Translation of "Gogh" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Theo (abreviatura de Theodore ou Theodorus) van Gogh é um nome comum às seguintes pessoas da mesma família Theodorus van Gogh, pai de Vincent van Gogh Theo van Gogh (1857 1891), famoso negociante de arte neerlandês. | Theo (or Theodore or Theodorus) van Gogh is the name of Theo van Gogh (art dealer) (1857 1891), brother of the painter Vincent van Gogh Theo van Gogh (film director) (1957 2004), great grandson of the above |
| Vincent Van Gogh morou em Arles. | Paul Gauguin visited van Gogh in Arles. |
| Vincent van Gogh se matou em 1890. | Vincent van Gogh killed himself in 1890. |
| Vincent van Gogh cometeu suicídio em 1890. | Vincent van Gogh killed himself in 1890. |
| O seu bisavô tinha sido Theo van Gogh, o comerciante de arte, irmão do famoso pintor holandês Vincent van Gogh. | Theo van Gogh was the great grandson of Theo van Gogh, the brother of painter Vincent van Gogh. |
| O Museu Van Gogh é um museu em Amsterdam dispondo de trabalhos do pintor neerlandês Vincent van Gogh e seus contemporâneos. | The Van Gogh Museum () is an art museum in Amsterdam in the Netherlands dedicated to the works of Vincent van Gogh and his contemporaries. |
| 2004 Theo van Gogh, realizador de cinema holandês. | 1951) 2004 Theo van Gogh, Dutch actor, director, and producer (b. |
| Em Auvers Van Gogh produz cerca de oitenta pinturas. | Van Gogh the Complete Paintings . |
| Seria que Van Gogh cortou mesmo uma das suas orelhas? | Did Van Gogh really cut off one of his ears? |
| Ligações externas WikiArt.org Vincent van Gogh Pintura de Japón (es) | Radiographic images of Vincent van Gogh's paintings in the collection of the Van Gogh Museum , Van Gogh Museum Journal . |
| 30 de março Vincent van Gogh, pintor holandês (m. 1890). | 1727) March 21 William Blount, U.S. statesman (b. |
| Uma visita ao Museu Van Gogh é uma experiência única. | In 2014, the museum had 1.6 million visitors. |
| Ela escreveu o roteiro de Submission , filme de Theo van Gogh. | She collaborated on a short movie with Theo van Gogh, entitled Submission (2004). |
| Filmografia Cinema Teatro Um Certo Van Gogh Onde Está Você Agora? | Filmography Theater Um Certo Van Gogh Onde Está Você Agora? |
| Imagine Van Gogh nascendo antes da tecnologia das tintas a óleo baratas. | Imagine Van Gogh being born before the technologies of cheap oil paints. |
| Então, uma manhã, eu pendurei o mesmo aviso nesta pintura de Vincent van Gogh. | But then one morning, I hang the same little sign onto that picture by Vincent van Gogh. |
| Grandes pintores dos séculos XIX e XX foram Vincent van Gogh e Piet Mondriaan. | Famous Dutch painters of the 19th and 20th century were Vincent van Gogh and Piet Mondriaan. |
| Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte. | It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered. |
| O museu contém a maior coleção de pinturas de Vincent van Gogh no mundo. | Collection Works by Vincent van Gogh The Van Gogh Museum has the largest Van Gogh collection in the world. |
| E, voltando lentamente, podem ver essa tela do Van Gogh chamada Caveira com Cigarro Aceso | And, as you slowly step back, you see that it's a painting by Van Gogh, called Skull with Cigarette. |
| Sendo assim, van Gogh passa a viver no hospital de Arles como paciente e preso. | The Yellow House Van Gogh, Gauguin, and Nine Turbulent Weeks in Arles . |
| Corvos Uma vinheta brilhantemente colorida com a participação do diretor e cineasta Martin Scorsese como Vincent Van Gogh. | Crows A brilliantly colored vignette featuring director Martin Scorsese as Vincent van Gogh. |
| Nas telas do artista, ele encontra o próprio Van Gogh em um campo aberto e conversa com ele. | An art student finds himself inside the vibrant and sometimes chaotic world of Van Gogh's artwork, where he meets the artist in a field and converses with him. |
| A coleção permanente do museu inclui mais de 200 pinturas de Van Gogh e muitos desenhos e letras. | It comprises 200 paintings, 400 drawings, and 700 letters by Vincent van Gogh. |
| Os Camponeses comendo batatas ( Aardappeleters em neerlandês) é um quadro do pintor Vincent van Gogh, terminado em abril de 1885. | The Potato Eaters () is an oil painting by Dutch artist Vincent van Gogh painted in April 1885 in Nuenen, Netherlands. |
