Translation of "Este último argumento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Argumento - tradução : Este - tradução : último - tradução : Último - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho este argumento muito frágil.
I think it's a bird's nest on the ground.
Portanto meu argumento hoje é basicamente este
So my argument today is basically this.
Este argumento nunca fez muito sentido pra mim
This has never made much sense to me, this argument.
No entanto, este argumento também não é válido.
But this argument is not valid, either.
Este ângulo é chamado de argumento de z .
This angle is called the argument of z .
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'.
This argument of course, shoots itself in the foot.
Este argumento não é de oposição aos líderes transformacionais.
This is not an argument against transformational leaders.
Na lógica informal este argumento é chamado de contador.
In informal logic this is called a counter argument.
Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte.
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar.
Este é o último jogo.
This is the last game.
E na maioria das vezes tentam impedi los de usar este argumento.
And for the most part try to stop them from making this argument.
Mas este argumento ignora convenientemente o papel legitimizador desempenhado pelos próprios economistas.
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.
Este não será meu último filme.
This ain't going to be my last movie.
E este é o último exemplo.
And this example is the latter.
Não, este é o último percurso.
No, that's the last swim.
Este último aspecto assume particular importância.
This latter point is of particular importance.
Este é o seu último aviso.
This is your final warning.
E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo.
And they're making this argument wherever they're permitted to make it.
É este o argumento de Kishore Mahbubani no seu livro The Great Convergence.
This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence.
Este é o último pedaço de bolo.
This is the last piece of cake.
Este é o nosso último dia aqui.
This is our last day here.
Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente.
With most of the country now ablaze, this argument is less convincing.
Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema.
Cuban followed it up with another post that s very astute.
Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.
Martin Rees pergunta será este o nosso último século?
Martin Rees asks Is this our final century?
Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.
This latter outcome is known as the pocket veto.
Este é o último filme do cineasta Dietrich Lohmann.
This is the final film of cinematographer Dietrich Lohmann.
Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
On the latter see The Filioque Controversy above.
Todavia , se este constituísse o único argumento , as sociedades deveriam poder fazê lo de forma voluntária .
Were this the only argument in favour , however , it would point towards leaving companies to do so on a voluntary basis .
Acho este argumento fascinante, como se pudéssemos burlar as leis da física em favor de nossas necessidades.
I find this argument fascinating, as though we can kind of bend the rules of physics to suit our needs.
Este é um argumento que não saiu da Bíblia, mas é algo que sempre acompanhou a humanidade.
That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that really accompanied humanity.
O argumento criacionista padrão existe apenas um, todos se resumem a este parte de uma improbabilidade estatística
The standard creationist argument there is only one they all reduce to this one takes off from a statistical improbability.
Este argumento acabou sendo descartado considerando se a liberdade de expressão a que cada cidadão tem direito.
This argument was ultimately dismissed given the liberty of expression to which every citizen is entitled.
Este famoso argumento, conhecido como etiamsi daremus (non esse Deum) , tornou o direito natural independente da teologia.
This is the famous argument etiamsi daremus ( non esse Deum ), that made natural law no longer dependent on theology.
Este foi o último dia que eu tive no gelo.
This was the last day I had on the ice.
E eu fico pensando Este vai ser o último peixe .
And I keep thinking, This is going to be the last fish.
Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto.
I've spent the last year researching and writing about this subject.
Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
This latter expired on 23 July 2002 .
Este último faz parte do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
The latter is part of the Stability and Growth Pact .
Este trem é o último para o fim do mundo.
This train is the last train to the world's end.
Este foi o último disco de ouro adquirido pela banda.
This record would be the band's final gold album.
Não há argumento.
There is no doubling cube.

 

Pesquisas relacionadas : Este Argumento - Este último - Este último - Seguindo Este Argumento - Este último Mencionado - Este último Ponto - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efeito - Este último Capítulo - Este último Tipo - Este último Conceito - Este último Modelo - Este último Nomeado