Translation of "Forster" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Forster e a teoria literária Forster deu uma grande contribuição à teoria literária com seu livro Aspectos do Romance ( Aspects of novel ). | Kermode, Frank, Concerning E. M. Forster , (London, Weidenfeld Nicolson, 2010) King, Francis, E.M. Forster and his World, (London, 1978). |
| Forster é também conhecido como um estudioso de teoria literária. | Brander, Lauwrence, E.M. Forster. |
| Michael N. Forster, German philosophy of language , Oxford, Oxford University Press, 2011. | Michael N. Forster, German philosophy of language , Oxford, Oxford University Press, 2011. |
| No verão de 1790 fez uma visita rápida à Inglaterra em companhia de Forster. | In the summer of 1790 he paid a short visit to England in the company of Forster. |
| Em 1999 Hornby recebeu o E.M. Forster Award da American Academy of Arts and Letters. | In 1999, Hornby received the E. M. Forster Award of the American Academy of Arts and Letters. |
| Durante uma escala na Cidade do Cabo, Forster reencontra Anders Sparrman e o admite como seu assistente. | During a stop in Cape Town, Forster engaged Anders Sparrman to act as his assistant. |
| O fotógrafo Michael Forster Rothbart e o web designer Dave Menninger criaram um site com panoramas de Chernobil. | Photographer Michael Forster Rothbart and web designer Dave Menninger have created a site of Chernobyl panoramas. |
| Forster nasceu na província polaca da Prússia Real, na cidade de Tczew, vinte milhas ao sul de Gdansk. | Forster himself was born in the city of Dirschau (Tczew) in the province of Royal Prussia, in the Crown of the Kingdom of Poland. |
| Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
| Ele é padrasto da filha de Forster, Ari Up, que foi a cantora de uma influente banda pós punk chamada The Slits. | He was the stepfather of Forster's daughter, Ari Up, who had been the lead singer in the post punk band the Slits before her death in 2010. |
| Biografia A família de Forster é originária dos Lordes Forrester da Escócia, de onde seu bisavô emigrou após perder a maioria de suas propriedade durante o governo de Oliver Cromwell. | Biography Forster's family originated in the Lords Forrester in Scotland from where his great grandfather had emigrated after losing most of his property during the rule of Oliver Cromwell along with many other Scots. |
| Lawrence tinha muitos amigos poderosos entre a élite militar, política e cultural britânica (Winston Churchill, Hugh Trenchard, Lady Astor, George Bernard Shaw, Thomas Hardy, E.M. Forster, Liddell Hart, Robert Graves, Noel Coward etc. | He corresponded with many notable figures, including George Bernard Shaw, Edward Elgar, Winston Churchill, Robert Graves, Noël Coward, E. M. Forster, Siegfried Sassoon, John Buchan, Augustus John and Henry Williamson. |
| O seu epíteto específico foi dado em honra do naturalista alemão Johann Reinhold Forster, que acompanhou o Capitão James Cook na sua segunda viagem ao Oceano Pacífico e nomeou oficialmente cinco outras espécies de pinguins. | Its specific name is in honour of the German naturalist Johann Reinhold Forster, who accompanied Captain James Cook on his second voyage and officially named five other penguin species. |
| Em Boston, Bakunin visitou Karol Forster, uma partisan de Ludwik Mieroslawski durante a revolução de Paris de 1848, que foi apanhada junto com outros quarenta e oito veteranos das revoluções de 1848 na Europa, entre eles Friedrich Kapp. | In Boston, Bakunin visited Karol Forster, a partisan of Ludwik Mieroslawski during the 1848 Revolution in Paris, and caught up with other Forty Eighters , veterans of the 1848 revolutions in Europe, such as Friedrich Kapp. |
| Estes resultados foram contestados alguns anos mais tarde por Catherine Forster, que ao reanalisar restos de Tricerátopo de forma mais abrangente,concluiu que os restos pertenciam à duas espécies, T. horridus e T. prorsus , embora o crânio distinto do T. ( Nedoceratops ) hatcheri fosse diferente o suficiente para justificar a existência de um gênero diferente. | These findings were contested a few years later by Catherine Forster, who reanalyzed Triceratops material more comprehensively and concluded that the remains fell into two species, T. horridus and T. prorsus , although the distinctive skull of T. ( Nedoceratops ) hatcheri differed enough to warrant a separate genus. |
