Translation of "Estimulação sensorial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estimulação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| REDIRECTSistema sensorial | This is called visual memory. |
| Estimulação genital. Dãã. | Genital stimulation. Duh. |
| É estimulação pura. | It's about stimulation. |
| Introversão é mais sobre como alguém reage à estimulação, incluindo estimulação social. | Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation. |
| Twan Verdonck é muito jovem eu acho que tem 27 anos e, trabalhando junto com um psicólogo, ele fez essa série de brinquedos para estimulação sensorial de crianças que têm alguma dificuldade psicológica. | Twan Verdonck is really young, I think he's 27, and working together with some psychologist he did a series of toys that are for sensorial stimulation for children that have psychological impairments. |
| Eu preciso de uma estimulação mental. | I need some mental stimulation. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica. | Let's take the example of electrical stimulation. |
| Essa é a parte sensorial do programa, gente. | This is the sensory part of the program, people. |
| Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| Posteriormente, se mostra que Ao é um ninja sensorial, e durante a Quarta Guerra Shinobi, ele é designado para o Divisão Sensorial. | By the end of the series, Tsunade retires at the end of the Fourth Great Ninja War and bestows the Hokage title to Kakashi. |
| Então você envia um comando, você recebe retorno sensorial, e essa transformação é chefiada pela física do seu corpo e seu aparelho sensorial. | So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. |
| A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro. | The sensory information from these organs is processed by the brain. |
| E isto acelera a quantidade e o nível da estimulação. | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
| A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
| Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial | It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict. |
| Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial. | For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception. |
| Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos. | Games generally involve mental or physical stimulation, and often both. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
| A análise sensorial ou avaliação sensorial é uma ciência que utiliza os sentidos humanos (visão, olfato, tato, paladar audição), para avaliar as características ou atributos de um produto. | Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products. |
| Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual. | An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response. |
| O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico. | ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis. |
| Fotorreceptores nos ocelos desses animais proveem informação sensorial sobre luz e escuridão. | Photoreceptors on the animal's eyespots provide sensory information on light and dark. |
| A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos. | CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning. |
| No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca. | They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation. |
| É convertido em cloroplasto através da estimulação da síntese de clorofila pela hormona citocinina. | They are converted to chloroplasts via the stimulation of chlorophyll synthesis by the plant hormone cytokinin soon after exposure to light. |
| E o sistema de memória esta sentado em cima da parte sensorial do cérebro | And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. |
| Agora eu recebo uma fonte extra de informação sensorial devido a esse ato externo. | Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
| Quanto à funções pode se distinguir o sistema nervoso autônomo e o somático sensorial. | The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems. |
| O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos. | The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment. |
| Por isso, eles tiveram a idéia do plano dos cinco pontos de estimulação das porcas. | So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows. |
| E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial. | You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience. |
| Sensações auditivas O nosso órgão sensorial que predomina nele as sensações auditivas é o ouvido. | The goal of sensation is detection, the goal of perception is to create useful information of the surroundings. |
| Às vezes, um ou mais dedos podem ser inseridos na vagina para promover a estimulação interna. | Sometimes one or more fingers may be inserted into the vagina to stroke its frontal wall where the G spot may be located. |
| A estimulação destas células, por sua vez, causa impulsos elétricos que são enviados para o cérebro. | This causes depolarisation, which is passed as a signal to the brain along the vestibulocochlear nerve. |
| Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca. | Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth. |
| A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| Conseguir orgasmo O orgasmo é atingido após a estimulação direta ou indireta do pênis ou do clitóris. | As the clitoris is homologous to the penis, it is the equivalent in its capacity to receive sexual stimulation. |
| Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo. | This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. |
| Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose. | The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction. |
| Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso. | So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy. |
| E para fazer isso, eu direi a vocês sobre como o cérebro lida com a aferência sensorial. | And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input. |
| A atividade sensorial cessa, a memória e a imaginação também são absorvidas em Deus ou são intoxicadas . | Sense activity ceases memory and imagination are also absorbed in God or intoxicated. |
Pesquisas relacionadas : Sensorial - Sensorial - Estimulação Bem - Estimulação Eléctrica - Estimulação Cardíaca - Estimulação Mútua - Estimulação Externa - Estimulação Experiência - Estimulação Neural - Estimulação Luminosa - Estimulação Nociva - Estimulação Simpática - Estimulação Temporária
