Translation of "Esfregue as mãos juntas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas.
Never rub your eyes when your hands are dirty.
Devemos dar as mãos e fazer algo juntas.
We must be hand in hand and do something together.
A mãe dele balança a cabeça, aperta as mãos até as juntas ficarem brancas.
His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white.
Esfregue sal no ferimento.
Rub salt in the wound.
As mãos devem ser lançadas juntas para a frente a partir do peito, abaixo ou sobre a água.
SW 7.3 The hands shall be pushed forward together from the breast on, under, or over the water.
As minhas juntas doem.
My joints ache.
As aves costumam voar juntas.
Birds often fly together.
Juntas, as mulheres sempre riem.
When women are together, they always laugh.
Então eis as modalidades que colocamos juntas.
So here's the modalities that we put together.
Então nós colocamos as duas coisa juntas.
So now you put the two things together.
É preciso que as violas toquem juntas.
The violas need to play together.
Lave as mãos.
Wash up.
Erguei as mãos!
Put your hands up!
Tire as mãos!
Get your hands off!
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off.
Abaixe as mãos.
Put your hand down.
Lavem as mãos.
Wash your hands.
Tira as mãos.
Hands off!
Ele fez uma pausa, colocou a suas mãos juntas e falou, Sim, Greg, mas o diabo estará nos detalhes, ele falou.
He paused and put his hands together and said, Yes, Greg, but the devil will be in the details, he said.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Vocês viram as mãos?
Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?
Can you just raise the hand?
Já lavaste as mãos?
Have you washed your hands yet?
Você lavou as mãos?
Did you wash your hands?
Lavem bem as mãos.
Wash your hands well.
Vou lavar as mãos.
I am going to wash my hands.
Ele levantou as mãos.
He raised his hands.
Vou lavar as mãos.
I'm going to wash my hands.
Vou lavar as mãos.
I'll go wash my hands.
Você lavou as mãos?
Have you washed your hands?
Tom levantou as mãos.
Tom raised his hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Let's shake hands.
Ela levantou as mãos.
She raised her hands.
Nós lavamos as mãos.
We washed our hands.
Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
All the joints are hand carved and hand scribed.
As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais
People put their differences aside to face natural disasters together
As proporções desfavoráveis de áreasocorrem provavelmente com os fixadores e as juntas.
In 1998, the total annual direct cost of corrosion in the U.S. was ca.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Por favor, levantem as mãos.
Please put your hands up.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Let's do a show of hands iPhone.
As suas mãos estão limpas?
Are your hands clean?
O menino sujou as mãos.
The boy got his hands dirty.