Translation of "Forças especiais do exército dos Estados Unidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trinta anos depois, Osama bin Laden foi morto pelas Forças Especiais dos Estados Unidos. | Thirty years later, Osama bin Laden was killed by United States Special Forces. |
| Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). | United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). |
| A Marinha dos Estados Unidos serve como um ramo marítimo das Forças Armadas dos Estados Unidos. | Mission From the New Recruits Handbook The United States Navy is a seaborne branch of the military of the United States. |
| Tropas por forças armadas Estados Unidos da América Na cavalaria do Exército dos EUA, a tropa ( troop ) é a unidade equivalente à companhia. | In the United States Army, in the cavalry branch, a troop is the equivalent unit to the infantry company, commanded by a captain and consisting of three or four platoons, and subordinate to a squadron (battalion). |
| Africa Interactive Map with demographics and geopolitical information do Exército dos Estados Unidos | Africa Interactive Map with demographics and geopolitical information from the United States Army Africa |
| Diversas variantes foram também usadas pelo Exército dos Estados Unidos. | Several variants were also used by the U.S. Army. |
| Soldados das forças especiais dos Estados Unidos também se envolveram em lutas no sul e no oeste do Iraque, ocupando várias estradas que davam acesso a Síria. | U.S. special forces had also been involved in the extreme south of Iraq, attempting to occupy key roads to Syria and airbases. |
| Todas as forças dos Estados Unidos deixaram Guam, mas o único cidadão dos Estados Unidos na ilha, Frank Portusach, disse o capitão Glass que ele iria cuidar de coisas até que as forças dos Estados Unidos retornassem. | No U.S. forces were left on Guam, but the only U.S. citizen on the island, Frank Portusach, told Captain Glass that he would look after things until U.S. forces returned. |
| O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea. | The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force. |
| Em 2003, Assad se opôs à invasão do Iraque pelo exército dos Estados Unidos. | Assad opposed the 2003 invasion of Iraq despite a long standing animosity between the Syrian and Iraqi governments. |
| No dia seguinte, fuzileiros navais dos Estados Unidos e forças especiais do Reino Unido desembarcaram no Líbano e na Jordânia, respectivamente, para proteger os dois países de também caírem sob as forças pró Nasser. | The next day U.S. marines and British special forces landed in Lebanon and in Jordan, respectively, to protect the two countries from falling to pro Nasser forces. |
| Operações da Força Aérea dos Estados Unidos O U 28A é a versão do PC 12 operando na Força Aérea Americana para suporte em forças de operações especiais. | Air Force operations The U 28A is the United States Air Force variant of the PC 12 for intra theater support of special operations forces. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, um aeroporto foi construído em setembro de 1942 pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos para a rota aérea Natal Dakar. | An airport was constructed in September 1942 by the United States Army Air Forces Air Transport Command for the Natal Dakar air route. |
| No lugar disto, eles se sentem invadidos pelas forças especiais do Exército dos EUA com as quais o governo gastou milhões de dólares. | Instead they are invaded by the US Army special forces on whom the government has spent millions of dollars. |
| Nas Forças Armadas dos Estados Unidos existem, pelo menos, 18 variantes do HMMWV ao serviço. | There are at least 17 variants of the HMMWV in service with the U.S. military. |
| Na primavera de 1898, a força do exército regular dos Estados Unidos tinha apenas 28.000 homens. | In the spring of 1898, the strength of the Regular U.S. Army was just 28,000 men. |
