought it.
O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.
Tom could get hurt if he tries to do that.
Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade.
Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible.
Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Ele é um dos médicos permanentes e não poderia ter sido mais grosso.
He is the in house doctor there and couldn t be more rude.
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Eu poderia ter chorado.
I could've cried.
Eu poderia ter morrido.
I could've died.
Eu poderia ter ajudado.
I could have helped.
Você poderia ter batido.
You could've knocked.
Você poderia ter ido.
You could've gone.
Você poderia ter morrido.
You could've died.
Como poderia ter explodido?
How could it have exploded?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Tom poderia ter fugido.
Tom could've run away.
Poderia ter naufragado noutro local.
It could have sunk anywhere.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Ninguém poderia ter previsto isso.
No one could've predicted this.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could've been killed.
Você poderia ter dito não.
You could've said no.
Você poderia ter me avisado.
You could've warned me.
O que poderia ter acontecido?
What could've happened?
Você poderia ter sido morto.
You could've been killed.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been a lot worse.
Não poderia ter sido fácil.
It couldn't have been easy.
Não poderia ter sido pior.
It couldn't have been worse.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've hurt himself.
Tom poderia ter me alertado.
Tom could've warned me.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've been hurt.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could hurt himself.
Tom poderia ter dito não.
Tom could've said no.
Poderia ter sido muito pior.
It could have been much worse.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could have been killed.
Se a Grécia fosse o único problema, a Europa poderia facilmente ter lidado com ele.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.
Cobain se recusou porque ele sentiu que não poderia ter um perfeito desempenho na canção.
Cobain refused because he felt he could not top the performance of that song.
Ele poderia ter dito, Essa é uma descoberta incrível rapazes, e eu vou melhorar sua tecnologia, mas ele não disse.
He could have said, That's an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology, but he didn't.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia Ter - Ele Poderia - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado - Poderia Ter Aparecido - Poderia Ter Significado - Um Poderia Ter - Poderia Ter Fit