Translation of "Estou pronunciando isto corretamente " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente. | I'm not sure if I'm doing this correctly. |
| Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente. | I'm not sure if I'm doing this correctly. |
| Estou vendo isto. | I see this. |
| E isto nos permite saber se estamos fazendo corretamente, e discernir que técnicas são estas. | And that allows us to understand who's doing it well, and call them out, and find out what those techniques are. |
| Estou acostumado a isto. | I'm used to it. |
| Estou feliz com isto. | I'm happy with it. |
| Estou certo sobre isto. | I'm sure about this. |
| Tive que comer corretamente, me exercitar, meditar, animais de estimação, porque isto abaixa a pressão sanguínea. | I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. |
| Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa. | He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere. |
| Eu estou tentando penetrar isto. | So I'm trying to penetrate that. |
| Eu estou feliz com isto. | I'm happy with it. |
| Por que estou fazendo isto? | Why am I doing this? |
| Estou muito preocupado com isto. | I'm very concerned about this. |
| Estou levando isto a sério. | I'm taking this seriously. |
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| Não estou realmente preocupado com isto. | That's not what I'm really worried about. |
| Por que eu estou fazendo isto? | Why am I doing this? |
| Eu não estou acostumado a isto. | I'm not used to this. |
| Não acredito que estou ouvindo isto. | I can't believe I'm hearing this. |
| Não acredito que estou ouvindo isto. | I don't believe I'm listening to this. |
| Não acredito que estou fazendo isto. | I can't believe that I'm doing this. |
| Eu estou mencionando isto, eu estou falando tudo isto porque acho que não é meramente um problema pessoal. | I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. |
| Eu não vou fazer isto não estou interessada em fazer isto. | So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. |
| Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Por que eu estou assistindo a isto? | Why am I watching this? |
| Eu não estou preparado para fazer isto. | I'm not prepared to do this. |
| Eu não estou preparada para fazer isto. | I'm not prepared to do this. |
| Eu estou tentando me acostumar com isto. | I'm trying to get used to this. |
| Tinha que fazer corretamente. | I had to do that properly. |
| Você está informado corretamente. | You heard correctly. |
| Estamos fazendo isso corretamente? | Are we doing this correctly? |
| Eu fiz tudo corretamente? | Have I done everything correctly? |
| Alinhe corretamente as polias. | Now the pulley diameters are chosen. |
| Não tenho certeza se estou preparado para isto. | I'm not sure I'm ready for this. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| E precisamos treiná los corretamente. | And we need to train them right. |
| Patrick não sabe escrever corretamente. | Patrick cannot write properly. |
| Tom não fala Francês corretamente. | Tom doesn't speak French properly. |
| Estão cuidando do Tom corretamente? | Is Tom being properly cared for? |
| E eu também estou um pouco nervoso sobre isto. | And I'm also a little nervous about this. |
| Agora, quero que imagine que estou tocando com isto. | Now, I want you to imagine that I'm stroking it with this. |
| E estou certo que Ross associa isto com design. | And I'm sure Ross can associate that with design. |
| É por isto que estou aqui na sua frente. | This is why I'm here in front of you. |
| É por isto que estou contando a vocês primeiro. | That s why I m telling you first. |
| Eu não sei falar francês corretamente. | I don't know how to speak French properly. |
Pesquisas relacionadas : Estou Pronunciando Isto Corretamente? - Pronunciando As Palavras - Pronunciando-se Sobre A Oposição - Instalado Corretamente - Funciona Corretamente - Corretamente Avaliado - Funcionando Corretamente - Encaixa Corretamente - Funcionar Corretamente - Conectado Corretamente - Feito Corretamente - Funcionando Corretamente
