Translation of "Gustav" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jena Verlag von Gustav Fischer. | Jena Verlag von Gustav Fischer. |
| Friedrich Gustav Jakob Henle Néfron Rim | These ions are mostly Na , Cl , K , Ca2 and HCO3 . |
| 1911 Gustav Mahler, compositor austríaco (n. 1860). | 1821) 1911 Gustav Mahler, Austrian composer (b. |
| 1956 Gustav Suits, poeta estoniano (n. 1883). | 1872) 1956 Gustav Suits, Estonian poet (b. |
| 1792 Gustav Schwab, escritor alemão (m. 1850). | 1876) 1937 J. M. Barrie, Scottish author and playwright (b. |
| Gustav von Schmoller and Adolph Wagner Reconsidered. | Gustav von Schmoller and Adolph Wagner Reconsidered. |
| 1975 Gustav Ludwig Hertz, físico alemão (n. 1887). | 1914) 1975 Gustav Ludwig Hertz, German physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Cada variação segue o estilo de um famoso compositor Franz Schubert, Gustav Holst, Glenn Miller, Gustav Mahler, Georges Bizet e Ludwig van Beethoven. | Each variation is in the style of a famous composer Franz Schubert, Gustav Holst, Glenn Miller, Gustav Mahler, Georges Bizet, and Ludwig van Beethoven. |
| 1851 Carl Gustav Jakob Jacobi, cientista alemão (m. 1804). | 1779) 1851 Carl Gustav Jacob Jacobi, German mathematician and academic (b. |
| Personalidades Carl Gustav Jung nasceu em Kesswil, em 1875. | In the 9th Century, the Abbey of St. Gall owned land in Kesswil. |
| Gustav Wolff era o sobrinho de Gustav Schwabe, um investidor da cidade de Hamburgo, que tinha interesses comerciais na empresa de navegação Bibby Line. | Wolff was the nephew of Gustav Schwabe, Hamburg, who was heavily invested in the Bibby Line, and the first three ships that the newly incorporated shipyard built were for that line. |
| 1859 Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, matemático alemão (n. 1805). | 1786) 1859 Peter Gustav Lejeune Dirichlet, German mathematician and academic (b. |
| Gustav faleceu no ano seguinte, após um acidente vascular cerebral. | Gustav died the following year from a stroke. |
| Em 1915 casou com Alma Mahler Werfel, viúva de Gustav Mahler. | In 1915 Gropius married Alma Mahler (1879 1964), widow of Gustav Mahler. |
| 18 de fevereiro Carl Gustav Jakob Jacobi, matemático alemão (m. 1804). | 1772) February 18 Carl Gustav Jacob Jacobi, German mathematician (b. |
| Gustav Mahler, o segundo, tornou se, assim, o filho mais velho vivo. | Two years later, on 7 July 1860, their second son, Gustav, was born. |
| Furacão Gustav se aproximando de Kingston Foto cortesia de Wayne Sutherland, usada sob permissão. | Hurricane Gustav approaching Kingston Photo courtesy Wayne Sutherland, used with permission. |
| Carl Gustav Carus retratou sua morte na pintura intitulada Túmulo de Caspar David Friedrich . | After his death, Carl Gustav Carus wrote a series of articles which paid tribute to Friedrich's transformation of the conventions of landscape painting. |
| Na década de 2000, os furacões Ivan, Dean e Gustav também causaram destruição na ilha. | In the 2000s (decade), hurricanes Ivan, Dean, and Gustav also brought severe weather to the island. |
| Em Morte em Veneza , surgiu na figura da mãe do principal protagonista, Gustav von Aschenbach. | In Death in Venice , she appears as the mother of the protagonist, Gustav von Aschenbach. |
| ISBN 978 0 7139 9852 8 Mayer, Gustav (1936), Friedrich Engels A Biography (1934 trans. | ISBN 978 0 7139 9852 8 Mayer, Gustav (1936), Friedrich Engels A Biography (1934 trans. |
| Not by theory alone... The Economics of Gustav von Schmoller and Its Legacy to America. | Not by theory alone... The Economics of Gustav von Schmoller and Its Legacy to America. |
| Em outubro, o recém indicado comissionário para a África Ocidental, Gustav Nachtigal, chegou no Möwe . | In October, the newly appointed Commissioner for West Africa, Gustav Nachtigal, arrived on the SMS Möwe . |
| Haiti Reborn diz que em meio aos furacões Gustav e e Hanna, a ilha está destruída | Haiti Reborn says that between Gustav and Hanna, the island is battered Hurricane Gustav tore ashore at Jacmel on the southern peninsula of Haiti on August 26th. |
| Carl Gustav Jung passou a se dedicar profundamente aos meios pelos quais se expressa o inconsciente. | The unconscious mind re enacts these glimpses of the past in the form of a dream. |
| As Leis de Kirchhoff são assim denominadas em homenagem ao físico alemão Gustav Kirchhoff (1824 1887). | Widely used in electrical engineering, they are also called Kirchhoff's rules or simply Kirchhoff's laws. |
