Translation of "Estou prestes a ficar sem crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crédito - tradução : Crédito - tradução : Estou prestes a ficar sem crédito - tradução : Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou começando a ficar sem paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Estou prestes a morrer. | I'm about to die. |
| Estou prestes a começar. | I'm about to begin. |
| Estou prestes a me casar! | I'm about to get married! |
| Eu estou prestes a mudar isso. | I am just about to change that. |
| Eu estou prestes a mudar isso. | I'm just about to change that. |
| Estou prestes a mudar a sua vida. Estou fazendo isso agora. | I'm about to change your life. So here's me doing it. |
| Tipo, estou prestes a cair ou algo assim. | Like, I am about to fall down or something. |
| O que estou prestes a te contar aconteceu mesmo. | What I'm about to tell you really happened. |
| Não quero que vocês pensem que estou prestes a fugir. | I don't want you guys to think that I'm about to flee. |
| Não quero que gravem o que estou prestes a dizer. | I don't want what I'm about to say to be recorded. |
| Estou a ficar cansada disto. | 'I'm getting tired of this. |
| Estou começando a ficar entediado. | I'm starting to get bored. |
| Estou começando a ficar assustado. | I'm beginning to get scared. |
| Estou começando a ficar com fome. | I'm beginning to get hungry. |
| Estou tentando ficar acordado. | I'm trying to keep awake. |
| Estou aqui para ficar. | I'm here to stay. |
| Prefiro morrer a ficar sem Fadil. | I'd rather die than be without Fadil. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde. | I'm used to staying up late. |
| Estou cansado de ficar traduzindo. | I'm tired of translating. |
| Eu estou aqui para ficar. | I'm here to stay. |
| Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde. | I'm used to staying up late. |
| Devido ao que estou prestes a dizer, é melhor eu apresentar minhas credenciais verdes. | Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials. |
| Estou rindo para você ficar feliz. | I am laughing so that you will be happy. |
| E perguntei a ele, por quanto tempo é possível ficar sem respirar, tipo quanto tempo eu consigo ficar sem ar? | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| Não posso ficar sem você. | I can't be without you. |
| Não posso ficar sem você. | I cannot be without you. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I am used to sitting up late at night. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I'm used to staying up late at night. |
| Estou tão cansada de ficar sozinha aqui! | I am so very tired of being all alone here!' |
| O jogador que ficar sem peças perde a partida. | The objective of the game is to capture all the opponents pieces. |
| Eu não posso ficar sem você. | I can't be without you. |
| Ficar em casa é sem graça. | Staying at home is boring. |
| Eu não consigo ficar sem você. | I cannot be without you. |
| Você vai ficar sem ver televisão. | You'll go without television. |
| Estou sem dinheiro. | I'm broke. |
| Estou sem gasolina. | I'm out of gas. |
| Estou sem ideias. | I ran out of ideas. |
| Estou sem apetite. | I have no appetite. |
| Estou sem dinheiro. | I'm out of money. |
| Estou sem fome. | I'm not hungry. |
| Estou sem fome. | I am not hungry. |
| Estou sem apetite. | I don't want to eat. |
| Estou sem fôlego. | I'm out of breath. |
| Estou sem ideias. | I'm out of ideas. |
Pesquisas relacionadas : Estou Prestes A - Ficar Sem - Sem Ficar - Sem Crédito - Sem Crédito - Prestes A Atingir - Prestes A Iniciar - Prestes A Terminar - Prestes A Chegar - Prestes A Dormir - Prestes A Explodir - Prestes A Ter - Prestes A Começar - Prestes A Entrar
