Translation of "Gostaria de voltar para o meu " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gostaria - tradução : Gostaria - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Voltar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preciso voltar para o meu escritório.
I need to get back to my office.
Tenho que voltar para o meu escritório.
I have to go back to my office.
Eu preciso voltar para o meu escritório.
I need to get back to my office.
Meu pai acaba de voltar para casa.
My father has just come home.
Eu tenho que voltar para o meu escritório.
I have to go back to my office.
Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo
I wish you would stop looking at my body
Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Ouça o meu conselho, trate de voltar.
Listen to my advice. Get ready to go back.
Vamos voltar para o meu primeiro exemplo com os chineses.
Let's go back to my first example of the Chinese.
Eu gostaria de voltar a Boston algum dia.
I'd like to return to Boston someday.
Gostaria de recapitular o meu inglês.
I would like to brush up my English.
Gostaria de ver o meu filho.
I'd like to see my son.
Gostaria de reconfirmar o meu voo.
I'd like to reconfirm my flight.
Gostaria de ver o meu pai.
I would like to see my father.
Gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Eu gostaria de voltar no tempo para ver que aparência tinham os dinossauros.
I would like to go back in time to see what the dinosaurs looked like.
Eu gostaria que pudéssemos voltar a Boston.
I wish we could go back to Boston.
Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
I would like to leave this town and never come back.
Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
I'd like to leave this town and never come back.
Eu gostaria de reconfirmar o meu voo.
I'd like to reconfirm my flight.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.
Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I want to improve my French.
E gostaria de voltar neste final à ideia de histórias.
I think I'd like to just return at the end to the idea of stories.
Quero voltar para casa, onde meu pai me espera.
I want to go back home, where my father is waiting for me.
Tenho de voltar ao meu escritório.
I have to go back to my office.
Gostaria de voltar a vê lo na semana que vem.
I'd like to see you again next week.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
I'd like to share my secret with you.
Eu tenho de voltar ao meu escritório.
I have to go back to my office.
Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
I'd like you very much to accept my request.
Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
I'd like to confirm my ticket.
Eu gostaria de cancelar meu bilhete.
I'd like to cancel my ticket.
Eu gostaria de trocar meu bilhete.
I'd like to change my ticket.
Será que o meu irmão vai voltar algum dia?
I wonder if my brother will ever come back.
Tenho que voltar ao meu escritório.
I have to go back to my office.
Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.
I would like to thank you for accepting my invitation.
Eu gostaria de falar sobre meu pai.
I'd like to talk about my dad.
Você gostaria de ver meu carro novo?
Would you like to see my new car?
Você gostaria de pegar meu grampeador emprestado?
Would you like to borrow my stapler?
Concluindo, eu gostaria de voltar ao quadro geral e eu só tenho dois slides para mostrar numa perspectiva.
In concluding, I want to get back to the big picture and I have just two final slides to try and put it in perspective.
É o caso de Alex, um imigrante desempregado na Romênia que gostaria de voltar para casa, já que sua situação não melhorou
Such is the case of Alex, an unemployed emigrant in Romania, who would like to return home since his situation is not improving
Com o meu novo empreendimento, Marilyn Monrobot, Eu gostaria de usar a arte para criar tecnologia.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.
Eu tenho que voltar ao meu escritório.
I have to go back to my office.
Sei que meu pai não vai voltar, e que ninguém está preparado para enfrentar o fogo.
I know my father isn't coming back, and that no one's prepared for the fire.

 

Pesquisas relacionadas : Gostaria De Voltar Para O Meu? - Voltar Para - Para O Meu - Voltar Para O Cancelamento - Voltar Para O Hospital - Voltar Para O Cumprimento - Voltar Para O Trabalho - Voltar Para O Crédito - Voltar Para O Crime - Voltar Para O Reparo - Voltar Para O Crescimento - Voltar Para O Login - Gostaria De Fazer O Meu Pedido - Gostaria De Lavar Meu Carro - Para O Meu Constrangimento