| Estrelado por Marlon Brando, Robert Duvall e Martin Sheen, o enredo sobre a guerra do Vietnã segue a história de seu personagem central, o oficial das Operações Especiais do Exército dos Estados Unidos Capitão Benjamin L. Willard, do Comando de Assistência Militar, em uma missão para matar o renegado e presumido insano Coronel Walter E. Kurtz, das Forças Especiais. | The film follows the central character, U.S. Army special operations officer Captain Benjamin L. Willard (Sheen), of MACV SOG, on a mission to kill the renegade and presumed insane U.S. Army Special Forces Colonel Walter E. Kurtz (Brando). |
| Em 1930 foi o Chefe do Estado Maior das Forças Armadas dos Estados Unidos em 1932, tendo sido duramente criticado pela repressão a veteranos de guerra, saindo do exército em 1937. | As such, he was involved in the expulsion of the Bonus Army protesters from Washington, D.C. in 1932, and the establishment and organization of the Civilian Conservation Corps. |
| Em 1847, foi declarada a capital do México, quando as forças dos Estados Unidos, invadiram o país. | In 1847, it was declared the capital of Mexico when U.S. forces invaded the country. |
| A KBR têm vários contratos com as Forças Armadas dos Estados Unidos para a Invasão do Iraque. | The company's roughly 14,000 U.S. employees in Iraq provide logistical support to the U.S. armed forces. |
| As bíblias deles têm uma pequena insígnia que diz Exército dos Estados Unidos nelas. | Their Bibles have a little insignia that says U.S. Army on them. |
| Os Estados Unidos tentaram treinar o exército do Mali, mas falharam miseravelmente. | The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. |
| Em outubro de 2002, o Congresso dos Estados Unidos passou a Resolução Conjunta para Autorizar a utilização das Forças Armadas dos Estados Unidos contra o Iraque . | In October 2002, the U.S. Congress passed a Joint Resolution to Authorize the Use of United States Armed Forces Against Iraq . |
| O Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos (em inglês United States Marine Corps abreviação oficial USMC) é um ramo das Forças Armadas dos Estados Unidos. | The United States Marine Corps (USMC) is a branch of the United States Armed Forces responsible for providing power projection from the sea, using the mobility of the U.S. Navy to rapidly deliver combined arms task forces. |
| Forças armadas As forças armadas polacas são divididas em quatro subdivisões Exército ( Wojska Lądowe ), Marinha ( Marynarka Wojenna ), Força Aérea ( Siły Powietrzne ) e as Forças especiais( Wojska Specjalne ). | Military The Polish armed forces are composed of four branches Land Forces ( Wojska Lądowe ), Navy ( Marynarka Wojenna ), Air Force ( Siły Powietrzne ) and Special Forces ( Wojska Specjalne ). |
| George Washington (22 de Fevereiro de 1732 14 de Dezembro de 1799) foi o primeiro Presidente dos Estados Unidos (1789 1797), o comandante em chefe do Exército Continental durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, e um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos. | George Washington ( , 1799) was the first President of the United States (1789 1797), the Commander in Chief of the Continental Army during the American Revolutionary War, and one of the Founding Fathers of the United States. |
| O Exército dos Estados Unidos estabeleceu um centro de pesquisa meteorológico e magnético em 1881. | The United States Army established a meteorological and magnetic research station at Barrow in 1881. |
| As forças estavam sendo insuficientes para uma eventual vitória americana na gerra, após isso Clinton ajudou em uma legislação que aumentou o número de soldados do Exército dos Estados Unidos para 80.000 soldados. | Observing that war deployments were draining regular and reserve forces, she co introduced legislation to increase the size of the regular United States Army by 80,000 soldiers to ease the strain. |
| Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914. | With the backing of the United States, Panama seceded from Colombia in 1903, allowing the Panama Canal to be built by the U.S. Army Corps of Engineers between 1904 and 1914. |
| O Congresso dos Estados Unidos é o Poder Legislativo do governo federal dos Estados Unidos. | The United States Congress is the bicameral legislature of the federal government of the United States consisting of two houses the Senate and the House of Representatives. |
