Translation of "Escovar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu acabei de escovar. | I just brush it off. |
| Preciso escovar os dentes. | I have to brush my teeth. |
| Vai escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Vá escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Vão escovar os dentes. | Go brush your teeth. |
| Taro, vá escovar os dentes. | Taro, go and brush your teeth. |
| Tenho que escovar meus dentes. | I have to brush my teeth. |
| Tenho que escovar os dentes. | I have to brush my teeth. |
| Eu vou escovar os dentes. | I'm going to brush my teeth. |
| Espere. Vou escovar os dentes. | Wait up. I'll go brush my teeth. |
| Acabo de escovar os dentes. | I just brushed my teeth. |
| Ela gosta de escovar o cavalo. | She loves brushing her horse. |
| Espere. Eu vou escovar os dentes. | Wait up. I'll go brush my teeth. |
| Tom começou a escovar os dentes. | Tom began to brush his teeth. |
| Não se esqueça de escovar os dentes. | Don't forget to brush your teeth. |
| Espere um pouco. Vou escovar os dentes. | Wait up. I'll go brush my teeth. |
| Deve se escovar os dentes todos os dias. | One should brush one's teeth every day. |
| Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes. | Last night, I went to bed without brushing my teeth. |
| Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Ontem eu fui para a cama sem escovar os dentes. | Yesterday I went to bed without brushing my teeth. |
| Eu gosto de escovar os dentes com essa pasta de dente. | I like to brush my teeth with this toothpaste. |
| Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo. | This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. |
| Isso era a noção de como os pacientes sentiram e se eles realmente iriam escovar os dentes e usar fio dental. | This was the notion of whether the patients felt that they actually would go ahead and brush and floss their teeth. |
| Todo dia de manhã, a primeira coisa que faço antes da minha primeira xícara de café, antes de escovar meus dentes, eu abro o meu caderno. | Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook. |
| Quando os vemos tentando ensinar dúzias de crianças a escovar os dentes o que não é um hábito local você logo entende a lógica da coisa! | When you see them trying to teach dozens of school children to brush their teeth which is not a habit in the region you immediately see the logic in this strategy! |
| E como pensamento final de despedida, em favor dos futuros arqueólogos, gostaria de pedir lhes que pensem duas vezes antes de ir pra casa e escovar os dentes. | And as a final parting thought, on behalf of future archeologists, I would like to ask you to please think twice before you go home and brush your teeth. |
| O trauma pode ocorrer durante a injeção de anestésico local na boca ou de outra forma durante os tratamentos dentários, pela fricção uma superfície cortante na boca, como um dente quebrado ou ao escovar os dentes. | Trauma could occur during injections of local anesthetic in the mouth, or otherwise during dental treatments, frictional trauma from a sharp surface in the mouth such as broken tooth, or from tooth brushing. |
| Escovar os dentes, passar fio dental, passando por tratamento dentário, ou comer alimentos crocantes pouco tempo antes ou depois de fazer sexo oral também pode aumentar o risco de transmissão, porque todas essas atividades podem causar pequenos arranhões na mucosa da boca. | Brushing the teeth, flossing, undergoing dental work soon before or after performing oral sex can also increase the risk of transmission, because all of these activities can cause small scratches in the lining of the mouth. |
| E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência. | And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy. |
