Translation of "Em maio passado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passado - tradução : Passado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na manhã de 25 de maio, o perigo havia passado.
By morning on 25 May, the danger had passed.
Em maio do ano passado, a banda de Folk Metal Eluveitie também tinha show agendado em Daca.
In May last year the Swiss folk metal band Eluveitie was also scheduled to perform in Dhaka.
P Em maio passado você começou a publicar o primeiro episódio de sua ficção romântica Operation Heart Hunter'.
Q Last May you began publishing your first episode of a fictional romantic story, 'Operation Heart Hunter'.
No dia 11 de maio do ano passado Eu estava sozinho no Pólo Norte geográfico.
On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole.
Em maio de 1941, a ameaça da iminente invasão havia passado, e Hitler redirecionou sua atenção para o leste da Europa.
By May 1941 the threat of an invasion of Britain had passed, and Hitler's attention had turned to Operation Barbarossa in the East.
Em uma análise feita pela ONG Repórter Brasil, em maio passado, a cadeia de produção de etanol brasileiro revela que os biocombustíveis podem ter um custo socioambiental
An analysis made by the NGO Reporter Brasil , last May, of the Brazilian ethanol chain of production reveals however that biofuels can have a high socio environmental cost
No passado dia 5 de Maio comemorou se em Maputo o Dia da Língua Portuguesa e Cultura da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP).
This post is part of our special coverage Languages and the Internet. This May 5 in Maputo, Mozambique, the Day of the Portuguese Language and Culture, of the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP), was celebrated.
Ricardo assumiu total controle do governo em 3 de maio de 1389, afirmando que as dificuldades do passado ocorreram apenas por causa de maus conselheiros.
Richard assumed full control of the government on 3 May 1389, claiming that the difficulties of the past years had been due solely to bad councillors.
No passado dia 22 de Maio, cinco dos seis jovens foram libertados da prisão, depois de as autoridades iranianas terem anunciado a sua detenção no dia 20 de Maio.
Today, all but one of these young people were released from jail after Iranian authorities announced that they had been arrested on May 20.
Em maio do ano passado, o Ministro da Educação Mendonça Filho encontrou se em seu gabinete com o ator e notório apoiador do Escola sem Partido Alexandre Frota.
In May 2016, Education Minister Mendonça Filho found himself in his office with actor and well known supporter of Escola Sem Partido, Alexandre Frota.
Estivemos em Boston no inverno passado.
We were in Boston last winter.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.
High on past positive. Moderately high on future.
Em março passado, recebemos notícias muito tristes.
Last March, we received very sad news.
Morei em Nova Iorque o ano passado.
I lived in New York last year.
Eu estive em Londres no mês passado.
I was in London last month.
Nós estávamos em Londres no inverno passado.
We were in London last winter.
Pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.
Eu votei em Tom no ano passado.
I voted for Tom last year.
Eu morei em Boston no ano passado.
I lived in Boston last year.
Eu votei em você no ano passado.
I voted for you last year.
Nós estivemos em Boston no inverno passado.
We were in Boston last winter.
O Tom esteve em Boston ano passado?
Was Tom in Boston last year?
Eu estava em Boston em outubro do ano passado.
I was in Boston in October of last year.
O passado deveria ser deixado no passado.
The past should be left in the past.
Fui até Turin em maio.
I went to Turin in May.
Chegarei em 23 de maio.
I'll arrive on 23 May.
Em maio do ano passado, o Senado do país recebeu uma proposta para a restauração de uma monarquia parlamentar como solução para acabar com o presidencialismo corrupto e corruptor no Brasil.
Last May, the country's Senate received a proposal to restore a parliamentary monarchy as a solution to end Brazil's corrupt and corruptive presidentialism.
No mês de maio passado fiquei nove dias em Barrow, Alasca, o assentamento mais ao norte dos EUA, com uma família de esquimós Inupiat, documentando a caça à baleia anual na primavera.
Last May, I spent nine days living up in Barrow, Alaska, the northernmost settlement in the United States, with a family of Inupiat Eskimos, documenting their annual spring whale hunt.
Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo.
And always low on past negative and present fatalism.
Nós trabalhamos em uma fazenda no verão passado.
We worked on a farm last summer.
Eu morei em Nova Iorque o ano passado.
I lived in New York last year.
Eu pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.
Passei três semanas em Boston no verão passado.
I spent three weeks in Boston last summer.
Comprei este livro em Boston no mês passado.
I bought this book in Boston last month.
Tom estava morando em Boston no ano passado.
Tom was living in Boston last year.
O Tom ficou em Boston no verão passado?
Did Tom stay in Boston last summer?
Eu não estive em Boston no ano passado.
I wasn't in Boston last year.
O tratado de rendição alemão foi assinado em 7 de maio em Reims e ratificado em 8 de maio em Berlim.
Total and unconditional surrender was signed on 7 May, to be effective by the end of 8 May.
série começa em Maio de 1990
series starts in May 1990
Eles deviam ter casado em maio.
They were to have got married in May.
Meu pai terá 45 em Maio.
My father will be forty five in May.
Foi em maio que eu nasci?
Was it in May that I was born?
As crias nascem geralmente em Maio.
By April and May, the adults separate.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You can focus on past positive, or past negative.
E a expedição começou em fevereiro do ano passado.
And the expedition started in February last year.

 

Pesquisas relacionadas : Em Maio - Em Maio - Em Maio - Em Maio - Em Maio - Em Aspectos Maio - Publicada Em Maio - Nascido Em Maio - Nascido Em Maio - Em Maio 2013 - Em Dezembro Passado - Em Setembro Passado - Em Seu Passado - Passado Em Cadeia