Translation of "Feito em casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem feito o dever de casa. | Tom has been doing his homework. |
| Eu fiquei convencida que temos feito mais progresso no mercado de trabalho do que o temos feito em casa. | I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home. |
| Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa. | I think it starts household by household, under the same roof. |
| Meu dever de casa ainda está para ser feito. | My homework remains to be done. |
| O Tom tem feito o seu trabalho de casa. | Tom has done his homework. |
| Então voltamos para casa. Já tínhamos feito a nossa parte. | And then we went home. We'd sort of done it. |
| Você deveria ter feito isso antes de ir para casa. | You should've done that before you went home. |
| Se pelo menos eu tivesse feito o meu dever de casa! | If only I'd done my homework! |
| Por este tempo havia feito de sua casa na fazenda uma escola. | The land he had bought, however, was unsuitable to farm. |
| Segundo a proposta do Ministério, um modelo está sendo feito, e permitiria uma avaliação do trabalho feito pelas donas de casa em termos econômicos e do reconhecimento e contribuição à economia, pela compensação às donas de casa pelo seu trabalho. | As per the Ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour. |
| Depois de ter feito o seu dever de casa, ele foi para a cama. | After he had done his homework, he went to bed. |
| Tal como o seu pai tinha feito antes, o príncipe recebia figuras da oposição em sua casa na Praça Leicester. | Like his father before him, the Prince entertained opposition figures at his house in Leicester Square. |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em . | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , 3 . |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , em . | Done at Brussels , . |
| Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa? | After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house? |
| Em 1937, Roland Penrose adquiriu de Moore um abstrato chamado Mãe e Criança , feito em pedra, e que exibiu no jardim em frente de sua casa em Hampstead. | In 1937, Roland Penrose purchased an abstract 'Mother and Child' in stone from Moore that he displayed in the front garden of his house in Hampstead. |
| Feito em Bruxelas , ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , | Done at , |
| Essas receitas podem parecer familiares para um de vocês que já tenha feito massinha em casa pois usa ingredientes comuns nas suas cozinhas. | And these recipes probably look really familiar to any of you who have made homemade play dough pretty standard ingredients you probably have in your kitchen. |
| Mas o que tenho feito quando eu tinha 14 anos, fui criado na casa de meu tio. | But what I've been doing when I was about 14, I grew in my uncle's house. |
| Feito em Bruxelas , em 2 . | 2 . EN |
| O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa. | The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home. |
| Uma hora antes do espetáculo, uma tempestade repentina criou a pior chuva em Paris em 50 anos, ou seja, o desempenho foi feito perante uma casa quase deserta. | An hour before the performance, a sudden storm created the worst rain in Paris for 50 years, meaning the performance was almost deserted. |
| Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho | For the Council The President EN |
| E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande. | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
| Isto foi feito em setembro. | This was done in September. |
| Aplicativo Java de design de interiores para rapidamente escolher e colocar móveis em um plano de casa 2D, feito pelo utilizador final com uma visualização 3D | Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end user with a 3D preview |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| Chegue em casa. | Arrive home. |
| Estou em casa. | I am at home. |
| Ficarei em casa. | I will stay at home. |
| Ficarei em casa. | I'll stay home. |
| Estou em casa. | I'm at home. |
Pesquisas relacionadas : Feito Em - Feito Em - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Feito Em Conformidade - Feito Em Duplicado - Feito Em Bruxelas - Feito Em Tempo - Feito Em Cima - Feito Em Bruxelas