Translation of "Foi sobre" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Keywords : Everything Talking Told Anything Over

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi sobre Tilamook, Oregon
This is over Tilamook, Oregon.
Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão.
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue.
Um livro foi escrito sobre ela.
A book was written about it.
Ok, então essa foi sobre cura.
OK, so that's the healing one.
Foi sobre as enchentes no Brasil.
It was about the flooding in Brazil.
Ele foi muito específico sobre isso.
He was very specific about it.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about creativity.
Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
She was advised by him on that matter.
A conversa hoje foi sobre as aulas.
The conversation today was about classes.
Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Falcão then signed a contract with São Paulo.
A mostra foi, de alguma forma, sobre isso.
The show was, in a sense, about that.
A opinião de Sófocles sobre Ésquilo foi mista.
Sophocles' opinion of Aeschylus was mixed.
Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta.
An official investigation into the crisis was opened.
Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.
Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa.
A mouse went for a walk on the table.
Pegue o livro que foi deixado sobre a mesa.
Take the book that has been left on the table.
Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
What was your conversation with Tom about?
E ele a pegou de modo que refletiu o sol sobre as montanhas. Foi bem... foi... foi impressionante.
And he kind of flicked it open in a way that caught the sun that was just coming over the Rockies, it was very it was, it was impressive.
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.
A coisa sobre a banda, ele fala, foi que isso foi tudo feito com seus limites...foi uma experiência .
The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment.
Então não foi necessariamente sobre colocar natureza dentro das cidades.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Também foi sobre dar a cidade um senso de dimensão.
It was also about giving the city a sense of dimension.
Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação.
So, all this was about decreasing the fudge factor.
O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte .
A related press release was published the next day .
Foi Malala quem escreveu sobre as atrocidades cometidas pelo Talibã.
It was Malala who wrote down about the atrocities committed by the Taliban.
Aquele discurso sobre as paixões do amor foi realmente belo.
That speech about the passions of love was really beautiful.
Foi sobre essas informações que Delambre computou suas tabelas astronômicas.
It was on the basis of Laplace's theory that Delambre computed his astronomical tables.
Foi construída a princípios do século XX sobre o deserto.
The British occupation was intended to be temporary, but it lasted well into the 20th century.
Binah foi a primeira manifestação da forma sobre a força.
It is related to the Yoni, and to the womb.
Há controvérsias sobre a NAFTA desde que foi primeiramente proposta.
However, this barrier to investment was incompatible with NAFTA.
Sobre a recepção do público, Silverman disse Foi uma explosão.
The heckling became a highlight of the act and made it a success.
Foi o primeiro avião a voar sobre o Monte Rainier.
It was the first plane to fly over Mount Rainier.
Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela.
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.
E eu falei sobre o dodo, e de como ele foi extinto, e então eu falei sobre Spinoza.
And I talk about the dodo, and how the dodo became extinct, and then I talk about Spinoza.
Foi um especial de televisão, onde as Spice Girls falaram individualmente sobre si mesmos e sobre o grupo.
It was a television special where the Spice Girls spoke individually about themselves and the group.
Foi devido a uma diferença fundamental em nossas ideias sobre escolha.
This was due to a fundamental difference in our ideas about choice.
AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
AS And that's the first story lesson I ever learned.
JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo.
JA The impact on the people who worked on it was severe.
Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.
Um documentário sobre a questão foi produzido pela videomaker Nayana Fernandez.
A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.
Uma das questões levantadas foi sobre o escândalo das dívidas ocultas.
But although the videos were positive, the questions posed in comments below contained numerous criticisms.
Muito já foi dito sobre a dificuldade de se traduzir poesia.
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Neil Armstrong foi o primeiro astronauta a caminhar sobre a Lua.
Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.
Foi a primeira vez que o homem andava sobre a Lua.
It was the first time man walked on the moon.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Sobre - Foi Sobre - Foi Questionado Sobre - Foi Deitada Sobre - Discussão Foi Sobre - Foi Informado Sobre - Foi Passado Sobre - Foi Realizada Sobre - Foi Centrado Sobre - Foi Informado Sobre - Tese Foi Sobre - Foi Positivo Sobre - Foi Um Prazer Sobre - Sobre Sobre
Exibir esta página em português Exibir esta página em português