Translation of "Eu sempre digo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sempre digo sim!
I always say yes!
Sempre digo isso.
I always say that.
E eu sempre digo que eles eram muito rígidos comigo.
And I always said that they were really tough on me.
E eu sempre digo a ela que eu me acho ficando mutio tempo
And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program.
Então, eu sempre digo a meus alunos trabalhe de forma inteligente e depois trabalhe duro.
So, I always tell my students, Work smart, then work hard.
E, quando digo nada, eu digo nada mesmo.
And when I say nothing, I do mean nothing.
Eu digo, Interseccionalidade .
I say, intersectionality.
Eu digo, o ricos estão sempre sentados sobre os ombros e sobrevivem sobre os ombros dos pobres.
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.
I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.
E eu disse, isto é, sempre digo, por favor não façam isso, isso não é uma coisa boa.
And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing.
Eu digo, Organização online .
I say, Online organizing.
E eu digo. Empatia.
And I say, Empathy.
Eu digo, realmente são.
I mean it really is.
Eu digo te isto.
I tell you this.
Quem diz? Eu digo.
Says who? Says me.
Eu digo, Bem eu quero moléculas.
I say, Well I want molecules.
Eu digo que eu sou Tom .
I say I'm Tom .
Sempre digo que a hospitalidade no Irã é a religião principal.
I always say that hospitality is Iran's first religion.
Sempre digo Nets, você vive no passado enquanto que eu vou criar o futuro e quando eu terminar você vai poder estudar isto.
I keep saying, Nets, you live in the past while I'll create the future, and when I'm done, you can study about it.
Eu digo, Eu preciso cair fora daqui!
I'm saying, I got to clear out of here!
Eu digo que eu não sou culpado.
I say I'm not guilty.
E eu digo isso deliberadamente.
And I use that word advisedly.
E eu digo, porque...porque.
And I say, because ... because.
E eu digo, Tá brincando?
And I'm just saying, No way.
Eu digo, nós estamos aí.
I mean, there we are.
Eu penso aquilo que digo.
I mean what I say.
Faça o que eu digo.
Do what I say.
Façam o que eu digo.
Do what I say.
Eu digo que está bem.
I say it's OK.
Bem, eu sempre digo que é importante ser esperto, mas de vez em quando é bom contar com a sorte.
Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky.
É o que sempre digo, se está nos noticiários, não se preocupem.
I tell people, if it's in the news, don't worry about it.
E eu digo, Não. Eu tenho a prova.
And I say, Nope. I have proof.
E eu digo, Eu sei, mas as pernas...
And I go, I know, but the legs ...
Contudo, eu sempre digo, há que sermos prudente nas nossas acções, o que a gente faz hoje tem implicações no futuro!
However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future!
eu digo, OK, tudo bem.
So I say, okay, fine.
Eu lhes digo. Elas chegarão lá.
I told you. They'll go there.
Mas por que eu digo isso?
Now, why do I say that?
Eu me viro, e digo, Oi.
I turn around, I go, Hi.
Escute atentamente o que eu digo.
Listen carefully to what I say.
E daí se eu digo não ?
What if I say no ?
Ninguém acredita no que eu digo.
Nobody believes what I say.
Vocês entendem o que eu digo?
Do you understand what I'm saying?
Eu não digo isso sem razão.
I don't say it without reason.
Faça exatamente o que eu digo.
Do exactly as I say.
Eu digo isso no bom sentido.
I mean that in a good way.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Digo - Eu Digo - Eu Digo Olá - Eu Digo Isso - Eu Sempre - Eu Digo A Eles - Eu Digo A Ele - Te Digo - Eu Sempre Senti - Eu Sempre Tento - Eu Sempre Prefiro - Eu Sempre Esqueço - Eu Sempre Como - Eu Sempre Quis