Translation of "Falhou ao conectar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conectar - tradução : Conectar - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então queremos conectar ao 1 e 3.
So we want to connect to 1 and 3.
Seria como conectar você ao seu Google pessoal.
It would be like plugging into your own personal Google.
Como nós podemos nos conectar ao Mundo Muçulmano ?
How can we connect to the Muslim World ?
Falhou.
It failed.
xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela
xprop failed to determine process ID of the window
Temos que conectar todos ao potencial completo da Web aberta.
The Internet responds
Tom falhou.
Tom failed.
A rainha falhou ao enxergar a divisão religiosa só em termos políticos.
Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms.
O Capitalismo Falhou?
Did Capitalism Fail?
A austeridade falhou.
Austerity has failed.
O experimento falhou.
The experiment failed.
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
O plano falhou.
The plan has failed.
Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.
Porque Falhou o Estímulo
Why Stimulus Has Failed
Ele falhou no exame.
He failed the exam.
O nosso projeto falhou.
Our project failed.
O teu plano falhou.
Your plan failed.
É claro que ela falhou.
Now obviously she failed.
O que falhou em 2008?
What Failed in 2008?
Ela tentou duro e falhou.
She tried hard and she failed.
Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.
Falhou, então inventou a faca gama.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Meu pulmão esquerdo falhou no parto.
My left lung had collapsed when I was born.
E de modo geral, isto falhou.
And by and large, this has failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware that you failed.
O plano de Cícero, contudo, falhou.
Cicero s plan to drive out Antony failed.
Hector Ruiz sobre conectar o mundo
Hector Ruiz on connecting the world
Pensei Por que não posso conectar a interface normal de um Post it físico ao mundo digital?
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?
O plano falhou, no fim das contas.
The plan failed after all.
Ele falhou apesar de seus grandes esforços.
He failed in spite of his great efforts.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.
Tom did his best, but he failed.
Essa peça falhou ao impressionar os jurados, que deram o prêmio para Adrien Barthe, o único outro participante.
This piece failed to impress the judges, who awarded the prize to Adrien Barthe, the only other entrant.
Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
It's helping all of us to connect.
Não consigo conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Não posso conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente.
So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally.
Se você estava tentando me ajudar, você falhou.
If you were trying to help me, you failed.
Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo.
Soloviev fired five times but missed.
Ele falhou, e Struve foi pego e preso.
It failed, and Struve was caught and imprisoned.
E podemos conectar observatórios à salas de aula.
And we can network between domes and classrooms.
É sbore liderar e conectar pessoas e idéias.
It's about leading and connecting people and ideas.
Ao invés disso, uma pseudo cruzada liderada por Henrique le Despenser, o Bispo de Norwich, foi enviada e falhou totalmente.
Instead, a so called crusade led by Henry le Despenser, Bishop of Norwich, was dispatched, which failed miserably.
Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.
A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Conectar - Conectar Ao áudio - Erro Ao Conectar - Falhou Ao Registrar - Falhou Ao Fim - Falhou Ao Endereço - Falhou Ao Relatório - Falhou Ao Processo - Falhou Ao Inicializar - Falhou Ao Trabalho - Falhou Ao Gerenciar - Conectar - Conectar