Translation of "Evidência objetiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evidência - tradução : Evidência objetiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seja objetiva.
Be objective.
São Paulo, Objetiva, 2003.
São Paulo Monteiro Lobato.
Rio de Janeiro Objetiva, 1995.
Rio de Janeiro Americ.
Rio de Janeiro Objetiva, 2004.
Rio de Janeiro Objetiva, 2004.
Rio de Janeiro Objetiva, 2002.
Rio de Janeiro Objetiva, 2002.
Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005.
Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005.
Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006.
Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006.
Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva?
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata.
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar?
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?
Isso pode tornar difícil a avaliação objetiva dos sistemas de votação.
This can make the objective comparison of voting systems difficult.
Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva.
Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective.
In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77.
In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Precisamos de evidência.
We need evidence.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
E a evidência da evolução?
And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele.
The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?
What is the evidence upon which this is based?
Qual é a evidência para isso?
What evidence is there for this?
A evidência estava a favor dele.
The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
As autoridades substituíram por uma disciplina chamada Ética das Religiões, supostamente uma introdução objetiva sobre o tópico.
Authorities replaced it with a subject named Ethics of Religions supposedly as an objective introduction to the topic.
Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis).
See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles
Eu não conheço uma evidência assim convincente.
I know of no such compelling evidence.
A evidência os faz mudar a hipótese.
The evidence makes them change that hypothesis.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This evidence is overwhelming at this point.
Está no topo da pirâmide de evidência.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças
Tom Murphy highlights their similarities
evidência de superstição no nosso mundo.
There is evidence of superstition in our world.
Este assunto está em evidência no Twitter.
This topic is trending on Twitter.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
Evidence in support of this remains inconclusive.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Objetiva atualizar os dados sobre o número de habitantes, e nem sempre é aplicada em todos os municípios.
Aims to update the data on the number of inhabitants, and is not always applied in all municipalities.
Opinião romana sobre a província Por todo o período, Roma manteve uma relação muito objetiva com a província.
Roman opinion of the province Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
E nós não tínhamos a evidência para isso.
And we didn't have the evidence for that.

 

Pesquisas relacionadas : Fornecer Evidência Objetiva - Avaliação Objetiva - Visão Objetiva - Frase Objetiva - Discussão Objetiva - Verdade Objetiva - Situação Objetiva - Causa Objetiva - Definição Objetiva - Pessoa Objetiva - Medida Objetiva - Base Objetiva - Avaliação Objetiva - Revisão Objetiva