Translation of "Esquecemos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esquecemos.
We forgot.
Nós esquecemos.
We forgot.
Nós não esquecemos.
We do not forget.
Nós nunca esquecemos.
We never forget.
Nós jamais esquecemos.
We never forget.
Algumas vezes apenas esquecemos.
Sometimes we just forget.
Nós não esquecemos jamais.
We never forget.
Acho que esquecemos alguém.
I think we forgot someone.
Nós esquecemos esta lição coletivamente.
We have collectively forgotten that lesson.
Nós esquecemos essa segunda parte.
We've forgotten that second part.
Nunca esquecemos a primeira amnésia.
We never forget the first amnesia.
É também uma ideia que esquecemos.
It's also an idea that we have forgotten.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
We do not forgive. We do not forget.
Opa, acho que esquecemos o Tom.
Oops, I think we forgot Tom.
Às vezes nos esquecemos das coisas.
Sometimes we forget things.
Sebastian e eu esquecemos um pouco disso.
Sebastian and I have forgotten some of that.
Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo.
We forgot responsibility. That was the first cost.
Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns.
We forgot about improving normal lives.
Esquecemos de toda a rede em nossa volta.
We forgot about the entire chain around us.
Nós esquecemos que você não gosta de pizza.
We forgot you don't like pizza.
Nós esquecemos que você tem amigos daquela cidade.
We forgot you have friends from that city.
Mas, e isso é um grande MAS , nós esquecemos.
But and it's a pretty big but we forget.
O segundo ponto negativo foi que esquecemos das pessoas.
The second cost was that we forgot about you people.
E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.
And we forget there is no progress without change.
Espero que Tom não pense que nos esquecemos dele.
I hope Tom doesn't think we've forgotten him.
Eu espero que Tom não pense que nos esquecemos dele.
I hope Tom doesn't think we've forgotten him.
Espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.
I hope Tom doesn't think we've forgotten him.
Espero que a Mary não pense que nos esquecemos dela.
I hope Mary doesn't think we've forgotten her.
E nos esquecemos que as pessoas fazem escolhas e tomam decisões.
And we forgot that people made choices and decisions.
Eu espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.
I hope Tom doesn't think we've forgotten him.
Eu espero que a Mary não pense que nos esquecemos dela.
I hope Mary doesn't think we've forgotten her.
Espero que a Mary não pense que nós nos esquecemos dela.
I hope Mary doesn't think we've forgotten her.
E a falácia surge da idealização de um passado do qual esquecemos.
And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Esquecemos de algum projeto Gente de ... na América Central ou do Sul?
Have we missed any Humans of... projects from South or Central America?
Eu espero que a Mary não pense que nós nos esquecemos dela.
I hope Mary doesn't think we've forgotten her.
As pequenas coisas da vida, que muitas vezes esquecemos, como polinização, que não damos devida consideração.
The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.
Como ele não sabia, que nós esquecemos tudo, que nós não fomos os primeiros a contruir.
How did he not know it's what we've all forgotten that we're not the first ones to build.
Penso que o que aconteceu em nossa sociedade é que esquecemos nossa ligação com a natureza.
And that is that I think that what we have in our society is, we forgot our connection with nature.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.
Na verdade, como foi dito antes, nós esquecemos de toda a luta que tivemos para chegar aqui.
Actually as was pointed out earlier, we forget about all the struggle there was in getting there.
Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Podemos não lembrar de trazer nossas câmeras digitais conosco aonde quer que formos, mas raramente esquecemos dos telefones.
We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones.
E com o passar do tempo, parece que nos esquecemos disso, ou parece que paramos de nos importar.
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.