Translation of "Expansão da capacidade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Capacidade - tradução :
Capability

Capacidade - tradução :
Capacity

Expansão - tradução :
Expansion

Expansão da capacidade - tradução :
Capacity expansion

Keywords : Ability Capacity Capabilities Skill Skills Expansion Expanding Growth Spread Universe

  Examples (External sources, not reviewed)

8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.
Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua.
Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua.
Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro .
This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area .
O segundo é População contínua, expansão da população humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada.
These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
percentagem da forte expansão monetária global e à recente dinâmica .
most of the strong overall monetary expansion as well as its recent dynamics .
A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
Eles também conseguem retornar da Expansão para o espaço normal.
They also succeeded in returning the Expanse to normal space.
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon.
This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Lincoln manteve controle sobre a expansão da influência econômica do governo.
Lincoln also presided over the expansion of the federal government's economic influence in several other areas.
A ferrovia foi fundamental para a expansão da Rowntree's Cocoa Works.
The railway was instrumental in the expansion of Rowntree's Cocoa Works.
Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall .
Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved flood forecasting .
Desta forma, a capacidade da linha é duplicada.
In this way, the capacity of the line is doubled.
Actualmente, muitos europeus estão ressentidos com os poderes em expansão da burocracia da UE.
Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy.
Parte da expansão de 1967 da liga, os Flyers foram o primeiro dos times desta expansão a vencer a Copa Stanley, em 1973 74 e novamente em 1974 75.
Part of the 1967 NHL Expansion, the Flyers were the first expansion team in the post Original Six era to win the Stanley Cup, victorious in 1973 74 and again in 1974 75.
Fomos além da capacidade da mente humana até um grau extraordinário.
We've gone beyond the capacity of the human mind to an extraordinary degree.
Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta .
In 2006 the euro area economy expanded robustly .
Esse símbolo foi escolhido em 1991 pelo desenvolvimento e expansão da província.
This symbol was chosen in 1991 for the development and expansion of the prefecture.
O projeto de expansão ambicioso verá a adição de uma segunda pista e um terceiro terminal o Terminal C que irá aumentar dramaticamente a capacidade do aeroporto de rápido crescimento , que serve como um hub secundário da Air China.
The ambitious expansion project will see the addition of a second runway and a third terminal which will dramatically increase capacity of the fast growing airport that serves as a secondary hub of Air China.
É uma jornada direto ao limite da capacidade humana.
It's a journey that is right at the limit of human capability.
Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
Adaptability and lifelong learning
Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o
Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at
Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária .
There are , however , limits to the power of monetary policy .
O futuro Em Portugal O GPP prevê a continuação da expansão da rede de Pousadas.
The future In Portugal, PPG intends to continue the expansion of the hotel chain.
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
Para Roma, o fim da Primeira Guerra Púnica marcou o começo da expansão além da península Itálica.
As for Rome, the end of the First Punic War marked the start of the expansion beyond the Italian Peninsula.
A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.
A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso.
It boasted of a law school in addition to its undergraduate and a medical programs.
A criação da matéria seria manter a densidade do universo como constante expansão.
This creation of matter would keep the density of the Universe constant as it expanded.
Em particular , a utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora , um indicador de pressão da procura face à capacidade de oferta , não desceu abaixo da sua média de longo prazo durante o ano de 1999 e , portanto , não assinalou demasiada capacidade por utilizar .
In particular , capacity utilisation in the manufacturing sector , an indicator of demand pressure relative to supply capacity , did not fall below its long term average during 1999 and , hence , did not signal excessive spare capacity .
A rápida expansão da tecnologia elétrica nesse período transformou a indústria e a sociedade da época.
The rapid expansion in electrical technology at this time transformed industry and society.
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
O tamanho da tragédia superou toda a capacidade do governo.
The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity.
Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.
He has the capacity to be a future leader of the nation.
Esta medida indica a expansão na perpendicular da linha de visão, enquanto com as medidas do efeito Doppler é obtida a velocidade de expansão na linha de visão.
High resolution observations taken several years apart will show the expansion of the nebula perpendicular to the line of sight, while spectroscopic observations of the Doppler shift will reveal the velocity of expansion in the line of sight.
e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
. and a protracted monetary expansion ...
Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
An expansion, ', was released in 2000.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.

 

Pesquisas relacionadas : Capacidade De Expansão - Capacidade De Expansão - Capacidade De Expansão - Expansão De Capacidade - Capacidade De Expansão - Expansão Da Capacidade De Energia - Alta Capacidade De Expansão - Expansão Da Rede - Expansão Da Planta - Expansão Da Gama - Expansão Da Rede - Expansão Da Empresa - Expansão Da Fábrica - Expansão Da Série
Exibir esta página em português Exibir esta página em português