| Em julho de 2005, a ajuda militar sob a forma de Forças Especiais dos Estados Unidos, começaram a chegar na base aérea paraguaia de Mariscal Estigarribia, um imenso complexo construído em 1982. | In July 2005, military aid in the form of U.S. Special Forces began arriving at Paraguay's Mariscal Estigarribia air base, a sprawling complex built in 1982. |
| Groves se reuniu com o chefe das Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos (USAAF), general Henry H. Arnold em março de 1944, para discutir o fornecimento das bombas finais para os seus alvos. | Groves met with the Chief of United States Army Air Forces (USAAF), General Henry H. Arnold, in March 1944 to discuss the delivery of the finished bombs to their targets. |
| A Carolina do Norte, durante a guerra, fora a maior fornecedora de têxteis para as Forças Armadas dos Estados Unidos. | The United States Census Bureau classifies North Carolina as a southern state, in the subcategory of being one of the South Atlantic States. |
| Fadil esteve nas forças especiais. | Fadil was in the special forces. |
| Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos | ISBN 0 8147 1945 7 Goltz, Thomas. |
| 269 do Congresso dos Estados Unidos. | and an M.D. |
| A Marinha dos Estados Unidos (em inglês United States Navy ) é o ramo naval de guerra das Forças Armadas dos Estados Unidos, e uma das sete organizações militares norte americanas. | The United States Navy (USN) is the naval warfare service branch of the United States Armed Forces and one of the seven uniformed services of the United States. |
| A Câmara dos Representantes dos Estados Unidos (ou Casa dos Representantes dos Estados Unidos) é uma das duas Câmaras do Congresso dos Estados Unidos, a outra sendo o Senado. | The United States House of Representatives is one of the two houses of the United States Congress (a bicameral legislature). |
| Ver também Poder Legislativo dos Estados Unidos Política dos Estados Unidos | Congress A to Z (CQ Congressional Quarterly) (4th 2003) 605pp Wilson, Woodrow. |
| Durante a Guerra Civil dos Estados Unidos da América, Jacksonville sofreu um bloqueio pelas forças da União. | Union forces then retreated to Jacksonville and held the city for the remainder of the war. |
| Sempre foi parte das forças armadas dos Estados Unidos desde sua construção durante a Segunda Guerra Mundial. | Construction of the Pentagon was done during the period of racial segregation in the United States. |
| O Exército dos Estados Unidos realizou pesquisas no Great Salt Lake e no Vale do Lago Salgado em 1843 e 1845. | U.S. Army officer John C. Frémont surveyed the Great Salt Lake and the Salt Lake Valley in 1843 and 1845. |
| Apesar do exército ter sido menor que o da França e dos Estados Unidos, o historiador John Lewis Gaddis afirmou que a Bundeswehr era talvez o melhor exército do mundo . | Although Germany had smaller armed forces than France and the United States, Cold War Historian John Lewis Gaddis assesses the Bundeswehr as perhaps world's best army . |
| Rusk teria justificado o local da divisão no paralelo 38 pois caso a União Soviética violasse o acordo, a área ocupada pelo exército vermelho estaria ao alcance rápido das forças americanas, ... era importante colocar a capital da Coreia sob responsabilidade do exército dos Estados Unidos . | Explaining the choice of the 38th parallel, Rusk observed, even though it was further north than could be realistically reached by U.S. forces, in the event of Soviet disagreement...we felt it important to include the capital of Korea in the area of responsibility of American troops . |
| Ver também Literatura Estados Unidos Cultura dos Estados Unidos | Among its most respected practitioners was Flannery O'Connor (b. |
Pesquisas relacionadas : Forças Armadas Dos Estados Unidos - Estados Unidos Rangers Do Exército - Exército De Estados Unidos - Forças Do Exército - Estados Unidos - Estados Unidos - Governo Dos Estados Unidos - Território Dos Estados Unidos - Presidente Dos Estados Unidos - Embaixada Dos Estados Unidos - Constituição Dos Estados Unidos - Constituição Dos Estados Unidos - Código Dos Estados Unidos - Tesouro Dos Estados Unidos