Translation of "Fazer uma pausa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Pausa - tradução : Pausa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posso fazer uma pausa?
May I take a rest?
Eu preciso fazer uma pausa.
I need to take a break.
Eu quero fazer uma pausa.
I want to take a break.
Eu posso fazer uma pausa?
Can I take a break?
CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
CL At this point, I'll take a few moments.
João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Gente, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Galera, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
Eu não sei quando poderei fazer uma pausa.
I don't know when I can take a break.
Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família.
In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family.
Você tem certeza de que não quer fazer uma pausa?
Are you sure you don't want to take a break?
Após o Ozzfest, vamos fazer uma longa pausa e realizar os nossos próprios projetos.
We're going to take a very long break after Ozzfest and do our own things.
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Faça uma pausa, Tom.
Take a break, Tom.
Tom fez uma pausa.
Tom took a break.
E aí uma pausa longa.
And there is a long pause.
Eu preciso de uma pausa.
I have to take a moment.
Tom precisa de uma pausa.
Tom needs a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We needed a break.
Nós precisamos de uma pausa.
We need a break.
Você precisa de uma pausa?
Do you need a break?
Precisamos de uma pequena pausa.
We need to take a short break.
Podia dar a eles uma pausa.
It might give them pause.
Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.
No momento, eles estão fazendo uma pausa.
They're having a break at the moment.
A que horas você dá uma pausa?
What time do you have a break?
Por que não fazemos uma pequena pausa?
Why don't we take a little break?
Por que você não faz uma pausa, Jim?
Why don't you take a break, Jim?
Chaplin afirmou que ele pretende fazer um disco solo em 2014, durante a pausa do Keane.
Chaplin has stated that he intends to make a solo record in 2014, during Keane's hiatus.
Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão.
Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question.
Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar.
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados.
And after a pause, they said, They had been tortured.
Por que não fazemos uma pausa para o almoço?
Why don't we break for lunch?
CAMBRIDGE Com o fim das eleições presidenciais, os Estados Unidos podem, finalmente, fazer uma pausa das campanhas políticas, pelo menos por uns tempos.
CAMBRIDGE With its presidential election over, the United States can finally take a breather from campaign politics, at least for a while.
Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Eman takes a break from her holiday to report
Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
I think it's time for me to take a break.
Yurevich também disse à TJournal que ele está a fazer uma pausa do conteúdo político, a menos que algo capture realmente a sua imaginação.
Yurevich also told TJournal that he s taking a break from political content, unless something really captures his imagination.
Queda na popularidade 1997 2002 Depois de fazer uma pausa em 1996, o Green Day começou a trabalhar em um novo álbum em 1997.
Middle years and decline in commercial success (1997 2002) After a brief hiatus in 1996, Green Day began to work on a new album in 1997.
Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto?
Is that could you still pause on that one actually, for a minute?
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Contemple o mundo em pausa.
Behold the world in pause.
Agora, eu quero fazer uma breve pausa, nos 380.000 anos após a origem do universo, pois, na verdade, sabemos um bocado sobre o universo neste estágio.
Now I want to pause for a moment, 380,000 years after the origins of the universe, because we actually know quite a lot about the universe at this stage.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Uma Breve Pausa - Apenas Uma Pausa - Uma Semana Pausa - Sem Uma Pausa - A Uma Pausa - Merecem Uma Pausa - Faz Uma Pausa - Uma Pausa De - Tomar Uma Pausa - Fez Uma Pausa