Translation of "Exército confederado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Confederado - tradução :
Confederate

Exército - tradução :
Army

Keywords : Confederate Confederate Confederates Army Army Military Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante a tarde, o Corpo de Exército do general Ambrose Burnside entrou em acção tomando uma ponte sobre Antietam Creek, e avançando contra o flanco direito do Exército confederado.
In the afternoon, Union Maj. Gen. Ambrose Burnside's corps entered the action, capturing a stone bridge over Antietam Creek and advancing against the Confederate right.
1863 Guerra civil americana a primeira unidade militar afro americana, o 54th Massachusetts Volunteer Infantry ataca, sem sucesso, Fort Wagner, na posse do Exército Confederado.
1863 American Civil War Second Battle of Fort Wagner one of the first formal African American military units, the 54th Massachusetts Volunteer Infantry, supported by several white regiments, attempts an unsuccessful assault on Confederate held Battery Wagner.
Depois de perseguir o general confederado Robert E. Lee no território de Maryland, o general do Exército da União George B. McClellan atacou o exército de Lee que tinha estabelecido posições defensivas no rio Antietam.
After pursuing Confederate General Robert E. Lee into Maryland, Union Army Maj. Gen. George B. McClellan launched attacks against Lee's army, in defensive positions behind Antietam Creek.
Simon Bolivar Buckner, Sr. (1 de abril de 1823 8 de janeiro de 1914) foi um general do exército confederado, e posteriormente, governador do Kentucky (1887 1891).
Simon Bolivar Buckner (April 1, 1823 January 8, 1914) was an American soldier and politician who fought in the United States Army in the Mexican American War and in the Confederate States Army during the American Civil War.
Foi nomeado em homenagem ao general confederado Robert E. Lee.
The county is named for Robert E. Lee, the commander of the Confederate Army of Northern Virginia.
Embora o Exército da Virgínia do Norte de Robert E. Lee houvesse se rendido quatro dias antes, Booth acreditava que a guerra ainda não estava perdida, pois as tropas do general confederado Joseph E. Johnston continuavam lutando contra o Exército da União.
Although Robert E. Lee's Army of Northern Virginia had surrendered four days earlier, Booth believed the American Civil War was not yet over because Confederate General Joseph E. Johnston's army was still fighting the Union Army.
Recusou, portanto, enviá las a leste como pedira o governo confederado.
The government did set up munitions factories in the Deep South.
Fevereiro 16 de fevereiro Guerra Civil Americana O general confederado Buckner rende se.
March 7 American Civil War The Battle of Pea Ridge The Confederates are shut out of Missouri.
Em 1777, os Artigos da Confederação estabeleceram um fraco governo confederado que operou até 1789.
In 1777, the Articles of Confederation established a weak government that operated until 1789.
Livio Lorenzon como Baker, o soldado confederado envolvido no esquema de dinheiro com Stevens e Carson.
Livio Lorenzon as Baker, the Confederate soldier involved in the money scheme with Stevens and Carson.
O general confederado Jubal Anderson Early iniciou uma série de assaltos no Norte que ameaçavam a capital.
Confederate general Jubal Anderson Early began a series of assaults in the North that threatened the Capital.
O vice presidente confederado Alexander H. Stephens liderou um grupo para visitarem Lincoln, Seward, e outros em Hampton Roads.
Confederate Vice President Stephens led a group to meet with Lincoln, Seward, and others at Hampton Roads.
Forças da União defenderam se com sucesso contra um contra ataque confederado no outuno de 1863 em Chattanooga foi.
The Confederates besieged Chattanooga during the Chattanooga Campaign in early fall 1863, but were driven off by Grant in November.
Juntos aos editoriais de Edwards, as cartas transformaram os James num símbolo do desafio Confederado contra a Reconstrução defendida pelos legalistas.
Together with Edwards's admiring editorials, the letters turned James into a symbol of Confederate defiance of Reconstruction.
Líderes republicanos concordavam que remanescentes do poder político dos antigos senhores de escravos, bem como o nacionalismo confederado, teriam que ser suprimidos.
