Translation of "Eu poderia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu poderia ajudar. | I could help. |
| Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Como eu poderia saber? | How should I know? |
| Como eu poderia saber? | How could I have known? |
| Eu poderia fazer isso? | Could I do it? |
| Eu poderia beijá la. | I could kiss you. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Eu poderia te beijar? | May I kiss you? |
| Eu poderia experimentar isto? | Could I try this on? |
| A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| Ou eu poderia dizer, Ontem, eu 'thrived'. | Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could've done better, I think. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could have done better, I think. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Eu poderia mudar de quarto? | Could I change rooms? |
| Eu poderia perguntar por quê? | May I ask why? |
| Eu não poderia viver assim. | I couldn't live like that. |
| Como eu poderia te confortar? | How could I comfort you? |
| Eu poderia escrever um livro. | I could write a book. |
| Acho que eu poderia ajudar. | I think I could help. |
| Eu não poderia te ligar. | I couldn't call you. |
| Eu poderia comer um cavalo. | I could eat a horse. |
| Eu poderia nadar nesse lago? | May I swim in this lake? |
| Aonde mais eu poderia ir? | Where else could I go? |
| Eu poderia desligar as luzes? | May I turn off the lights? |
| O que eu poderia dizer? | What could I say? |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Eu não poderia ser médico. | I couldn't be a doctor. |
| Eu poderia falar em francês? | May I speak in French? |
| Eu poderia trocar o canal? | May I change the channel? |
| Como eu poderia esquecer Tom? | How can I ever forget Tom? |
| Eu poderia fazer isso amanhã. | I might do that tomorrow. |
| Onde mais eu poderia estar? | Where else should I be? |
| Eu poderia ver seus documentos? | Could I see your papers? |
| Se eu tivesse tempo, eu poderia te ajudar. | If I had time, I could help you. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Eu poderia comprar mais algum tempo. | I might buy some more time. |
| E eu poderia citar muitos outros. | I could go on and on. |
| E eu não poderia discordar mais. | And I could not disagree more. |
| Eu poderia ter acesso a ela. | I could get access to it. |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| Eu poderia te perguntar uma coisa? | May I ask you something? |
| Eu poderia te pedir uma coisa? | May I ask you something? |
Pesquisas relacionadas : Eu Poderia - Eu Poderia Até - Eu Poderia Sugerir - Eu Poderia Apenas - Eu Poderia Mostrar - Mas Eu Poderia - Quem Eu Poderia - Onde Eu Poderia - Eu Poderia Falar - Eu Poderia Jurar - Se Eu Poderia - Eu Nunca Poderia - Eu Poderia Dizer
