Translation of "Exceto conforme divulgado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele foi amplamente divulgado.
It's been widely heralded.
Então quando o artigo vai ser divulgado?
So when's the article coming out?
Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only
Banner divulgado no Facebook pela Conectas Direitos Humanos
Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy?
Exceto, eu acho,
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
Exceto pelo chão.
Except for flooring.
pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
may be released for ESCB use only
Ninguém veio, exceto Mary.
No one came except Mary.
JA Não observamos isso com coisa alguma que tenhamos divulgado.
JA Not that we have seen with anything we have released.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
( 2 ) no âmbito do conjunto de dados divulgado numa mesma publicação
( 2 ) within the dataset that is published in a single release
Desta vez, foi divulgado o facto de a JP Morgan amp
This time, the revelation was that J.P. Morgan amp
Exceto que, talvez nós possamos.
Except, maybe we do.
Todos foram convidados, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.
Nobody was busy except me.
Todos estavam ocupados, exceto Tom.
Everyone but Tom was busy.
Após consulta do mercado , esse quadro foi divulgado em Janeiro de 2008 .
After a market consultation , the framework was published in January 2008 .
O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo.
However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.
As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for that creepy guy in the background.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Got rejected by all except one.
Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.
No one knows his address but Tom.
Exceto por John, todos eles chegaram.
Except for John, they all arrived.
Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
Nobody has heard of it but me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
Everybody is busy except me.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone is here except for him.
Ele não come nada exceto frutas.
He doesn't eat anything other than fruit.
Ele não come nada exceto frutas.
He doesn't eat anything except fruit.
Todos exceto o Tom estão aqui.
Everyone except Tom is already here.
Eu não tenho ninguém, exceto ela.
I don't have anybody except her.
Todos foram para Boston, exceto Tom.
Everyone went to Boston except Tom.
Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
They try to convince her to return.
Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Além desses, a Hyperion lançou um livro de metaficção intitulado Bad Twin (ISBN 1 4013 0276 9), escrito por Laurence Shames sob o nome Gary Troup , que era um passageiro no vôo 815 da Oceanic, conforme divulgado pelo departamento de Marketing da ABC.
Additionally, Hyperion published a metafictional book titled Bad Twin (ISBN 1 4013 0276 9), written by Laurence Shames, and credited to fictitious author Gary Troup , who ABC's marketing department claimed was a passenger on Oceanic Flight 815.
pode ser divulgado unicamente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only
O áudio da paródia foi divulgado pelo veterano jornalista político australiano Laurie Oakes.
Audio of the send up was leaked by veteran Australian political journalist Laurie Oakes.
O tão esperado relatório da comissão de inquérito foi divulgado ontem à tarde.
The long awaited commission of enquiry report was released yesterday afternoon.
Além do japonês, todo o público presente ficou indignado com o resultado divulgado.
It is a representation of the number 2012, with the Olympic Rings embedded within the zero.
Eu gosto de comer tudo, exceto cebola.
I can eat anything but onions.
Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.
I work every day except Sunday.
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
Except for the weather, it was a great picnic.
Há cura para tudo, exceto a morte.
There's a cure for everything, except death.

 

Pesquisas relacionadas : Conforme Divulgado - Divulgado - Divulgado - Divulgado - Conforme - é Divulgado - Amplamente Divulgado - Amplamente Divulgado - Agente Divulgado - Totalmente Divulgado - Amplamente Divulgado - Amplamente Divulgado