On May 26, 1862, Union Maj. Gen. David Hunter emancipated slaves in South Carolina, Georgia, and Florida stated all persons ... heretofore held as slaves ... forever free.
Estava no exército.
He was in the army.
O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos.
There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army).
No outono de 1862 campanha confederada em Maryland (um estado da União) terminou com o recuo confederado na Batalha de Antietam, dissuadindo uma intervenção britânica.
The autumn 1862 Confederate campaign into Maryland (a Union state) ended with Confederate retreat at the Battle of Antietam, dissuading British intervention.
Enquanto que, teoricamente, um general de exército comandaria apenas um exército individual (grande unidade de campanha, composta por vários corpos de exército), um general do Exército comandaria a totalidade de um exército nacional (todas as forças terrestres de um país).
The rank of general of the army theoretically corresponds to overall command of an entire national army with several armies in the field, while the title army general only theoretically corresponds to the command of an individual army in the field.
Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.
Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.
As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.
Assassinato John Wilkes Booth, um notório ator e espião confederado de Maryland, formulara originalmente um plano de sequestrar Lincoln em troca da libertação de prisioneiros Confederados.
In 1864, Booth formulated a plan (very similar to one of Thomas N. Conrad previously authorized by the Confederacy) to kidnap Lincoln in exchange for the release of Confederate prisoners.
Uma guarda avançou das forças norte americanas segundo o ex general confederado Joseph Wheeler ignorado partes de prospecção preliminar cubanas e ordens para proceder com cautela.
An advance guard of U.S. forces under former Confederate General Joseph Wheeler ignored Cuban scouting parties and orders to proceed with caution.
O exército nacional encolheu
The national army has shrunk.
Exército de células T.
T Cell Army
Ele entrou no exército.
He entered the army.
Sinto falta do exército.
I miss the army.
Tenho saudade do exército.
I miss the army.
Tom entrou no exército.
Tom joined the army.
Tom está no exército.
Tom is in the army.
Eu servi no exército.
I was in the army.
( O exército está conosco!
( The army is on our side!
Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela.
Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army.
Em fevereiro de 1862, a marinha americana obteve controle dos rios Cumberland e Tennessee, e defenderam se com sucesso contra um ataque confederado em Shiloh em abril.
Ulysses S. Grant and the U.S. Navy captured control of the Cumberland and Tennessee rivers in February 1862.
Ataques do Exército Branco e Vermelho A hostilidade bolchevique a Makhno e seu exército anarquista aumentou após a deserção de 40 mil tropas do Exército Vermelho na Crimeia ao Exército Negro, em julho de 1918.
White and Red Army attacks Bolshevik hostility to Makhno and his anarchist army increased after the defection of 40,000 Red Army troops in Crimea to the Black Army in July 1918.
As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.
Foi representado no Congresso Confederado a partir de 1863 por Elias Cornelius Boudinot, por parte dos Cherokee, e Samuel Benton Callahn por parte dos povos Seminole e Creek.
After 1863 the tribal governments sent representatives to the Confederate Congress Elias Cornelius Boudinot representing the Cherokee and Samuel Benton Callahan representing the Seminole and Creek people.
De volta para o Exército.
Return to the Army.
e um soldado do exército
... and a member of the military voting
Eu entrei para o exército.
I went into the army.
O exército foi atacado inesperadamente.
The army was unexpectedly attacked.
Quando você entrou no Exército?
When did you enter the army?
Fui convocada para o exército.
I was conscripted into the army.
O exército, contudo, foi derrotado.
The army, however, was defeated.

 

Pesquisas relacionadas : Jasmim Confederado - Soldado Confederado - Cabana Exército - Exército Permanente - Exército Territorial - Exército Rede - Exército Corso - Exército Regular - Cutworm Exército - Equipamento Exército - Dever Exército - Cidade Exército
Exibir esta página em português Exibir esta página em português