Translation of "Formaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como as galáxias se formaram? Como os planetas se formaram? | How did the galaxies form? How did the planets form? |
| Sempre formaram. Sempre formarão. | They always have. They always will. |
| Eles formaram uma corrente humana. | They formed a human chain. |
| Formaram se então muitos cristais. | Several crystals formed. |
| Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul. | Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team. |
| Formaram a banda Mainty ( Negro em malgaxe). | They created the band Mainty (Black in Malagasy). |
| Os membros restantes formaram o Parlamento das Ancas. | The remaining members formed the Rump Parliament. |
| As folhas secas formaram um tapete na praça central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| Assim se formaram povos como Guarambaré, Ypané e Ñemby. | That was how were established villages like Guarambaré, Ypané and Ñemby. |
| Seus remanescentes formaram muitos dos depósitos de carvão fóssil. | Their remains formed many fossil coal deposits. |
| Juntos, formaram a banda Alice in Chains em 1987. | The band eventually took the name of Alice in Chains. |
| As seguintes palavras formaram se em minha mente eu quero . | The following words formed in my mind I want. |
| Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos. | New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms. |
| Em janeiro de 1986, Thompson formaram os Pixies com Santiago. | In January 1986, Thompson formed the Pixies with Santiago. |
| Pessoas formaram filas na minha casa para carregar seus telefones celulares. | Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. |
| Eles formaram grupos de vigilância para defender suas famílias e propriedades. | They formed vigilante groups to defend their families and properties. |
| Os trabalhadores organizaram se em sindicatos e formaram se partidos políticos. | For U.S. the national security was also highly important. |
| Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato. | Along with Marcus Lepidus, they formed an alliance known as the Second Triumvirate. |
| As quatro logo se entrosaram e formaram o grupo BeForU (B4U). | These girls would form the second generation of BeForU known as BeForU NEXT . |
| Ele e os outros membros da banda formaram a banda Geordie. | He and other members of the band went on to form Geordie. |
| Anna começou a namorar sério o Paul depois que eles se formaram. | Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated. |
| Em outubro de 1936, Alemanha e Itália formaram o Eixo Roma Berlim. | In October 1936, Germany and Italy formed the Rome Berlin Axis. |
| Como resultado da mesma colisão também se formaram os chamados meteoritos HED. | Likewise, the HED meteorites may also have originated from Vesta as a result of this collision. |
| Em 1816, os zulus formaram um poderoso estado sob liderança de Shaka. | Kingdom The Zulu formed a powerful state in 1818 under the leader Shaka. |
| Os guitarristas Shermann e Denner formaram o grupo Force of Evil posteriormente. | As a result, Diamond and Shermann quit the group and went on to form Mercyful Fate. |
| São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário. | Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves. |
| Os aerossóis formaram uma camada global de neblina rica em ácido sulfúrico. | Over the following months, the aerosols formed a global layer of sulfuric acid haze. |
| Os Liberais formaram o novo governo, porém Caxias foi mantido no cargo. | The Liberals replaced the saquaremas in government, but Caxias was retained in his command. |
| Esses fiadores, conhecidos como Hungry Five , formaram a Green Bay Football Corporation. | These backers, known as the Hungry Five , formed the Green Bay Football Corporation. |
| Rebbie, La Toya e Janet formaram um grupo musical de curta duração. | Under Joe Jackson's tutelage Rebbie, La Toya and Janet formed a short lived musical group. |
| Localizando se Houston, Texas, elas formaram um grupo de canto e dança. | Based in Houston, Texas, they were joined to a group that performed rapping and dancing. |
| Roberson e Luckett formaram outro girl group Anjel mas não tiveram sucesso. | Roberson and Luckett formed another girl group named Anjel but also left it due to issues with the record company. |
| Formaram se diversos mocambos de escravos foragidos e eram frequentes as rebeliões militares. | Several lodges of fugitive slaves formed, and there were frequent military rebellions. |
| Os partidos de oposição de Lesoto formaram uma coalizão para formar um governo. | Lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government. |
| Em 1966, as duas ligas formaram a National Football League, conhecida como NFL. | A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL). |
| Os astecas formaram uma classe de guerreiros de elite conhecidos como guerreiros jaguares. | The Aztecs formed an elite warrior class known as the Jaguar Knights. |
| Maio Brasil, Argentina, e Uruguai formaram a Tríplice Aliança para combater o Paraguai. | May 1 The Triple Alliance of Argentina, Brazil, and Uruguay against Paraguay is formally signed the Paraguayan War has already begun. |
| Walt e Roy Disney formaram no mesmo ano a Disney Brothers Animation Studios . | Walt and Roy Disney formed Disney Brothers Cartoon Studio that same year. |
| Muitos outros programadores deixaram a companhia e formaram suas próprias software houses independentes. | The programmers of many of Atari Inc.'s biggest hits grew disgruntled with the company for not crediting game developers and many left the company and formed their own independent software companies. |
| Turi e Lauper se tornaram escritores e formaram uma banda chamada Blue Angel. | Turi and Lauper formed a band named Blue Angel and recorded a demo tape of original music. |
| Antigas classificações morfológicas também encontraram validade uma vez em que se formaram grupos. | Old morphological classifications were also found to be valid in that they formed clusters. |
| Aqueles privilégios formaram a base da Liberdade dourada na República das Duas Nações. | Those privileges became the basis of the Golden Liberty in the Polish Lithuanian Commonwealth. |
| Essas meninas se uniram, formaram um grupo e lançaram uma campanha de cadastramento eleitoral. | These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration. |
| E os recifes desapareceram, e novas ilhas se formaram. E pensamos Bem, somos espertos. | And the reefs disappeared, and new islands formed, and we thought, Well, we're real smart. |
| Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois. | On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later. |