| Gauguin e Van Gogh partilhavam uma admiração mútua, mas a relação entre ambos estava longe de ser pacífica e as discussões, frequentes. | Van Gogh greatly admired Gauguin, and desperately wanted to be treated as his equal, but Gauguin was arrogant and domineering, a fact that often frustrated Van Gogh. |
| Naquela época, o impressionismo tomava conta das galerias de arte de Paris, mas Van Gogh tinha problemas em assimilar esse novo conceito de pintura. | He proposed to the manager that an exhibition be held there ... Canvases by Anquetin, by Lautrec, by Koning ...filled the hall...It really had the impact of something new it was more modern than anything that was made in Paris at that moment. |
| A partir de sua estada em Paris, Van Gogh abandona sua temática sombria e obscura de camponeses e suas obras recebem tons mais claros. | Van Gogh was enchanted by the local landscape and light, and his works from this period are richly draped in yellow, ultramarine, and mauve. |
| Quarto em Arles é uma série de três quadros do impressionista holandês Vincent van Gogh, pintados entre outubro de 1888 e setembro de 1889. | Bedroom in Arles ( ) is the title given to each of three similar paintings by 19th century Dutch Post Impressionist painter Vincent van Gogh. |
| Em 23 de dezembro de 1888, após a saída de Gauguin para uma caminhada, Van Gogh o segue e o surpreende com uma navalha aberta. | Van Gogh's first impression was that Gachet was ...sicker than I am, I think, or shall we say just as much. |
| Russell introduziu o no impressionismo e mostrou lhe o trabalho de Van Gogh (que tinha sido um bom amigo de Russell, mas era completamente desconhecido na época). | Russell introduced him to Impressionism and to the work of van Gogh, who had been a friend of Russell but was completely unknown at the time. |
| Na Holanda, Theo Van Gogh foi assassinado num passeio em Amsterdão, como represália pelo seu filme Submissão que criticava a forma como as mulheres eram tratadas no Islão. | In the Netherlands, Theo Van Gogh was murdered on an Amsterdam sidewalk in retaliation for his film Submission, which criticized Islam s treatment of women. |
| Theodorus (Theo) van Gogh (Haia, 23 de Julho de 1957 Amesterdão, 2 de Novembro de 2004) foi um realizador de cinema, um polêmico autor e actor dos Países Baixos. | Theodoor Theo van Gogh ( 23 July 19572 November 2004) was a Dutch film director, film producer, columnist, author and actor. |
| Algumas pessoas diriam também que a criatividade pode ser função de alguma outra disfunção neurológica Síndrome de Van Gogh que você tem em um pequeno nível, sabe, psicose, ou depressão. | Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk van Gogh syndrome that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression. |
| Esta prática de assinar com apenas o primeiro nome foi seguida por Vincent van Gogh, e provavelmente inspirada por Rafael, Leonardo da Vinci e Michelangelo, que, hoje, são considerados os primeiros a adotar esta prática. | His practice of signing his work with his first name, later followed by Vincent van Gogh, was probably inspired by Raphael, Leonardo da Vinci and Michelangelo who, then as now, were referred to by their first names alone. |
| Depois, retribuía aos doadores com títulos de mecenas, festejando cada nova aquisição com banquetes, discursos e até mesmo paradas cívicas, como a que se registrou em Salvador por ocasião da chegada da obra O escolar de Van Gogh. | After that, he rewarded the donors with the title of patrons, celebrating each new acquisition with banquets, speeches and even student parades in the streets of São Paulo, as happened at the arrival of Van Gogh's The Student. |
| Um livro diferente foi escrito não faz muito tempo na metade dos anos 90 chamado Touched With Fire de Kay Redfield Jamison no qual isso foi visto de uma maneira criativa onde Mozart, Beethoven e Van Gogh todos sofreram com essa depressão maníaca. | A different book was written not too long ago in the mid 90s called Touched With Fire by Kay Redfield Jamison in which it was looked at in a creative sense in which Mozart and Beethoven and Van Gogh all have this manic depression that they were suffering with. |
