Translation of "Grécia continental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Grécia Central ou Grécia Continental é a periferia da Grécia localizada a norte e noroeste da Ática. | The region occupies the eastern half of the traditional region of Central Greece, including the island of Euboea. |
| A Civilização Minoica irradiou depois para outras regiões do mar Egeu, incluindo a Grécia continental. | Mycenean civilization Beginning in 1420 BC, the Minoan civilization was overrun by the Mycenean civilization from mainland Greece. |
| Após cerca de , a cultura material da Grécia continental alcançou um novo nível, devido à influência minoica. | After around 1700 BC, the material culture on the Greek mainland achieved a new level due to Minoan influence. |
| Porém, na América do Sul e na Europa continental eles tem sido extremamente populares por muitos anos, especialmente na Alemanha e Grécia. | However, in South America and mainland Europe they have been extremely popular for many years, especially in Germany and Greece. |
| Peste continental. | 1332) References |
| Com a Grécia continental livre do domínio cretense, o mito do Minotauro teve como papel distanciar a incipiente consciência religiosa das poleis helenas das crenças minoicas. | Once continental Greece was free from Crete's dominance, the myth of the Minotaur worked to distance the forming religious consciousness of the Hellene poleis from Minoan beliefs. |
| Santorini (), chamada oficialmente Tira () e Tera na Antiguidade, é uma ilha no sul do mar Egeu, a cerca de 200 quilômetros a sudeste da Grécia continental. | Santorini (, pronounced ), classically Thera (English pronunciation ), and officially Thira (Greek Θήρα ), is an island in the southern Aegean Sea, about southeast of Greece's mainland. |
| O politeísmo helênico estendia se para além da Grécia continental, para as ilhas e costas da Jônia na Ásia Menor, a Magna Grécia (Sicília e sul da Itália), e colônias gregas dispersas no Mediterrâneo Ocidental, como a Massalia (Marselha). | The Hellenic Polytheism extended beyond mainland Greece, to the islands and coasts of Ionia in Asia Minor, to Magna Graecia (Sicily and southern Italy), and to scattered Greek colonies in the Western Mediterranean, such as Massalia (Marseille). |
| Portugal Continental é a designação atribuída ao território continental português, situado na península Ibérica. | Context The designation Mainland Portugal is used to differentiate the continental territory of Portugal from its insular territory. |
| Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. | The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. |
| Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões. | In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems. |
| Estudiosos interpretaram esta obra, ao longo do tempo, diante de um cenário de uma crise agrária na Grécia continental, que teria inspirado uma onda documentada de colonizações, em busca de novas terras. | Scholars have interpreted this work against a background of agrarian crisis in mainland Greece, which inspired a wave of documented colonisations in search of new land. |
| Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela. | We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. |
| Halley denominou este processo de intemperismo continental . | Halley termed this process continental weathering . |
| Muitos optaram por ficar na Europa continental. | Many chose to stay in continental Europe. |
| Grécia | Greece |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. | Climate The climate in Armenia is markedly continental. |
| Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental. | In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe. |
| Letónia Grécia | Latvia Greece |
| Estónia Grécia | Hungary Poland Estonia Greece |
| 1981 Grécia | 1981 Greece |
| Grécia Espanha | Greece Spain France |
| Alemanha Grécia | Germany Greece |
| E o que aconteceu na Grécia não ficaria na Grécia. | And what happened in Greece would not stay in Greece. |
| Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. | Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. |
| Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental. | Significant people Births Deaths References |
| Clima O clima da comunidade é o mediterrêneo continental. | The President of Madrid is the supreme representative of the community and the ordinary representation of the State. |
| Clima O clima de Neuquén é continental e árido. | Climate Neuquén has an arid climate, with of precipitation per year. |
| Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné. | Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea. |
| Euros 2 Grécia | Euros 2 , Greece |
| 1 cêntimo Grécia | 1 cent , Greece |
| 10 cêntimos Grécia | 10 cent , Greece |
| Euros 1 Grécia | Euros 1 , Greece |
| 23,25 GRÉCIA 1A . | 23,25 GREECE 1A . |
| 30 GRÉCIA 1A . | 30 GREECE 1A . |
| 5 cêntimos Grécia | 5 cent , Greece |
| 20 cêntimos Grécia | 20 cent , Greece |
| Bélgica Alemanha Grécia | Belgium Germany Greece |
| 2 cêntimos Grécia | 2 cent , Greece |
| 50 cêntimos Grécia | 50 cent , Greece |
| Naturalidade Atenas , Grécia | Place of birth Athens , Greece |
| Grécia, 2012. ΠΡΟΣΟΧΗ ! | Greece, 2012. ΠΡΟΣΟΧΗ ! |
| Sou da Grécia. | I'm from Greece. |
| Aspectos legais da integração do Banco da Grécia no Eurosistema Grécia 2 . | Legal aspects of the integration of the Bank of Greece into the Eurosystem Greece amended its statute by removing certain imperfections , which had been detected in 1998 . |
Pesquisas relacionadas : Salvar A Grécia - Exposição à Grécia - Na Grécia Antiga - Capital Da Grécia - Norte Da Grécia - Divisa Continental - Declive Continental - Direito Continental - Clima Continental - Escala Continental - Colcha Continental - Austrália Continental
