Translation of "Estou só dando uma olhada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dando - tradução : Dando - tradução : Estou só dando uma olhada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou dando uma olhada nele. | I am having a look at it. |
| Estou dando uma olhada nela. | I am having a look at it. |
| Só estamos dando uma olhada. | We're just looking around. |
| Dê só uma olhada lá fora. | Just look outside. |
| Estou te dando uma ordem direta. | I'm giving you a direct order. |
| Eu estou te dando mais uma chance. | I'm giving you one more chance. |
| Estou dando o meu melhor. | I'm doing my best. |
| Eu estou dando meus livros velhos. | I'm giving my old books away. |
| Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos. | I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
| É isso. Estou dando o fora daqui. | That's it. I'm outta here. |
| Dêem uma olhada. | Take a look. |
| Dê uma olhada | Take a look |
| Dê uma olhada. | Have a look. |
| Dá uma olhada. | Have a look. |
| Estou economizando para que algum dia possa viajar dando uma volta ao mundo. | I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world. |
| Então dêem uma olhada. | So check this out. |
| Vamos dar uma olhada. | Let's have a look. |
| Dê uma boa olhada. | Take a good look. |
| Vou dar uma olhada. | I'm going to take a look. |
| Vou dar uma olhada. | I'll go take a look. |
| Dê uma olhada nisto. | Take a look at these. |
| Dê uma olhada lá. | Take a look in there. |
| Dê uma olhada nisso. | Take a look at that. |
| Vamos dar uma olhada. | Let's go have a look. |
| Vou dar uma olhada. | I'll go and have a look. |
| Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco. | So we're zooming in here just to show you a little bit of it. |
| Só estou dizendo. | I'm just saying! |
| Estou só curioso. | I am just curious. |
| Estou só dizendo. | I'm just saying. |
| Só estou brincando. | I am only joking. |
| Só estou começando. | I'm just beginning. |
| Estou só olhando. | I'm just looking. |
| Só estou começando. | I'm just getting started. |
| Só estou curioso. | I'm just curious. |
| Só estou curiosa. | I'm just curious. |
| Só estou brincando. | I'm only joking. |
| Só estou perguntando. | I'm just asking. |
| Só estou brincando. | I'm just joking. |
| Só estou cansado. | I'm just tired. |
| Só estou brincando. | I'm only kidding. |
| Só estou explicando. | I'm just explaining. |
| Feche os olhos. O que estou te dando, não é um pingente de diamante, nem um anél de diamante, nem chocolate, estou te dando uma surpresa, enrolada num monte de papel barato. | Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it. |
| Então vamos dar uma olhada. | So, let's take a look. |
| Vamos dar uma olhada nisto. | Let's have a look at that. |
| Dêm uma olhada na diferença. | Have a look at the gap. |
Pesquisas relacionadas : Dando Uma Olhada - Uma Olhada - Uma Olhada - Dar Uma Olhada - Uma Olhada Final - Deu Uma Olhada - Arriscar Uma Olhada - Uma Boa Olhada - Dar Uma Olhada - Dar Uma Olhada - Dar Uma Olhada - Dê Uma Olhada - Dar Uma Olhada - Dar Uma Olhada
