Translation of "Estou enjoado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enjoado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou enjoado de comer peixe. | I'm sick of eating fish. |
| Estou enjoado de comer abobrinhas todos os dias. | I'm sick and tired of eating zucchinis every day. |
| Sinto me enjoado. | I feel queasy. |
| Ele está enjoado disso. | He's sick of it. |
| Tom parece um pouco enjoado. | Tom is looking a little nauseous. |
| O cheiro está me deixando enjoado. | The smell's making me sick. |
| Alex fica enjoado devido às drogas. | Alex becomes nauseated due to the drugs. |
| Sinto me enjoado toda vez que voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Você já se sentiu enjoado num trem? | Have you ever felt nauseous on a train? |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| Então, se você cambaleia até o banheiro à noite e está tão enjoado que você esquece de ligar a luz, você pode até imaginar que está tendo uma experiência religiosa. | So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience. |
| Estou atrasado, não estou? | I'm late, aren't I? |
| Não estou morto, estou? | I'm not dead, am I? |
| Eu estou certo, não estou? | I'm right, aren't I? |
| Quando estou contigo, estou feliz. | I feel happy when I'm with you. |
| Estou bem porque estou vivo. | I'm okay because I'm alive. |
| Quando estou contigo, estou feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Estou com gripe e estou cansado. | I have the flu and I'm tired. |
| Estou com fome não estou zangado. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Estou com fome não estou zangada. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Tom, estou com fome. Também estou. | Tom, I'm hungry. Me too. |
| E eu disse, Estou ótima, estou bem. | And I said, I'm great. I'm okay. |
| Não estou memorizando o que estou fazendo. | I'm not remembering what I'm doing. |
| Estou bebendo água porque estou com sede. | I'm drinking water because I'm thirsty. |
| Estou comendo frutas porque estou com fome. | I'm eating fruits because I'm hungry. |
| Estou. | G.B. |
| Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Eu estou me perguntando, por que estou aqui? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado. | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estou no banheiro porque estou lavando as mãos. | I'm in the bathroom because I'm washing my hands. |
| Estou usando um suéter porque estou com frio. | I'm wearing a sweater because I'm cold. |
| Já que eu estou gripado, estou sem paladar. | Since I have a cold, I have no sense of taste. |
| Estou feliz porque eu finalmente estou estudando russo. | I'm happy because I'm studying Russian finally. |
| O que eu estou fazendo? Estou tentando dormir! | What am I doing? I'm trying to sleep! |
| Mas se desse lado tem alguém que diz, Estou preocupado. Estou angustiado. Estou com depressão. | But if on this side there is somebody who says, I'm worried. I'm anxious. I'm depressed. |
| Bem, eu realmente não estou certa porque estou aqui. | Well, I'm not really sure why I'm here. |
| Estou na diretoria, e ainda estou envolvida com eles. | I'm on their board, and I still am involved with it. |
| O que eu estou fazendo? Estou tentando ganhar tempo. | What am I doing? I'm trying to buy time. |
| Não, não estou bravo com você só estou decepcionado. | No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. |
| Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. | I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. |
| Estou feliz porque estou aprendendo um pouco de holandês. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria. | I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary. |
| Estou com vontade de sair, mas estou sem grana. | I feel like going out. I got no money, though. |
| Estou duro. | I'm broke. |
Pesquisas relacionadas : Enjoado - Enjoado - Enjoado - Estar Enjoado - Sinto-me Enjoado - A Sentir-se Enjoado - Estou Preso - Estou Resfriado - Estou Sozinho - Estou Entediado - Estou Desapontado - Estou Exausto - Estou Bem