| Crítico de arte e de literatura, conviveu com grandes nomes de sua época foi defensor de Auguste Rodin, Claude Monet, Camille Pissarro, Paul Cézanne, Félix Vallotton e Pierre Bonnard, descobriu Vincent Van Gogh, Camille Claudel, Aristide Maillol , Maurice Maeterlinck, Marguerite Audoux e Maurice Utrillo. | As an art critic, he campaigned on behalf of the great gods nearest to his heart he sang the praises of Auguste Rodin, Claude Monet, Camille Pissarro, Paul Cézanne, Paul Gauguin, Auguste Renoir, Félix Vallotton, and Pierre Bonnard, and was an early advocate of Vincent van Gogh, Camille Claudel, Aristide Maillol, and Maurice Utrillo (cf. |
| Crise do romance Octave Mirbeau passa então por uma grande crise existencial e literária e no curso desta publica em edição de folhetim uma novela pré existencialista extraordinária chamada Dans le ciel ( No Céu ), a qual tem como personagem central um pintor inspirado diretamente na figura de Van Gogh. | Crisis of the novel Mirbeau then underwent a grave existential and literary crisis, yet during this time, he still published in serial form a pre existentialist novel about the artist s fate, Dans le ciel ( In the Sky ), introducing the figure of a painter (Lucien), directly modeled on Van Gogh. |
| Eu tenho que dizer isso, recentemente eu li que alguém disse que van Gogh não era necessariamente psicótico, que ele pode ter tido convulsões do lobo temporal, e isto pode ter causado sua explosão de criatividade, mas eu não Eu acho que isto cause algo em alguma parte do seu cérebro. | I do have to say, somebody I read recently that van Gogh wasn't really necessarily psychotic, that he might have had temporal lobe seizures, and that might have caused his spurt of creativity, and I don't I suppose it does something in some part of your brain. |
| Agora, Van Gogh não sabe nada sobre física. Mas eu acho que é muito interessante que houve algum trabalho feito para mostrar isso este padrão de redemoinho nesta pintura seguiu um modelo estatístico de turbulência. Que traz à tona toda a idéia interessante de que, talvez alguns destes padrões matemáticos estejam em nossa própria cabeça. | Now, Van Gogh doesn't know anything about physics, but I think it's very interesting that there was some work done to show that this eddy pattern in this painting followed a statistical model of turbulence, which brings up the whole interesting idea of maybe some of this mathematical patterns is in our own head. |
| O que eu acho que todos podem começar a fazer com esse tipo de recorte da palavra simplicidade, que não pretende tratar de Brancusi, que não responde à pergunta por que Mondrian é melhor ou pior ou mais ou menos simples que Van Gogh, e certamente não se refere à questão de quem é mais simples, Mozart ou Bach. | So, what I think one can begin to do with this kind of cut at the word simplicity, which doesn't cover Brancusi, it doesn't answer the question of why Mondrian is better or worse or simpler or less simpler than Van Gogh, and certainly doesn't address the question of whether Mozart is simpler than Bach. |
| Regularidade 0, 10 este parâmetro diz respeito às estruturas maiores. Quanto maior este valor, mais regular será a suavização geral. Isto é necessário quando estiver presente demasiado ruído, dado que é difícil estimar a geometria nesse caso. Do mesmo modo, se você quiser obter um efeito de turbulência à 'Van Gogh', recomenda se que configure este valor como maior que 3. | Regularity 0, 100 this parameter is concerned with the bigger structures. The bigger this value, the more even the overall smoothing will be. This is necessary when much noise is present since it is then difficult to estimate the geometry. Also if you want to achieve a'van Gogh 'turbulence effect, setting it higher than 3 is recommended. |
| Pensem na completa variedade o rosto de um bebê, Haroldo na Itália de Berlioz, filmes como O Mágico de Oz , ou as peças de Chekhov, uma paisagem do centro da Califórnia, uma vista do Monte Fuji de Hokusai, Der Rosenkavalier , um maravilhoso gol da vitória numa partida da Copa do Mundo, A Noite Estrelada de Van Gogh, um romance de Jane Austen, Fred Astaire dançando na tela. | I mean just think of the sheer variety a baby's face, Berlioz's Harold in Italy, movies like The Wizard of Oz or the plays of Chekhov, a central California landscape, a Hokusai view of Mt. Fuji, Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match, Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel, Fred Astaire dancing across the screen. |
