Translation of "Fogo a gás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Outro fator importante foi que a plataforma próxima, Tartan, continuou a bombear gás ao núcleo do fogo até que a tubulação interligando ambas plataformas rompeu se devido ao calor. | Another contributing factor was that the nearby connected platforms Tartan and Claymore continued to pump gas and oil to Piper Alpha until its pipeline ruptured in the heat in the second explosion. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| E o Ritz Carlton Tower está sendo projetado com aço exposto, não é à prova de fogo, parecido com aqueles velhos tanques de gás. | And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. |
| A casa pegou fogo. | The house was ablaze. |
| A casa pegou fogo. | The house caught fire. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught fire. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught on fire. |
| A Psicanálise do Fogo . | Clinamen, Bolton, 2002. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| A casa está pegando fogo! | The house is on fire! |
| A casa está pegando fogo! | The house is burning! |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| A quem pertence a arma de fogo? | Who does the gun belong to? |
| E a sua casa pegou fogo. | Your house has caught fire. |
| A cidade foi destruída pelo fogo. | The city was destroyed by fire. |
| A casa foi destruída pelo fogo. | The house was destroyed by fire. |
| A senhora quer acender o fogo? | Will you light the fire? |
| A casa do Tom pegou fogo. | Tom's house burned down. |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Fogo! Foge! | Fire! Run! |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| E a margem é o gás natural. | And so the margin is natural gas. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| A casa do Tom está pegando fogo. | Tom's house is on fire. |
| A casa foi totalmente consumida pelo fogo. | The house burned to the ground. |
| A casa foi inteiramente destruída pelo fogo. | The entire house has burnt down. |
| O Tom ajudou a apagar o fogo. | Tom helped to extinguish the fire. |
| A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás. | Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter. |
| A quantidade de gás dissolvido que foi reduzida significa menos bolhas de gás durante a redução da pressão na ascensão. | The reduced amount of dissolved gas in the body means that fewer gas bubbles form during the decrease in pressure of the ascent. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Você tem fogo? | Will you give me a light? |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Mata com fogo! | Kill it with fire! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
Pesquisas relacionadas : A Gás - Fogo - Aparelhos A Gás - Fogão A Gás - Compressor A Gás - Energia A Gás - Lareira A Gás - Forno A Gás - Aquecimento A Gás - Forno A Gás - Turbina A Gás - Amortecedor A Gás - Churrasqueira A Gás
