Translation of "Gostaria de omitir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não deveria omitir os museus de Liberec | Do not forget about the local museums! |
| Tom não tentou omitir a verdade. | Tom didn't try to hide the truth. |
| Você não pode omitir suas indiscrições e perdoá lo? | Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? |
| Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio. | Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked. |
| Também os brejos pertencem aos tesouros de Šumava que você não deverá omitir. | Among the pearls of Šumava you certainly should not miss the peat bogs. |
| Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante. | That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on. |
| Diretores de museus e planetários ocasionalmente criaram controvérsia por omitir Plutão de modelos planetários do Sistema Solar. | Museum and planetarium directors occasionally created controversy by omitting Pluto from planetary models of the Solar System. |
| Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo. | And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear. |
| Então, você não pode omitir a visita ao Museu do lúpulo durante a sua passagem por Žatec | During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum! |
| Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek. | Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau. |
| Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha. | Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali. | Which apple would you like? I'd like that one. |
| Se você está entre amadores de esta bebida dourada, a cidade de Pilsen é o lugar que você simplesmente não pode omitir. | If you are a fan of this amber nectar, Plzeň is a place you absolutely must visit. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. | Would you like to marry Mary? I would. |
| Gostaria de sapatos. | I'd like some shoes. |
| Gostaria de ir. | I'd like to go. |
| Gostaria de desenhar. | I would like to draw. |
| Gostaria de chegar. | I would like to arrive. |
| Gostaria de ligar. | I would like to call. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| Gostaria de comer. | I would like to eat. |
| Gostaria de comer. | I'd like to eat. |
| De que gostaria? | What would you like? |
| Gostaria de ouvir? | Would you like to listen? |
| Gostaria de ajudar. | I'd like to help. |
| Gostaria de sentar? | Would you like to sit? |
| Gostaria de almoçar. | I would like to have lunch. |
| Gostaria de cantar? | Would you like to sing? |
| Gostaria de começar? | Would you like to start? |
| Então eu gostaria eu gostaria de reintroduzir alguma estrutura naquela pintura. | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
| Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| O C também suporta argumentos padrão para os parametros das funções, o que permite omitir tal parâmetro na invocação da função. | Doing so allows the parameters with defaults to optionally be omitted when the function is called, in which case the default arguments will be used. |
| Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Você gostaria de vir? | Would you like to come? |
| Gostaria de dançar comigo? | Would you like to dance with me? |
| Gostaria de ir contigo. | I would like to go with you. |
| Gostaria de jogar tênis. | I'd like to play tennis. |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Gostaria de comprar queijo. | I would like to buy some cheese. |
| Gostaria de vê lo. | I would like to see it. |
| Gostaria de vê la. | I would like to see it. |
| Gostaria de ir esquiar. | I'd like to go skiing. |
| Gostaria de tentar paraquedismo. | I'd like to try out skydiving. |
Pesquisas relacionadas : Informações Omitir - Pode Omitir - Omitir Para - Pode Omitir - Por Omitir - Gostaria - Gostaria De - Omitir Qualquer Acção - Omitir Como Adequado - Omitir Uma Palavra - Omitir A Menção
