Translation of "Eu sinto minha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sinto saudades da minha família. | I miss my family. |
| Eu sinto saudades da minha esposa. | I miss my wife. |
| Eu sinto saudades de minha esposa. | I miss my wife. |
| Eu sinto muita saudade de minha mãe. | I miss my mother very much. |
| Eu me sinto mais próximo dos meus amigos e da minha família. | I feel closer to my friends and family. |
| Sinto saudades da minha família. | I miss my family. |
| Sinto saudades da minha esposa. | I miss my wife. |
| Sinto saudades de minha esposa. | I miss my wife. |
| Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo. | Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself. |
| Sinto muito, derrubei a minha faca. | I'm sorry, I dropped my knife. |
| Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia. | I always feel good after I do my good deed for the day. |
| Quando eu deixo outras pessoas nervosas, eu sempre me sinto mal, tenha sido culpa minha ou não. | When I make other people angry, I always feel bad myself, whether it was my fault or not. |
| Sinto que a minha sorte pode mudar | I feel my luck could change |
| Sinto muito, mas minha resposta é não. | I'm sorry, but my answer is no. |
| Sinto me como se estivesse em minha casa. | It feels like home. |
| Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha. | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| Eu sinto muito. | I'm very sorry. |
| Eu sinto muito. | I am very sorry. |
| Eu sinto muito. | I'm so sorry. |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm utterly sorry! |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm terribly sorry! |
| Eu sinto cócegas. | I'm ticklish. |
| Eu sinto essa expectativa, e então eu a acomodo, e eu vivo minha vida de acordo com o que você espera que eu faça. | I feel that expectation, and so I accommodate it, and I'm living my life according to what you expect me to do. |
| Sinto saudades de casa quando lembro de minha família. | I feel homesick when I remember my family. |
| e ela disse Bem, na esfera pessoal, eu ainda sinto que eu devo fazer reverência quando eu vejo o presidente da minha universidade. | And she said, Well, personally, I still feel like I have to curtsey when I see the president of my university. |
| Eu me sinto bem. | I feel good. |
| Homem Eu sinto muito. | Man I'm sorry. |
| Eu me sinto revigorado. | I feel refreshed. |
| Eu me sinto só. | I'm lonely. |
| Eu me sinto feliz. | I feel happy. |
| Eu me sinto lisonjeado. | I feel flattered. |
| Eu não sinto culpa. | I do not feel guilty. |
| Eu me sinto imprestável. | I feel helpless. |
| Eu me sinto idiota. | I feel silly. |
| Eu me sinto inútil. | I feel useless. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Eu me sinto incrível! | I feel amazing! |
| Oh, eu sinto muito. | Oh, I'm so sorry. |
| Eu sinto pena deles. | I feel sorry for them. |
| Eu me sinto forte. | I feel strong. |
| Eu me sinto desconfortável. | I feel uncomfortable. |
| Eu sei como eu me sinto. | I know how I feel. |
| Eu sei o que eu sinto. | I know what I feel. |
| Lohan falou em 2007 sobre sua infância Eu me sinto como uma segunda parente no sentido que eu ajudei a levantar minha família. | Lohan spoke about her turbulent childhood in 2007, the same year her parents finalized their divorce I feel like a second parent in the sense that I helped raise my family...I was put between my mother and father a lot. |
| Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui. | I'm feeling it here. I feel it here. |
