Translation of "Estou em dívida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dívida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs | Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1 |
| Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006 | Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 |
| Dívida denominada em moeda nacional 3A 0,13 é igual à parcela da dívida 3A . | Debt denominated in national currency 3A . 13 is equal to that part of debt 3A . |
| É claro que estou confiante que a crise da dívida soberana em curso, da zona euro, será superada e que uma Europa mais integrada e eficaz surgirá. | Of course, I am confident that the eurozone s ongoing sovereign debt crisis will be overcome, and that a more integrated and effective Europe will emerge. |
| Dívida denominada em moeda nacional 3A . | Debt denominated in national currency 3A . |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| Dívida das administrações públicas em euros | General government debt in euro |
| Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . | Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . |
| Estou em todos. | Name it, I'm on it. |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Estou em casa. | I am at home. |
| Estou em apuros. | I am in trouble. |
| Estou em Londres. | I am in London. |
| Estou em casa. | I'm at home. |
| Estou em Paris. | I am in Paris. |
| Estou em Paris. | I'm in Paris. |
| Estou em Perth. | I'm in Perth. |
| Estou em apuros. | I'm in trouble. |
| Estou em dúvida. | I have doubts. |
| Estou em Roma. | I'm in Rome. |
| Estou em Boston. | I'm in Boston. |
| Estou em forma. | I'm fit. |
| Quando estou em Roma, jejuo aos sábados quando estou em Mediolano, não. | When I am at Rome, I fast on a Saturday when I am at Milan, I do not. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) 2A . | Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . |
| Montantes em dívida de empréstimos servidos em titularizações 2.1 . | Outstanding amounts of loans serviced in a securiti sation 2.1 . |
| Gráfico 18 Dívida e encargos com o serviço da dívida das famílias ( em percentagem do rendimento disponível ) | shorter period of initial rate fixation rose more strongly than those on loans with a longer period of initial rate fixation . |
| Estou em férias pagas. | I'm on a paid vacation. |
| Estou em Tóquio hoje. | I am in Tokyo today. |
| Eu estou em apuros. | I am in trouble. |
| Eu estou em Londres. | I am in London. |
| Estou pensando em ti. | I'm thinking of you. |
| Estou pensando em você. | I'm thinking of you. |
| Estou vivo em Tóquio. | I'm alive in Tokyo. |
| Eu estou em Portugal. | I'm in Portugal. |
| Eu estou em Paris. | I am in Paris. |
| Estou em casa entediado. | I'm bored at home! |
| Eu estou em Londres? | Am I in London? |
| Estou escrevendo em japonês? | Am I writing in Japanese? |
| Eu estou em apuros. | I'm in trouble. |
| Agora estou em apuros. | I'm in trouble now. |
| Estou feliz em esperar. | I'm happy to wait. |
| Eu estou em jejum. | I'm fasting. |
| Eu estou em Roma. | I'm in Rome. |
Pesquisas relacionadas : Estou Em - Em Dívida - Em Dívida - Dívida Em - Em Dívida - Estou Envolvido Em - Estou Pensando Em - Estou Interessado Em - Taxas Em Dívida - Capital Em Dívida - Dívida Em Outubro - Remuneração Em Dívida - Tem Em Dívida - Dívida Em Março
