Translation of "Eu perguntei por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu perguntei. Por quê? | I asked him, Why? |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| Mas por quê? Eu perguntei a ele. | But why? I asked him. |
| Eu me perguntei por que Tom não venceu. | I wondered why Tom didn't win. |
| Eu não perguntei. | I didn't ask. |
| Por que vocês estão jogando fora suas portas? eu perguntei | Why did you throw away the shutters? I asked him. |
| Eu me perguntei por que o Tom não estava bebendo. | I wondered why Tom wasn't drinking. |
| Eu perguntei a todos. | I asked them all. |
| E eu o perguntei. | And I asked him one question. |
| Eu perguntei sobre ele. | I asked about him. |
| Eu não perguntei isso. | I wasn't asking that. |
| E eu pensei Isso é fabuloso! E me perguntei, por quê? | And I thought, This is fabulous! I wonder why? |
| Eu perguntei para o Tom por que ele não fez isso. | I asked Tom why he didn't do that. |
| Eu perguntei O que aconteceu? | I said, What happened? |
| Eu perguntei onde ela vivia. | I asked where she lived. |
| Eu não perguntei ao Tom. | I didn't ask Tom. |
| Eu te perguntei isso antes. | I've asked you this question before. |
| Foi isso que eu perguntei. | That's what I asked. |
| Eu sempre me perguntei isso. | I've always wondered that. |
| Eu perguntei Por que não se estimula somente o clitóris da porca? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Eu perguntei para o Tom por que ele não tinha feito aquilo. | I asked Tom why he hadn't done that. |
| Eu pressionei a e perguntei lhe | And I pressed her, and I asked her, |
| Eu perguntei para ele onde ia. | I asked him where he was going. |
| Eu perguntei o que estava errado. | I asked what was wrong. |
| Eu me perguntei a mesma coisa. | I wondered the same thing myself. |
| Eu sempre me perguntei sobre isso. | I've always wondered about this. |
| Eu perguntei lhe se podia ler. | I asked him whether I could read it. |
| Então eu perguntei à tradutora por que a avó achava que estava morrendo. | So, I asked the translator why she thought she was dying. |
| Eu perguntei a Mary por que ela não quis ir ao zoológico conosco. | I asked Mary why she didn't want to go to the zoo with us. |
| Eu vi. O que é isso? , perguntei. | I saw. What is that? I asked. |
| Eu perguntei E como você vai entrar? | So I say, How are you going to fit in there? |
| Eu perguntei para me dizerem somente 20. | I asked them to name me just 20. |
| Eu desci e perguntei, Cadê meu filho? | I went down. I go, Where's my son? |
| Eu perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Eu lhe perguntei o serviço foi feito? | I asked you, is the work done? |
| Eu me perguntei o que Tom queria. | I wondered what Tom wanted. |
| Não foi isso o que eu perguntei. | That wasn't my question. |
| Não foi isso o que eu perguntei. | That was not my question. |
| Eu perguntei se as flores estavam florescendo. | I asked whether the flowers were blooming. |
| Eu perguntei a Tom onde Maria estava. | I asked Tom where Mary was. |
| Perguntei Por que vocês fazem assim? | And I said, Why would you do it this way? |
| Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro. | I asked her if I could read the book. |
| Há cerca de um ano, Eu me perguntei Sabendo o que eu sei, por que não sou vegetariano? | About a year ago, I asked myself a question Knowing what I know, why am I not a vegetarian? |
| E eu perguntei se ela amava aquele bebê. | And I asked her if she loved her baby. |
| Eu perguntei Bem, como é mesmo o processo? | And I said, Well, what exactly is the process? |
