Translation of "Foi dito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Escutei o que foi dito. | I heard what was said. |
| Foi dito para ficar em casa. | It is sad to stay at home. |
| Eu ouvi o que foi dito. | I heard what was said. |
| Ele fez o que lhe foi dito. | He did what he had been told. |
| Tom fez o que lhe foi dito. | Tom did what he was told. |
| Foi nos dito que não fizéssemos isso. | We were told not to do that. |
| O argumento foi sempre dito, e sempre será dito, que conhecemos o sucifiente sobre o universo. | The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe. |
| Foi também dito que Dudayev foi morto por um ataque conjunto. | It was claimed Dudaev was killed by a combination of a rocket attack and a booby trap. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home as he was told. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home, as he was told. |
| Foi dito ao suspeito para não deixar a cidade. | The suspect was told not to leave town. |
| Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito. | I kid you not. That's exactly what it said. |
| Muito já foi dito acerca da dificuldade de traduzir poesia. | Much has already been said about the difficulty of translating poetry. |
| Já foi dito ao Tom para nunca mais voltar aqui. | Tom has already been told never to come back here again. |
| Claude Michel, dito Clodion (1738 1814) foi um escultor francês. | Claude Michel (December 20, 1738 March 29, 1814), known as Clodion, was a French sculptor in the Rococo style. |
| Ela ficou muito confusa e até duvida do que foi dito | She felt very confused towards the end and doubts what she heard |
| Muito já foi dito sobre a dificuldade de se traduzir poesia. | Much has already been said about the difficulty of translating poetry. |
| Foi dito que astronomia é uma experiência humilde e formadora de caráter. | It's been said that astronomy's a humbling and character building experience. |
| Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora. | It is said that the price of wine may go up at any time now. |
| Ábaris (), dito Aeróbata ou Hiperbóreo (Υπερβορέος) foi um poeta cita semi lendário. | A temple to Persephone at Sparta was attributed to Abaris by Pausanias (9.10). |
| Este ato foi dito ter ultrajado Antonia, que foi avô de Tibério Gemelo bem como Calígula. | This act was said to have outraged Antonia, who was grandmother to Gemellus as well as to Caligula. |
| E foi dito Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém te! | Then it was said O earth, swallow back your water and, O sky, desist. |
| É dito que o Siracusia foi o maior barco construído na Antiguidade Clássica. | The Syracusia is said to have been the largest ship built in classical antiquity. |
| 213 Sirmio (Bálcãs), 270), dito Gótico ( Gothicus ), foi um general e imperador romano. | Claudius II ( May 10, 213 January 270), commonly known as Claudius Gothicus, was Roman Emperor from 268 to 270. |
| Havia, como foi dito, uma restrição de cinco anos para a London Eye. | On the day of the announcement, the London Eye was lit in red. |
| Dito por ThinkProgress. | ThinkProgress said. |
| Já foi dito que nenhum plano de batalha sobrevive ao contato com o inimigo. | It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy. |
| Muito foi dito e escrito sobre o Instituto do Olho Aravind, em Madurai, na Índia. | Now, much has been said and written about the Aravind Eye Institute in Madurai, India. |
| Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença? | I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference? |
| Japan Post foi muitas vezes dito ser o maior detentor de poupança pessoal no mundo. | Japan Post was often said to be the largest holder of personal savings in the world. |
| Tem se dito que a hemorragia foi causada por hemorragias a partir de varizes esofágicas. | It has been said that the hemorrhage was caused by bleeding from esophageal varices. |
| Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme. | It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production. |
| Instituições de cré dito | Credit institutions |
| Lamento ter dito isso. | I regret having said so. |
| Queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito | ( e ) cooperative credit banks , credit unions |
| d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola | ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks |
| Porque normalmente sempre foi dito, o poder de detectar, e é isso, ou poder de punir. | Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish. |
| E para quantos de vocês foi dito, enquanto crianças, que precisariam comer carne para obter proteína? | And how many of you were told as a child you need to eat meat to get protein? |
| Foi dito que quando ele caminhou para a campo de desfiles, os pássaros pararam de cantar. | It was said that when he strode onto the parade ground, birds stopped singing. |
| Também foi dito que a criadagem era relaxada e preguiçosa, e que o palácio era imundo. | It was also said that the staff were lax and lazy and the palace was dirty. |
| Os resultados, como foi dito, iriam beneficiar experts nos campos da agricultura, cartografia, mineralogia, e hidrologia. | The results, it was said, would aid experts in the fields of agriculture, cartography, mineralogy, and hydrology. |
| José Gaspar Rodríguez Francia, dito Dr. (Yaguarón, Assunção, ) foi um teólogo, advogado, revolucionário e político paraguaio. | Eventually, he was to become a lawyer and learn five languages (Guarani, Spanish, French, Latin and some English). |
| Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando. | Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
Pesquisas relacionadas : Foi Dito - Foi Dito - Foi Dito - Já Foi Dito - Como Foi Dito - Tudo Foi Dito - Foi Dito Que - Me Foi Dito - I Foi Dito - Foi Dito Por - I Foi Dito - Dito - Dito