| Carl Gustav Jung, o fundador da psicologia analítica, sempre respeitou muito as convicções religiosas de seus pacientes. | Carl Gustav Jung, the founder of analytical psychology, always respected the religious convictions of his patients very much. |
| Foi lançado ao mar em 3 de Junho de 1942, com o capitão Gustav Poel em comando. | She was commissioned in mid 1942, with Oberleutnant zur See Gustav Poel in command. |
| Carl Gustav Jung quis dizer com a libido, em geral, toda a energia mental de um homem. | Anemia is particularly a cause of lack of libido in women due to the loss of iron during the period. |
| O destino do compositor de música Gustav Mahler (1860 1911) são ligados com Jihlava e os seus arredores. | Connected to Jihlava and its surroundings is the life of composer Gustav Mahler (1860 1911). |
| O capitão Gustav von Senden Bibran foi nomeado o seu primeiro chefe e permaneceu nesta posição até 1906. | Captain Gustav von Senden Bibran was appointed as the first head and remained so until 1906. |
| Gustav Schmoller and the Problems of Today History of Economic Ideas , vol.s I 1993 3, II 1994 1. | Gustav Schmoller and the Problems of Today History of Economic Ideas , vol.s I 1993 3, II 1994 1. |
| O conceito de inconsciente de Carl Gustav Jung se contrapõe ao conceito de subconsciente ou pré consciente de Freud. | Freud's view of the unconscious Sigmund Freud and his followers developed an account of the unconscious mind. |
| Seus pais eram o chefe da polícia local Gustav Schwarzenegger (1907 1972), e sua esposa, Aurelia Jadrny (1922 1998). | His parents were the local police chief, Gustav Schwarzenegger (17 August 1907 13 December 1972), and Aurelia (née Jadrny 29 July 1922 2 August 1998). |
| A 17 de maio de 1885, cinco meses após o casamento, Klara deu à luz sua primeira criança, Gustav. | On 17 May 1885, five months after the wedding, the new Frau Klara Hitler gave birth to her first child, Gustav. |
| Gustav Mahler usou o texto latino para a primeira parte da sua sinfonia n.º 8 em mi bemol maior. | Gustav Mahler set the Latin text to music in Part I of his Symphony No. |
| Karl Gustav Adolf Knies (Marburgo, 29 de Março de 1821 Heidelberg, 3 de Agosto de 1898) foi um economista alemão. | Karl Gustav Adolf Knies (29 March 18213 August 1898) was a German economist of the historical school of economics, best known as the author of Political Economy from the Standpoint of the Historical Method (1853). |
| O então comandante civil de Luxemburgo, gauleiter Gustav Simon havia declarado o alistamento necessário para suportar os esforços de guerra alemães. | The then civilian administrator of Luxembourg, Gauleiter Gustav Simon, had declared conscription necessary to support the German war effort. |
| Em setembro de 1923, com a deterioração da economia, o Chanceler Gustav Stresemann pediu o fim da resistência passiva no Ruhr. | In September 1923, the deteriorating economic conditions led Chancellor Gustav Stresemann to call an end to the passive resistance in the Ruhr. |
| Gustav Klimt (Baumgarten, em Viena, 14 de julho de 1862 Viena, 6 de fevereiro de 1918) foi um pintor simbolista austríaco. | Gustav Klimt (July 14, 1862 February 6, 1918) was an Austrian symbolist painter and one of the most prominent members of the Vienna Secession movement. |
| Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito. | Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject. |
| Também expedições científicas promoveram o desenvolvimento da região com geógrafos, etnógrafos, naturalistas, botânicos (Venyukov, Leopold von Schrenck, Maksimovich, Gustav Radde, Komarov). | Expeditions of scientists including such geographers, ethnographers, naturalists, and botanists as Venyukov, Schrenck, Maximovich, Radde, and Komarov promoted the development of the new territories. |
| Esta auto estrutura interna contrasta profundamente com o estilo sinfônico de Gustav Mahler, o grande rival de Sibelius na composição sinfônica. | This self contained structure stood in stark contrast to the symphonic style of Gustav Mahler, Sibelius' primary rival in symphonic composition. |
| Ele escreveu a sua tese de doutoramento sobre Henrik Pontoppidan, e escreveu posteriormente sobre Gustav Wied e Sven Lidman, entre outros. | He wrote his doctoral dissertation on Henrik Pontoppidan, and later wrote on Gustav Wied and Sven Lidman, among others. |
| Heinrich Gustav Adolf Engler melhor conhecido como Adolf Engler (25 de março, 1844 10 de Outubro, 1930) foi um botânico alemão. | Heinrich Gustav Adolf Engler (March 25, 1844 October 10, 1930) was a German botanist. |