Translation of "Encostar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encostar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tive que encostar o carro. | I had to pull the car over. |
| Ele consegue encostar a língua no nariz. | He can touch his nose with his tongue. |
| E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...) | It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment. |
| Encostar numa Piranha Plant faz com que o kart rodopie e perca moedas. | By running over these coins, a kart collects them and increases its top speed. |
| Ele sacava rápido e alvejou o antes que o outro chegasse a encostar a mão no coldre. | He was quick on the draw and shot him before he even got his hand on his holster. |
| Durante muitos anos, esta pergunta era enquadrada pelo debate encostar ou limpar devem os bancos centrais encostar se às bolhas, amortecendo os preços dos activos que criem riscos à estabilidade financeira, ou simplesmente limpar a confusão provocada pelo rebentamento das bolhas? | For many years, this question was framed according to the lean versus clean debate Should central banks lean against bubbles, damping down asset prices that create risks to financial stability, or just clean up the mess after bubbles burst? |
| E então, enquanto ele fazia isso, ele fez um click acidental ao encostar no touchpad vocês verão ele fazendo isso. | And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that. |
| E ela além do desejo por ele voltar instantâneamente, teve de encostar o carro e começou a chorar parada na estrada. | And she not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry. |
| O objetivo principal é conquistar pontos fazendo a bola encostar na quadra adversária ou sair da área de jogo após ter sido tocada por um oponente. | All lines denoting the boundaries of the team court and the attack zone are drawn or painted within the dimensions of the area and are therefore a part of the court or zone. |
| Se um time não tentar um arremesso (ou não encostar no aro), em 24 segundos de jogada, a jogada acaba e a bola via para seu oponente. | If a team does not attempt to score a field goal (or the ball fails to make contact with the rim) within 24 seconds of obtaining the ball, play is stopped and the ball given to its opponent. |
| O jogador pode encostar na rede (desde que não interfira no andamento do jogo), exceto na borda superior, caso isso ocorra o ponto será para o outro time. | Each player only rotates one time after the team gains possession of the serve the next time each player rotates will be after the other team wins possession of the ball and loses the point. |
| Enquanto caminha pelo local, Carey passa na frente de lojas chamadas So So Fetch e Pink Yet Lavender , até cruzar com Dupri em uma esquina e encostar se em uma parede. | With shops named So So Fetch and Pink Yet Lavender , Carey then walks up to a wall, where she passes Jermaine Dupri, who makes a cameo appearance. |
Pesquisas relacionadas : Encostar
